Manuels Connexes pour Midtronics GRX-3590
Sommaire des Matières pour Midtronics GRX-3590
- Page 1 GRX-3590 Poste de diagnostic de batteries MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUEL D’INSTRUCTIONS...
- Page 2 Cette page est destinée à rester vierge.
-
Page 3: Table Des Matières
Précautions de sécurité Interruption d’un cycle de charge Fin d’un cycle de charge Chapitre 1 : préambule État de santé (SOH) Assemblage du GRX-3590 Chapitre 6 : Start-Stop Assemblage du chariot Branchement des câbles du chargeur Sous capot Branchement du cordon d’alimentation Sous siège... -
Page 4: Chapitre 11 : Erreurs Et Avertissements
GRX-3590 Chapitre 11 : erreurs et avertissements Inverser branchement Vérifiez branchement des pinces Batterie gelée Température de la batterie supérieure à la limite BREVETS & GARANTIE LIMITÉE Midtronics B.V. Hoofdveste 6 - 8 Houten NL www.midtronics.com... -
Page 5: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité GRX-3590 Consignes de sécurité Précautions générales de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. AVANT Retirez les batteries marines de bateau et CHAQUE UTILISATION DU CHARGEUR, IL EST chargez-les à terre. ABSOLUMENT IMPÉRATIF QUE VOUS LISIEZ CE Une mise en charge des batteries marines à bord MANUEL ET QUE VOUS EN SUIVIEZ RIGOUREUSEMENT nécessite un équipement spécialement conçu pour... -
Page 6: Préparation À La Mise En Charge
Consignes de sécurité GRX-3590 Mise à la terre et raccordements du cordon d’alimentation Les batteries non rechargeables risquent chargeur doit être mis à la terre 4.1 Le afin de d’exploser en cours de charge et de provoquer réduire tout risque d’électrocution. Le chargeur est des blessures et des dommages corporels. -
Page 7: Emplacement Du Chargeur
Consignes de sécurité GRX-3590 Dimensions AWG* minimales recommandées pour les rallonges de chargeurs de batterie Intensité d’entrée secteur en ampères Dimension AWG* du cordon Longueur du cordon, en pieds (m) Égale ou supérieure à : Mais inférieure à : (7,6) -
Page 8: Retrait De La Batterie
Consignes de sécurité GRX-3590 7.8 Sur les véhicules reliés à la terre via la borne positive, Afin de garantir une mise en charge et des tests sûrs, branchez la pince NÉGATIVE (NOIRE) du chargeur à la efficaces et précis, lisez attentivement les consignes de borne NÉGATIVE (NÉG., N, –) de la batterie non reliée... -
Page 9: Chapitre 1 : Préambule
Chapitre 1 : préambule GRX-3590 Chapitre 1 : préambule Mise au rebut Ne jetez pas cet appareil avec les ordures ménagères ! Pour respecter la directive européenne 2002/96/CE relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques et sa mise en œuvre au niveau du droit national, un appareil électrique qui a atteint sa fin de vie doit faire l’objet d’une... -
Page 10: Assemblage Du Grx-3590
Chapitre 1 : préambule GRX-3590 Assemblage du GRX-3590 Insérez les vis dans les orifices du couvercle et serrez-les correctement. Le poste de diagnostic de batteries GRX est livré en deux parties : le chariot et le moteur de charge. Assemblage du chariot Afin de faciliter son expédition, le chariot est livré... -
Page 11: Chapitre 2 : Présentation
Chapitre 2 : présentation GRX-3590 Chapitre 2 : présentation Poste de diagnostic de batteries GRX : vue avant Les commandes du poste de diagnostic de batteries GRX sont accessibles sur le panneau avant. ... -
