GEA LESER 483 Mode D'emploi page 7

Manuel d'instructions
1 Introduction
1.1 Fabricant
FR
LESER fabrique des soupapes de sûreté
pour toutes les applications industrielles.
Un large choix de types, de matières, d'ac-
cessoires et d'options est disponible.
Les soupapes de sûreté de LESER sont
conformes aux exigences requises en ma-
tière de Qualité et d'Environnement.
LESER est certifié suivant :
• DIN EN ISO 9001/2000 (système de
management de la qualité),
• DIN EN ISO 14001/2005 (système de
management de l'environnement),
• Déclaration de conformité selon DESP
Module B+D1 (assurance-qualité produc-
tion),
• ASME VIII – Division 1 (poinçon « UV »).
1.2 A propos de ce manuel d'instruc-
tions
Ce manuel d'instructions concerne les
technologies de soupapes de sûreté et
accessoires périphériques suivants :
• soupapes de sûreté à ressort (A),
• soupapes de sûreté pilotée (B),
• soupapes de sûreté à charge addition-
nelle (C).
Les soupapes de sûreté peuvent égale-
ment être équipées d'un disque de rupture
en amont, d'un dispositif à charge addition-
nelle, d'un soufflet d'équilibrage et peuvent
être fournies avec un robinet de jumelage
46
à monter entre les soupapes et le réservoir
à protéger.
Selon l'installation et le fluide, des directives
et réglementations précises s'appliquent.
Ces directives et réglementations doivent
être respectées. En plus des consignes
figurant dans ce manuel d'utilisation, les
consignes générales de sécurité et de
protection au travail ainsi que les manuels
d'utilisation des pièces de sous-traitance
doivent être respectés. Les réglementa-
tions sur la protection de l'environnement
doivent également être respectées.
1.3 Définition des niveaux de risque
Les consignes de sécurité et les avertis-
sements précisent les informations impor-
tantes pour la sécurité. Dans ce manuel
d'instructions, on distingue les niveaux de
risque suivants :
DANGER
Indique une situation
risques les plus élevés. Le non-respect des
consignes peut provoquer des blessures
graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT
Indique une situation présentant des
risques élevés. Le
consignes peut provoquer des blessures
graves, voire mortelles.
ATTENTION
Indique une situation présentant des
risques. Le non-respect des consignes
présentant les
non-respect des