Page 1
N o t i c e d e M o n t a g e Extracteurs XD - XS - XI Assembly Instructions Axial extract fan XD - XS - XI Montageanleitung Axial ventilatoren XD - XS - XI Istruzioni di montaggio...
Page 3
STANDARD TIMER HUMIDITY HUMIDITY with switch (avec interrupteur) 100 % Automatic ➚ ➚ ➚ ➚ % Hr ⇒ START % Hr or switch on ⇒ START % Hr ⇒ Timer x min ⇒ STOP % Hr or switch off ⇒ Timer x min ⇒ STOP Maxi 2 m...
Page 4
INSTALLATION XI Installation XI Installation XI Installazione XI Instalación XI 6 mm Ø1 1,5 mm Maxi 2 m...
Page 5
MISE EN GARDE Warnings Wichtiger hinweis Avvertenze Advertencia Lire attentivement les instructions avant d'installer et utiliser cet Ne pas raccorder l'extracteur sur un conduit collectif. appareil. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable et Avant toute opération, déconnecter l'alimentation électrique et décline toute responsabilité...
Page 6
200 mm 350 cm 4 cm 0,60 m 0,60 m XD Volume 1 Volume 2 Volume 3+ Volume 2 olume 1 Volume 3 XS Volume 1 Volume 2 Volume 3+ ENTRETIEN : Nettoyer régulièrement la grille à la l'aide d'un chiffon humide. Ne jamais utiliser de produits agressifs.
Page 7
En ningún caso la garantía puede cubrir gastos anexos (mano de iobra, desplazamiento o indemnizaciones). CERTIFICAT DE GARANTIE / GARANTEE CERTIFICATE Aldes - Service SAV - 13, rue Marx Dormoy - 69200 Vénissieux EXTRACTEUR / EXTRACT FAN Cachet du revendeur / Retailer’s stamp Type / Type .
Page 8
Type de matériel Type of product EXTRACTEURS XD. XS. XI AXIAL EXTRACT FAN XD. XS. XI est développé, conçu et fabriqué conformément aux Directives et Normes citées ci-après is developped, designed and manufactured in accordance with the following Directives and...