Page 12: Poste De Diagnostic De Batteries Grx : Vue Latérale
Chapitre 2 : présentation GRX-3590 Poste de diagnostic de batteries GRX : Vue latérale Le côté droit de l’appareil comporte une fente pour carte SD et une connexion mini USB. Fente pour carte de données Disponible pour les mises à jours futures du logiciel et le stockage des données. -
Page 13: Écran Et Clavier
Chapitre 2 : présentation GRX-3590 Écran et clavier Touche STOP poste de diagnostics de batteries GRX peut être Appuyez sur la touche STOP à tout moment pour commandé au moyen d’un écran et d’un clavier intégrés interrompre le mode actif. -
Page 14: Modes De Saisie Des Données
Chapitre 2 : présentation GRX-3590 Modes de saisie des données Entrée alphanumérique Pour certaines sélections, vous Pour réaliser un test en particulier ou utiliser une fonction, le devez utiliser le clavier alphanu- poste de diagnostic de batteries GRX nécessite divers types mérique. -
Page 15: Menu Principal
Chapitre 2 : présentation GRX-3590 Menu principal Menu Utilitaire Il s’agit du point de départ de toutes les fonctions du Ce menu vous permet de configurer certaines de vos chargeur. Certaines icônes mènent directement à la fonction préférences et d’afficher les options de votre choix. -
Page 16: Chapitre 3 : Mise En Service
Chapitre 3 : mise en service GRX-3590 Chapitre 3 : mise en service Format de l’heure Les instructions de cette section vous permettront de mettre rapidement votre GRX en service. Utilisez les touches FLÉCHÉES HAUT () ou BAS () ou appuyez sur la touche numérique correspondante pour... -
Page 17: Chapitre 4 : Préparation À La Mise En Charge
Chapitre 4 : préparation à la mise en charge GRX-3590 Chapitre 4 : préparation à la mise en charge Contrôle de la batterie Avant de commencer le test, contrôlez visuellement la batterie et recherchez les éléments suivants : • Fêlures, déformations ou fuites. Si vous constatez l’un de ces défauts, remplacez la batterie. -
Page 18: Chapitre 5 : Diagnostic De Charge
Chapitre 5 : diagnostic de charge GRX-3590 Chapitre 5 : diagnostic de charge Sous siège Le poste de diagnostic de batteries GRX déterminera l’état interne d’une batterie avant d’essayer d’y appliquer une Utilisez les touches FLÉCHÉES HAUT () ou BAS () charge. -
Page 19: Saisie Manuelle
Chapitre 5 : diagnostic de charge GRX-3590 Saisie manuelle Appuyez sur les touches FLÉCHÉES HAUT () ou BAS () ou utilisez les touches numériques pour saisir la Utilisez les touches FLÉCHÉES HAUT () ou BAS () CAPACITÉ en Ah. pour sélectionner le TYPE BATTERIE ou appuyez sur les touches numériques correspondantes pour déplacer le... -
Page 20: Mode Charge Difficile (Mode Htc)
Chapitre 5 : diagnostic de charge GRX-3590 Mode Haut désactivé 4ème étape : Lorsque la batterie est suffisamment chargée pour être Le GRX réalise un test de conductance final. remise en place dans le véhicule, un signal audible retentit et un message apparaît sur l’écran. Si la touche STOP n’est pas actionnée, le chargeur continue de charger la batterie. - Page 21 Chapitre 5 : diagnostic de charge GRX-3590 Écran 1 sur 3 Résultat Tension CCA mesuré Temps de charge Ah rechargé total Écran 2 sur 3 Données saisies pour la batterie en cours de charge Écran 3 sur 3 Cadran Bonne - Remplacer Résultats : diagnostic de charge...
