Clarion DUZ388RMP Mode D'emploi page 103

DUZ388RMP_DE.book Page 103 Monday, November 26, 2007 10:39 AM
Bedienungsverfahren im CD/MP3/WMA/AAC-Modus
Abspielen einer bereits eingelegten
Disc
Betätigen Sie die [SRC]-Taste zur Wahl des
CD/MP3/WMA/AAC-Modus.
Nach Umschalten des Gerätes auf den
CD/MP3/WMA/AAC-Modus startet die
Wiedergabe automatisch.
Wenn momentan keine Disc eingelegt ist,
erscheint die Meldung „NO DISC" im Namen-
Anzeigefeld.
Bei jeder Betätigung der [SRC]-Taste wechselt
die Betriebsart in der unten gezeigten
Reihenfolge. (Betriebsarten werden nur dann
angezeigt, wenn die entsprechenden
Komponenten angeschlossen sind.)
Radio ➜ CD/MP3/WMA/AAC ➜ USB/MTP/
iPod ➜ (TELEPHONE) ➜ (CD-Wechsler) ➜
AUX ➜ Radio ...
Einlegen einer Disc
1. Schieben Sie eine Disc mit nach oben
weisender Etikettseite in die Mitte des
Ladeschlitzes ein. Daraufhin wird die Disc
automatisch eingezogen, und die
Wiedergabe startet.
Hinweise:
• Führen Sie auf keinen Fall irgendwelche anderen
Gegenstände als eine Disc in den Ladeschlitz
ein.
• Falls sich eine Disc nicht ohne Widerstand in den
Ladeschlitz einschieben lässt, ist entweder eine
Disc geladen, oder eine Betriebsstörung des
Gerätes liegt vor, die eine Reparatur erforderlich
macht.
• Mit diesem Gerät können nur Discs abgespielt
werden, die mit der Kennzeichnung
ausgewiesen sind (CD-ROMs können
nicht abgespielt werden).
• Bestimmte CDs, die im CD-R/CD-RW-Modus
aufgezeichnet wurden, können u.U. nicht mit
diesem Gerät abgespielt werden.
Pausieren der Wiedergabe
1. Drücken Sie die [ ]-Taste, um die
Wiedergabe vorübergehend zu
unterbrechen.
Die Anzeige „PAUSE" erscheint im Display.
2. Um die Disc-Wiedergabe fortzusetzen,
drücken Sie die [ ]-Taste erneut.
Anzeigen von Disc-
Namensinformationen
Dieses Gerät kann Namensinformationen für
CD-Text/MP3/WMA/AAC-Discs sowie Namen
anzeigen, die vom Benutzer an diesem Gerät
eingegeben wurden.
1. Bei jeder Betätigung der [DISP]-Taste
wechselt die Namensanzeige in der unten
gezeigten Reihenfolge.
● CD-Text-Disc
Benutzer ➜ Titelname ➜ Disc (Interpret) ➜
Benutzer ...
● MP3/WMA/AAC-Disc
Titelname ➜ Ordnername ➜ Titelname (Album)
➜ Interpretenname ➜ Titelname ...
Hinweise:
• Wenn es sich bei der momentan abgespielten
Disc nicht um eine CD-Text-Disc handelt und
keine Namen vom Benutzer eingegeben wurden,
erscheint die Anzeige „NO TITLE" im Display.
• Wenn für eine MP3/WMA/AAC-Disc keine Tag-
Informationen eingegeben worden sind,
erscheint die Anzeige „NO TITLE" im Display.
• Bei MP3-Dateien werden ID3-Tags der
Versionen 2.3, 2.2, 1.1 und 1.0 unterstützt.
• Bei der Anzeige von ID-Tag-Informationen
werden V2.3/2.2 mit Vorrang behandelt.
• Bei Album-Tags für WMA-Dateien werden die in
die Erweiterungs-Kopfzeile geschriebenen
Informationen angezeigt.
• In Tags können nur ASCII-Zeichen angezeigt
werden.
Wahl eines Titels
● Titelsprung vorwärts
1. Drücken Sie die [v]-Taste, um einen
oder
Sprung an den Anfang des nächsten Titels
auszuführen.
2. Bei jeder weiteren Betätigung der [v]-
Taste wird ein Sprung an den Anfang des
jeweils nächsten Titels in Vorwärtsrichtung
ausgeführt.
● Titelsprung rückwärts
1. Drücken Sie die [x]-Taste, um einen
Sprung an den Anfang des laufenden Titels
auszuführen.
2. Drücken Sie die [x]-Taste zweimal, um
einen Sprung an den Anfang des vorigen
Titels auszuführen.
103
DUZ388RMP