Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Symbolische Darstellung
Symbolic Illustration
26
12
2
13
11
15
19
1
24 34
20
36
17
16
25
35
33
27
30
5
14
6
7
9
10 31
28
21
8
32
4
29
x2
x2
x2
23
22
3
18
x2
x2
71963
WRS
VECTRON
71964
79964
Beschreibung
Description
1
Haftrings. 10Stk. 12,9-14,6 mm
Traction tyre set,10 pcs.,12,9-14,6 mm
2
Schneckensatz mit Kardankugel
Set of worm gear incl.cardan ball
3
Standardkupplung
Standard coupling
4
Zugfeder
Draw spring
5
TS-Bremsschläuche und Zughaken
Part set of brake tubes & coupling hooks
6
TS-Schienenräumer,Trafowanne
Part set rail guard,transformer tub
7
TS-Sandkasten,Antenne
Part set sand box,antenna
8
TS-Drehgestellblende
Part set bogie
9
TS-Kinematik und Deichsel
Part set kinematics and drawbar
10
Getriebeboden
Gear bottom
11
Kardanwelle
Cardan shaft
12
Schneckendeckel
Worm gear cover
13
Lager für Schneckenachse
Bearing for worm gear axle
14
Grundrahmen
Basic frame
15
Beilagscheibe
Washer
16
TS-Blendensteckteile
Set of cover plug-in parts
17
Kontakthalter mit Litzen
Contact support with leads
18
Kurzkupplung-Vorentkupplung
Short coupling- pre-uncoupling
19
Getriebesatz 2-teilig
Gear set 2-parts
20
Radsatz m.Zahnrad o.Haftring
Wheelset w.gear wheel w/o traction tyre
21
Schneckenzahnrad doppelt Z=16/17
Worm gear wheel double Z=16/17
22
Zahnrad Z=17 M=0,4
Gear wheel Z=17 M=0,4
23
Zahnrad Z=12 M=0,4
Gear wheel Z=12 M=0,4
24
Radsatz m.2 Haftringen m.Zahnrad
Wheelset w.2 traction tyres w.gear wheel
25
Pufferflansch links und rechts
Buffer flange left and right
26
GF-Schraube M2x6 mm
Self-tapping screw M2x6 mm
27
Pufferflansch links und rechts Vitrine
Buffer flange left and right for showcase
28
GF-Schraube M1,6x4 mm
Self-tapping screw M1,6x4 mm
29
TS- Antennen,Flansch
Part set -Antenna,flange
30
Zurüstbeutel
Bag of accesories
AC-Wechselstrom
31
Getriebeboden AC
Gear bottom AC
32
Radsatz o.Haftring o.Zahnrad AC
Wheelset w/o traction tyre w/o gear wheel AC
33
Schraube M1,5x5 mm
Screw M1,5x5 mm
34
Radsatz m.2 Haftringen m.Zahnrad AC
Wheelset w.2 traction tyres w.gear wheel AC
35
Schleifer 42 mm
Center pick-up 42 mm
36
Radsatz m.Zahnrad o.Haftring AC
Wheelset w.gear wheel w/o traction tyre AC
Ersatzteile erhalten Sie direkt unter www.roco.cc,bei Ihrem Fachhändler .
Spare parts can be ordered directly at www.roco.cc and from your local
dealer.
Ersatzteilliste
Replacement Parts
40070
---
110377
13
89246
6
86208
3
139832
7
141140
12
141144
7
142024
15
141136
8
141159
7
108332
4
122822
4
89749
6
141135
16
86108
3
122956
5
137826
9
115550
6
122816
11
141160
12
86419
6
127541
4
127542
4
141161
13
136487
5
114828
3
141162
4
114850
3
146345
9
146936
11
130040
8
141242
11
108137
3
141168
13
86030
14
141167
12
2
2
Publicité
Table des Matières