-
Page 22: Chapitre 6 : Start-Stop
Chapitre 6 : Start-Stop GRX-3590 Chapitre 6 : Start-Stop Sous siège Le poste de diagnostic de la batterie GRX détermine l'état interne d'une batterie avant d'essayer de la charger. Utilisez les touches FLÉCHÉES HAUT () ou BAS () Avant d'effectuer une charge de diagnostic sur une batterie pour sélectionner l'EMPLACEMENT DE TEST de la bat-... -
Page 23: Saisie Manuelle
Chapitre 6 : Start-Stop GRX-3590 Saisie manuelle Appuyez sur les touches FLÉCHÉES HAUT () ou BAS () ou utilisez les touches numériques pour saisir la CA- Utilisez les touches FLÉCHÉES HAUT () ou BAS () PACITÉ en Ah. pour sélectionner le TYPE BATTERIE ou appuyez sur les touches numériques correspondantes pour déplacer le... -
Page 24: Chapitre 7 : Alimentation
Chapitre 7 : alimentation GRX-3590 Chapitre 7 : alimentation La fonction d’alimentation doit être utilisée dès que le Appuyez sur les touches FLÉCHÉES HAUT () ou BAS véhicule vient à la concession pour un entretien régulier ou () ou utilisez les touches numériques pour saisir la la reprogrammation des éléments d’un bloc de commande... -
Page 25: Chapitre 8 : Charge Manuelle
Chapitre 8 : charge manuelle GRX-3590 Chapitre 8 : charge manuelle Appuyez sur les touches FLÉCHÉES HAUT () ou BAS Le GRX vous guide au fil des étapes de sélection des paramètres de test de votre batterie, ainsi que lors de () ou utilisez les touches numériques pour saisir la... -
Page 26: Chapitre 9 : Menu Imprimer/Voir
Chapitre 9 : menu Imprimer/Voir GRX-3590 Chapitre 9 : menu Imprimer/Voir Version Le menu Impr/Voir vous permet d’afficher ou d’imprimer les résultats des cycles de charge effectués afin d’en réaliser L’utilitaire VERSION permet d’afficher la version actuelle d’autres et d’écraser les résultats en mémoire. -
Page 27: Chapitre 10 : Menu Utilitaire
Chapitre 10 : menu Utilitaire GRX-3590 Chapitre 10 : menu Utilitaire Dans le menu PRINCIPAL, mettez l’icône UTILITAIRE en Format surbrillance et appuyez sur la touche SÉLECT. Utilisez les touches FLÉCHÉES HAUT () ou BAS () ou appuyez sur la touche numérique correspondante (de 1 à... -
Page 28: Unités Temp
Chapitre 10 : menu Utilitaire GRX-3590 Unités temp. Langue Appuyez sur les touches FLÉCHÉES HAUT () ou BAS L’utilitaire LANGUE permet de choisir la langue pour () ou appuyez sur la touche numérique correspondan- l’affichage et les impressions. Vous pouvez sélectionner te (1ou 2) pour déplacer le point vers le bouton d’option... -
Page 29: Coupon
Chapitre 10 : menu Utilitaire GRX-3590 Coupon L’utilitaire COUPON active/désactive l’impression du coupon personnalisé créé dans l’utilitaire MODIF COUPON. Appuyez sur les touches FLÉCHÉES HAUT () ou BAS () ou utilisez les touches numériques pour sélectionner votre choix Si vous avez sélectionné le mode COUPON UTILISATEUR, vous pouvez saisir votre texte sur 8 lignes. -
Page 30: Température De La Batterie Supérieure À La Limite
Chapitre 11 : erreurs et avertissements GRX-3590 Chapitre 11 : erreurs et avertissements Température de la batterie supérieure à la limite Pendant un cycle de charge, des messages du chargeur peuvent indiquer un fonctionnement incorrect. Vous trouverez ci-dessous un récapitulatif des messages et explications. -
Page 31: Garantie Limitée
BREVETS Le poste de diagnostic des batteries GRX-3590 est fabriqué par Midtronics, Inc., et est protégé par un ou plusieurs brevets déposés aux États-Unis et dans d’autres pays. Pour des informations spécifiques aux brevets, contactez Midtronics, Inc. en appelant le +1 630 323-2800.