Table des Matières
Publicité
CHAPITRE 4 :
TEST À BORD DU VÉHICULE
Utilisez un test à bord du véhicule pour exécuter des tests
de batterie sur des batteries dans le véhicule à l'aide des
paramètres de test déterminés par le NIV du véhicule testé.
Un test système complet utilisant une pince ampèremé-
trique est également disponible.
REMARQUE : Un test à bord du véhicule associe
toujours la batterie dans le véhicule au NIV du véhicule
dans lequel elle est installée.
À tout moment du test, appuyez sur pour revenir à l'écran
précédent ou sur
pour revenir au menu principal.
TEST DE BATTERIE
1.
Branchez les pinces de test de l'appareil de diagnostic
à la batterie.
2.
Un écran Modifier l'info du batt affiche les informations
sur le véhicule et la batterie en fonction du NIV.
Si les informations affichées sont correctes, appuyez
sur SUIVANT pour commencer le test de batterie.
Appuyez sur la case correspondante pour modifier les
informations de paramètre. Après avoir inséré l'ID de
véhicule et ID de batterie, la plupart des informations
doivent être automatiquement remplies.
Consultez l'annexe A au dos de ce manuel pour les
descriptions de paramètre.
Midtronics B.V.
Hoofdveste 6
3992 DG HOUTEN
ID véhicule
Un numéro spécifique au véhicule testé.
ID de
Un numéro spécifique à la batterie
batterie
testée.
Technologie
Hybride, essence, électrique, Start-Stop,
du véhicule
Start-Stop hybride, diesel
Batterie
Cyclée, non cyclée
Borne de
Borne supérieure, borne latérale, bornes
batterie
doubles
Type de bat-
SLI, AGM, AGM Spirale, GEL, à
terie
électrolyte liquide
Unités de
CCA
Amps de démarrage
100 à
calibre de
à froid : Courant de la
3 000
batterie
batterie à -17,8 ºC.
CA
Amps de démarrage :
100 à
Courant de la batterie
3 000
à 0 ºC.
JIS
Japanese Industrial
26A17 à
Standard (norme in-
245H52
dustrielle japonaise)
DIN(A)
Deutsche Industrie-
100 à
Norm (norme indus-
1 000
trielle allemande)
SAE(A)
Norme de la SAE
100 à
(Society of Automotive
3 000
Engineers)
IEC(A)
Norme de la Commis-
100 à
sion électrotechnique
1 000
internationale.
EN(A)
Europa-Norm (norme
100 à
européenne)
1700
EN2(A)
Nouvelle Europa-Norm
100 à
(norme européenne)
1700
Calibre de
Saisissez la valeur des unités de calibre
batterie
de batterie.
Ampères-
Saisissez la valeur Ah de la batterie.
heures
3.
Batterie Cyclée? Appuyez sur SUIVANT pour conti-
nuer.
4.
Assurez-vous que le capteur de température en bas de
l'appareil de diagnostic est sur la batterie et appuyez
sur CAPTURE.
Les résultats du test s'affichent sur l'écran de la tablette.
RÉSULTATS DU TEST DE BATTERIE
Résultat de test - batterie
111111
31/8/2016 2:54 PM
Batterie : non cyclée
Résultat de
BATT. EN BON ÉTAT
démarrage :
Résultat réserve :
Tension :
Mesurée :
Nomin. :
Ampères-heures :
BATT. EN BON ÉTAT
Température
ID DE BATTERIE : 22222
Type de batterie :
Application de
batterie :
Envoi résultats
Test du système
3MG26DVG5HUH8LA52H
Pour imprimer ou envoyer les résultats du test à une
imprimante configurée, appuyez sur ENVOI RÉSULTATS.
Pour revenir à l'écran d'accueil, appuyez sur TERMINÉ ou
sur TEST DU SYSTÈME pour continuer le test du système.
Capacité
État
Décision
de
Description
démarrage
réserve
Batt. en bon
Batt. en bon
La batterie satisfait
état
état
aux normes requises
ou les surpasse.
BATT. EN
Batt. en bon
Réserve
La batterie satisfait
état
inconnue
aux normes requises
BON ÉTAT
ou les surpasse.
Bon état
Batt. en bon
La batterie est en bon
Recharger
état
état, mais la charge
est faible. Rechargez
Charger et
Batt. en bon
complètement la
retester
état
batterie pour une
Bon état
Réserve
durée de vie et
BON ÉTAT
Recharger
inconnue
des performances
RECHARGER
optimales.
Recherchez les
raisons de la faiblesse
de la charge.
Charger et
Réserve
La batterie doit être
retester
inconnue
rechargée afin de
déterminer son état.
CHARGER ET
RETESTER
12
Capacité
État
Décision
de
démarrage
réserve
Court-cir.
Remplacer
err. cell.
la batterie
Remplacer
REMPLACER
LA BATTERIE
Charger et
Remplacer
retester
la batterie
93 %
OK
12,40 V
702 EN(A)
Batt. en bon
Remplacer
580 EN(A)
état
la batterie
23 Ah
Bon état
Remplacer
25 C
Recharger
la batterie
SLI
HD
Terminé
Remplacer
Batt. en
la batterie
bon état
Remplacer
Remplacer
la batterie
la batterie
Remplacer
Réserve
la batterie
inconnue
Court-cir.
Batt. en
err. cell.
bon état
Remplacer
COURT-CIR.
Court-cir.
Réserve
ERR. CELL.
err. cell.
inconnue
REMPLACER
Remplacer
Un cycle de charge de la batterie est
nécessaire pour obtenir des performances
optimales.
CYCL.
NÉCESS.
La batterie peut présenter une charge
superficielle, car elle a été récemment
rechargée.
REPOS &
RETESTER
www.midtronics.com
Description
La batterie ne
satisfait pas aux
normes acceptées
par le secteur.
La batterie est
en faible état de
charge et affiche
une capacité de
réserve basse. Une
capacité de réserve
basse risque de
compromettre
la capacité de la
batterie à fournir du
courant au système
et à tenir la charge.
La batterie est
en bon état pour
le démarrage
mais affiche une
capacité de réserve
basse. Une
capacité de réserve
basse risque de
compromettre
la capacité de la
batterie à fournir du
courant au système
et à tenir la charge.
La batterie ne
répond pas
aux normes
industrielles
acceptables
Publicité
Table des Matières
