Manuels Connexes pour Ecoflam Instant 25 fioul CPR
Sommaire des Matières pour Ecoflam Instant 25 fioul CPR
- Page 1 tecniche per il risparmio energetico G A S T E C Groupes thermiques à air soufflé INST ANT FIOUL 25 INST ANT FIOUL 25 mod. CPR, SP SP/A mod. CPR, SP SP/A LB865o - 03/05/2000...
- Page 2 tecniche per il risparmio energetico INDEX: - Données techniques pag. 3 ................- Généralités pag.
- Page 3 INSTANT 1F FIOUL 25 INSTANT 1F FIOUL 25 DONNEES TECHNIQUES Instant 25 fioul CPR ÷ SP ÷ SP/A Numéro d’homologation CE Puissance thermique min/max kcal/h 15.000 ÷ 21.500 min/max 17,4 ÷ 25 Portée thermique min/max kcal/h 17.200 ÷...
- Page 4 tecniche per il risparmio energetico INSTANT 1F FIOUL 25 INSTANT 1F FIOUL 25 SCHEMAS HYDRAULIQUES INSTANT 25 CPR - Corps de chauffe - Brûleur 2A - Electrovanne combustible 2B - Pompe combustible - Filtre combustible - Vase d’expansion - Circulateur - Robinet de vidange chaudière - Purgeur d’air automatique - Doigt de gant...
- Page 5 tecniche per il risparmio energetico INSTANT 1F FIOUL 25 INSTANT 1F FIOUL 25 INSTANT 25 SP/A - Corps de chauffe - Brûleur 2A - Electrovanne du combustible 2B - Pompe combustible - Filtre combustible - Vase d’expansion - Circulateur - Robinet vidange chaudière - Doigt de gant - Purgeur d’air automatique - Soupape de sécurité...
- Page 6 tecniche per il risparmio energetico INSTANT 1F FIOUL 25 INSTANT 1F FIOUL 25 NOTES SUR L’INSTALLATION DES GROUPES L’installation du groupe thermique doit être effectuée par des techniciens professionnellement qualifiés et dans le respect des normes en vigueur et des prescriptions en matière de sécurité. Le constructeur ne pourra pas être tenu comme responsable pour des dommages éventuels dus à...
- Page 7 tecniche per il risparmio energetico INSTANT 1F FIOUL 25 INSTANT 1F FIOUL 25 INSTALLATION DU GROUPE Après avoir fixé le gabarit à la paroi (Fig. 1), accrocher le groupe au même en soulevant le groupe par les points indiqués en Fig.
- Page 8 tecniche per il risparmio energetico INSTANT 1F FIOUL 25 INSTANT 1F FIOUL 25 PERTES DE CHARGE DE LA CHAUDIERE (suivant les vitesses du circulateur monté de série) Portée (m Portata (m CONTROLE DU SENS DE ROTATION ET PURGE DU CIRCULATEUR IMPORTANT: Avant de procéder, veiller à...
- Page 9 tecniche per il risparmio energetico INSTANT 1F FIOUL 25 INSTANT 1F FIOUL 25 TABLEAU DE BORD T.A.S. MINIMA 1 2 3 INSTANT REARMEMENT DU THERMOSTAT DE SECURITE RIARMO DEL TERMOSTATO DI SICUREZZA Dévisser Svitare et enlever e togliere le bouchon il cappuccio LEGENDE 1 - Thermohydromètre...
- Page 10 tecniche per il risparmio energetico INSTANT 1F FIOUL 25 INSTANT 1F FIOUL 25 Dans le modèle SP/A, la chaudière démarre en fonction eau chaude sanitaire jusqu’à ce que la température de consigne du ballon soit satisfaite; la température de chaudière est régulée par le thermostat de l’eau chaude sanitaire. Lorsque la tempéra- ture de consigne du ballon est atteinte, la vanne de 3 voies commute vers le chauffage de l’installation, tandis que la tempé- rature de l’eau sera contrôlée par le thermostat de travail.
- Page 11 tecniche per il risparmio energetico INSTANT 1F FIOUL 25 INSTANT 1F FIOUL 25 ALIMENTATION DU COMBUSTIBLE Longueur du tuyau en m ALIMENTAZIONE DEL COMBUSTIBILE métres tuyau en cuivre ø int. = 8mm par gravité, avec alimentation par le sommet du réservoir Longueur du tuyau en m métres tuyau en cuivre...
- Page 12 tecniche per il risparmio energetico INSTANT 1F FIOUL 25 INSTANT 1F FIOUL 25 ATTENTION: Afin de garantir un fonctionnement régulier et efficace de l’appareil, on suggère de ne pas dépasser le maximum de 3.5 m de dénivellation entre réservoir du combustible et brûleur. En cas de différences plus importantes il sera indispensable d’installer une pompe de transfert du combustible (voir au schéma).
- Page 13 tecniche per il risparmio energetico INSTANT 1F FIOUL 25 INSTANT 1F FIOUL 25 VENTILATION DU LOCAL IMPORTANTE: Au cas où le groupe thermique INSTANT FIOUL soit installé sans le conduit “Snorkel”, pour la prise d’air comburante de l’extérieur, il sera indispensable d’assurer au local une ventilation telle à garantir un fonctionnement régulier de l’installation.
