12. SCHÉMA CIRCUIT ELECTRIQUE
X8EW-WIND – X8EN – X10EW – X10EW-WIND – X10EN – X12EW – X12EW-WIND – X12EN – X14EW – X14 EN
X16 EW -
XS7 E RESTYLING – XS8 E RESTYLING LIGHT – XS8 E RESTYLING – XS8 E RESTYLING WIND - XS9 E
P1-5
Diode verte consentement commandes dans plate-
forme
P1-7
Diode rouge alarme général dans plate-forme
P1-8
Diode rouge alarme surcharge dans plate-forme
P1-9
AV2 avertisseur sonore dans plate-forme
P2-1
5V - Positif potentiomètre manette
P2-3
-batt- Négatif potentiomètre manette
P2-6
Signal potentiomètre manette
P2-7
Positif alimentation fin de course + diode circuit ON
P2-8
Commande négative EV5
Diode rouge alarme batterie déchargée dans plate-forme
P2-9
P3-1
Positif commandes dans plate-forme
P3-2
Positif commandes dans plate-forme
P3-3
Commande vitesse "Lièvre"
P3-4
Commande en arrière / descente
P3-5
Commande en avant / montée
P3-6
Sélection traction dans plate-forme
P3-7
Sélection Montée / Descente dans plate-forme
P3-8
Commande braquage à droite
P3-9
Commande braquage à gauche
P3-10
Signal contrôle de la recharge
P3-12
Commande « homme mort »
P4-1
Positif commandes au sol
P4-4
Commande descente au sol
P4-5
Commande montée du sol
P4-6
Signal fin de course M1 (contact fermé avec plate-
forme abaissée)
P4-7
Signal fin de course MPT (contact fermé avec pot-
hole abaissés)
P4-11
Signal circuit actif
P4-12
Signal batterie déchargée
P5-1
Commande TLR télérupteur de ligne et signal compteur
P5-2
Commande électrovanne EV2 – Traction en avant
P5-3
Commande électrovanne EV3 – Traction en arrière
P5-5
Commande gyrophares
P5-6
Commande électrovanne EV8 – Braquage à
gauche
P5-7
Commande positive électrovanne EV5 – Descente
P5-8
Commande électrovanne EV9- Braquage à droite
P5-9
Commande électrovanne EV10A / EV10B –
Traction rapide
P5-10
Avertisseur sonore AV1
SCHÉMA ÉLECTRIQUE MACHINES STANDARDS
045.08.011 – 045.08.012
CONNECTEUR P1
CONNECTEUR P2
CONNECTEUR P3
CONNECTEUR P4
CONNECTEUR P5
Utilisation et entretien – Série X – XS E RESTYLING
RESTYLING
P5-11
Commande électrovanne EV4 – Montée
P5-12
Commande électrovanne EV11 – By-pass
LEGENDE DISPOSITIFS ET GAINES
CB
Chargeur de batterie
CC
Système de détection de surcharge
CCT
Câble commandes au sol
CCP1
Câble commandes dans plate-forme – gaine 1
CCP2
Câble commandes dans plate-forme – gaine 2
EV2
Electrovanne traction en avant
EV3
Electrovanne traction en arrière
EV4
Electrovanne de montée
EV5 A/B Electrovanne de descente
EV8
Electrovanne braquage à gauche
EV9
Electrovanne braquage à droite
EV10
Electrovanne traction rapide
A/B
KL
Klaxon
+KL
Commande positive klaxon
M1
Fin de course M1 (Contact fermé avec plate-forme
abaissée)
MPT1
Fin de course MPT (Contact fermé avec pot-hole
abaissé)
MPT2
Fin de course MPT (Contact fermé avec pot-hole
abaissé)
RCB
Relais recharge batterie
SP1
Interrupteur d'urgence au sol
SP2
Interrupteur d'urgence dans plate-forme
TLR
Contacteur de ligne
( - )
0V – Négatif batterie
-B
0V – Négatif batterie
5AB
Pont entre les gaines EV5 et EV8
+KL
Commande klaxon dans plate-forme
MPT
Pont entre les gaines MPT1 et MPT2
+RCB
+24V – Positif batterie depuis relais chargeur de
batterie
SP1
Positif depuis bouton d'urgence au sol
SP2
Positif depuis bouton d'urgence dans plate-forme
1
Chargeur de batterie
2
Batterie
3
Fiche déconnexion rapide
4
Fusible de puissance
5
Contacteur de ligne
6
Électropompe
7
Controller
Pag. 117