Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Explosionsgeschützte Leergehäuse
aus Edelstahl Typ Ex-Cell
Inhalt:
1
Technische Angaben ................................3
2
Legende ...................................................4
2.1 Sicherheitshinweise .................................4
3
Normenkonformität ..................................4
4
Verwendungsbereich ................................5
5
Verwendung / Eigenschaften ...................5
6
6.1 Installation / Montage ...............................6
7
Instandhaltung / Wartung .........................8
8
9
Entsorgung / Wiederverwertung ..............8
10
Technischer Anhang .............................. 21
10.1 Typenschlüssel ...................................... 22
10.2 Flanschbohrflächen ............................... 23
10.3 Bohrflächen Gehäuse ............................ 24
10.4 Bohrflächen ........................................... 25
Konformitätserklärung
separat beigelegt.
2
Explosion protected terminal
boxes made of stainless steel
D
type Ex-Cell
Contents:
1
Technical data ...........................................9
2
Legends ..................................................10
2.1 Safety instructions ..................................10
3
Conformity with standards .....................10
4
Field of application ..................................11
5
Application / Properties ..........................11
6
Transport, handling and storage .............12
6.1 Installation / assembly ............................12
7
Maintenance / Servicing .........................14
8
Repairs / Overhaul / Modifications .........14
9
Disposal / Recycling ...............................14
10
Technical annex ..................................... 21
10.1 Type code .............................................. 22
10.2 Flange drilling areas ............................... 23
10.3 Drilling areas enclosure ......................... 24
10.4 Drilling areas .......................................... 25
Declaration of conformity,
enclosed separately.
Enveloppe type Ex-Cell
en acier inoxydable
pour atmosphères explosives
GB
Contenu:
1
Caractéristiques techniques ...................15
2
Legend ...................................................16
2.1 Consignes de sécurité ............................16
3
Conformité avec les normes ..................16
4
Domaine d'utilisation ..............................17
5
Utilisation / Propriétés ............................17
6
Transport, manipulation et stockage ......18
6.1 Installation / montage .............................18
7
Maintien/Entretien ................................. 20
8
9
10
Annexe technique ................................. 21
10.1 Code du type ......................................... 22
10.2 Zones de forage de la bride ................... 23
10.3 Zones de forage boîtier ......................... 24
10.4 Zones de forage .................................... 25
Déclaration de conformité,
jointe séparément
F
Publicité
Table des Matières