- Page 14 tecniche per il risparmio energetico INSTANT 1F FIOUL 25 INSTANT 1F FIOUL 25 CYCLE DE FONCTIONNEMENT DU BRULEUR DU GROUPE Brûleur MINOR INSTANT non réchauffé Normale Sans Flamme Normale Senza fiamma Thermostats Thermostats Termostati Termostati Moteur Moteur Motore Motore Transformateur Transformateur Trasformatore Trasformatore...
- Page 15 tecniche per il risparmio energetico INSTANT 1F FIOUL 25 INSTANT 1F FIOUL 25 pag. 15...
- Page 16 tecniche per il risparmio energetico INSTANT 1F FIOUL 25 INSTANT 1F FIOUL 25 pag. 16...
- Page 17 tecniche per il risparmio energetico INSTANT 1F FIOUL 25 INSTANT 1F FIOUL 25 pag. 17...
- Page 18 tecniche per il risparmio energetico INSTANT 1F FIOUL 25 INSTANT 1F FIOUL 25 pag. 18...
- Page 19 tecniche per il risparmio energetico INSTANT 1F FIOUL 25 INSTANT 1F FIOUL 25 pag. 19...
- Page 20 tecniche per il risparmio energetico INSTANT 1F FIOUL 25 INSTANT 1F FIOUL 25 pag. 20...
- Page 21 tecniche per il risparmio energetico INSTANT 1F FIOUL 25 INSTANT 1F FIOUL 25 ACCES A LA CHAUDIERE T. A. T. A. Pour accéder à la chaudière procéder comm’il suit: - Couper l’alimentation électrique et fermer les robinets du fioul - Basculer vers le bas la porte S - Dévisser les vis de blocage V et enlever le panneau frontal F - Dévisser le vis V1 - Basculer vers le bas le tableau de bord P...
- Page 22 INSTANT 1F FIOUL 25 ATTENTION: Avant le début de chaque saison de chauffage, il serait souhaitable d’effectuer le net- toyage et un contrôle générale du groupe de la part d’un technicien qualifié, agréé par Ecoflam. REMPLACEMENT DU GICLEUR ET POSITION DES ELECTRODES Pour remplacer le gicleur utiliser une clef appropriée en veillant à...
- Page 23 tecniche per il risparmio energetico INSTANT 1F FIOUL 25 INSTANT 1F FIOUL 25 VUE ECLATEE DU TABLEAU DE BORD DE INSTANT 25 CPR - SP - SP/A T . A . S . M IN mod. SP pos. descr. cod. Thermohydromètre G3.04 Témoin de fonctionnement du circulateur...
- Page 24 tecniche per il risparmio energetico INSTANT 1F FIOUL 25 INSTANT 1F FIOUL 25 VUE ECLATEE INSTANT GASOLIO 25 CPR 1 ALLURE 22/D 22/C 22/A 22/F 22/B Part. A 22/A 22/E 12/A 18/A 17/A 15/A pag. 24...
- Page 25 tecniche per il risparmio energetico INSTANT 1F FIOUL 25 INSTANT 1F FIOUL 25 pos. descr. cod. Corps de chauffe CFA03.058 Isolation chaudière CFA07.082 Tresse isolante boîte à fumées inférieure J7.18/4 Isolation boîte à fumées inférieure CFA10.034 Boîte à fumées inférieure CFA04.303/001 Treillis de support isolation boîte à...
- Page 26 tecniche per il risparmio energetico INSTANT 1F FIOUL 25 INSTANT 1F FIOUL 25 VUE ECLATEE INSTANT GASOLIO 25 SP-SP/A 1 ALLURE 20/D 20/C 20/A 20/F 20/B Part. A 20/A 20/E 12/A pag. 26...
- Page 27 tecniche per il risparmio energetico INSTANT 1F FIOUL 25 INSTANT 1F FIOUL 25 pos. descr. cod. Corps de chauffe CFA03.058 Isolation chaudière CFA07.082 Tresse isolante boîte à fumées inférieure J7.18/4 Isolation boîte à fumées inférieure CFA10.034 Boîte à fumées inférieure CFA04.303/001 Treillis de support isolation boîte à...
- Page 28 tecniche per il risparmio energetico INSTANT 1F FIOUL 25 INSTANT 1F FIOUL 25 VUE ECLATEE HABILLAGE INSTANT GASOLIO 25 CPR - SP - SP/A T .A .S . M IN pos. descr. cod. Châssis de support chaudière CFA09.103/012 Panneau supérieur habillage CFA12.050/018 Coté...
- Page 29 tecniche per il risparmio energetico INSTANT 1F FIOUL 25 INSTANT 1F FIOUL 25 pag. 29...
- Page 30 tecniche per il risparmio energetico INSTANT 1F FIOUL 25 INSTANT 1F FIOUL 25 pag. 30...
- Page 31 tecniche per il risparmio energetico INSTANT 1F FIOUL 25 INSTANT 1F FIOUL 25 MINOR INSTANT 25 MINOR R INSTANT 25 pos. descr. code code Corps du brûleur BFF04.318/011 BFF04.318/011 Couvercle du corps brûleur BFC09.002/11 BFC09.002/11 Transformateur d’allumage T1.20 T1.20 Turbine BFV10.001/001 BFV10.001/001 Bride moteur...
- Page 32 La ECOFLAM S.p.A si riserva il diritto di apportare ai prodotti quelle modifiche che riterrà necessarie o utili, senza pregiudicarne le caratteristiche principali. Ecoflam S.p.A. via Roma, 64 - 31023 RESANA (TV) - Italy - tel. 0423/715345 r.a. - telex 411357 ECOFLA I - telefax 0423/715444...