Hitachi CMP420V1 Manuel Utilisateur page 37

OPERATING INSTRUCTIONS
Input Switching
Input can be switched by pressing the AV1, AV2, AV3,
AV4, RGB1 or RGB2 buttons of the remote control.
Input can be switched in the sequence of AV1
AV3 AV4 RGB1
INPUT SELECT button of the monitor.
Size Switching
Each time the SIZE button of the remote control or the
monitor is pressed, the screen display size will change in
sequence and the status will be displayed at the bottom
of the screen.
• During VIDEO signal input (AV1, AV2, AV3, AV4, RGB1
(set to [DVI-STB]) and RGB2 (set to [Component]))
4:3 Panoramic
Full Cinema
• The size will fix as Full mode and not change when receiving the
component signal of 1080i/50, 1080i/60 or 720p/60.
Full
Display size selection diagram
When you want to
Play a 4:3 image in a 16:9 screen faithfully.
Play a 4:3 image in a 16:9 screen with the
height and width of the middle of the
screen enlarged on equal scales and with
both sides appearing somewhat enlarged.
Play a 16:9 VISTA size image in the 4:3
image faithfully reproduced on the 16:9
screen.
Play a 21:9 Cinema size image in the 4:3
image expanded vertically on the 16:9
screen.
Play a 4:3 image faithfully in a 16:9 screen
in the standard vertical size and
horizontally squeezed.*
INPUT SELECT button
SIZE button
AV2
RGB2 by pressing the
Zoom
Set the display size Input signal
4 3
Panoramic
(4:3 signal)
Zoom
Cinema
(Cinema)
Full
(Squeeze)
RGB/VIDEO
buttons
AV1 AV2
RGB2 RGB1
Display screen
(Vista)
VOL
RGB 1 RGB 2 MUTE VOL
AV1 AV2 AV3 AV4
SIZE button
AUTO PinP SIZE RECALL
MENU
OK
AV3
AV4
Remarks
Blanking occurs on both sides.
• The 4:3 image is called a letterbox
image.
• In some cases, some slight blanking may
remain at the top and bottom.
In some cases, some slight blanking may
remain at the top and bottom.
* An image with an aspect ratio of 16:9
shrunk horizontally to 4:3 to display in a
4:3 screen