INTRODUCTION La série PROFOON PDX-5000 téléphones sans fil digital est basée sur la norme Dect (Digital Enhanged Cordless Telephone). Le PDX-5000 se compose d'une station de base avec un ou plusieurs combinés. Il est possible de brancher jusqu'à 6 combinés, type PDX-5010, ou des autres combinés GAP, à...
APERCU TELEPHONE haut-parleur incorporé ecran, voir page suivante appuyer brièvement : service étoile chez téléservices appuyer longtemps : INTERCOM pour afficher un numéro qui contient plus que les 16 chiffres qui peuvent être affichés sur l'écran petite lampe qui s'allume quand le téléphone est utilisé...
Page 7
ECRAN - SYMBOLES Numéro de temps actuel numéro de base combiné (si programmé, voir à la page 18) Indication de la force de réception Montre la force du signal, clignote en cherchant la base Nouvel appel S'éclairci s'il y a de nouveaux appels dans la mémoire AffichageNuméro, éteint dès que la mémoire AffichageNuméro est lue Clignote en cas d'une communication interphone entrant S'éclairci continu pendant la communication interphone...
INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES Veuillez lire attentivement ces instructions de sécurité et les garder. Il est à con- seiller de suivre ces instructions afin d'éviter des situations dangereuses dont le fabricant ne peut pas être responsable. EN GÉNÉRAL: * Lisez attentivement le mode d'emploi, un emploi incompétent peut causer une perturbation du téléphone.
INSTALLATION ACCU Enlevez l'accu du combiné en glissant celui-ci en bas (fig.1). Branchez l'accu livré sur le combiné comme indiqué dans le compartiment de l'accu (fig.2). Faites attention à la polarité (+ et -). Mettez l'accu plat (fig.3) et glissez le couvercle de l'accu de nouveau sur le combiné.
UTILISATION (FONCTIONS DE BASE) RECEVOIR UN APPEL: 1. le signe de sonnerie se fait entendre sur tous les combinés branchés (*) 2. le numéro du correspondant est affiché sur l'écran d(es)u combiné(s) (**) 3. prenez le combiné et appuyez la touche pour répondre à...
UTILISATION (AUTRES FONCTIONS) VOLUME DE RECEPTION: Appuyez, pendant la conversation, sur les touches ∆ ou ∇ afin de élevez ou abaisser le volume de réception. La mise au point sera gardée dans la mémoire du combiné. BLOCAGE DU CLAVIER: Les touches du clavier peuvent être bloquées alors qu'ils ne peuvent pas être appuyées par accident pendant qu'on le porte.
MEMOIRES: Chaque combiné de la série PDX-5000 peut enregistrer 20 numéros de télépho- ne, chacun de 24 chiffres au maximum. Il vous faut programmer ces numéros dans chaque combiné. Programmer: 1. insérez le numéro via le clavier (appuyez la touche LNR/CDS si la tonalité est désirée, voyez aussi «...
REPETITION DU DERNIER NUMERO: Chaque combiné enregistre les 5 numéros dernièrement choisis via le combiné. La capacité de chaque mémoire de numéro s'élève à 24 chiffres au maximum. Choisir: 1. appuyez les touches ∆ ou ∇ pour sélectionner le numéro désiré 2.
AFFICHAGE NUMERO / AFFICHAGE CORRESPONDANT:(CLIP) CLIP : Calling Line Identification Presentation, pendant un appel entrant, le numéro du correspondant est affiché sur l'écran. Attention * il faut indiqué sur quel système vous êtes enregistré, voir à la page 21 * certains opérateurs vous demandent de vous abonner sur le service AffichageNuméro, informez vous chez votre opérateur à...
Page 15
Effacer numéro(s) CLIP: 1. appuyez la touche LNR/CDS 2 fois et utilisez les touches ∆ ou ∇ pour sélectionner effacer 2. appuyez la touche et tenez la jusqu'après une seconde vous entendez un bib, l'appel concernant est effacé appuyez la touche et tenez la jusqu'après 5 secondes vous entendez un double bib, tous les appels seront effacés maintenant...
MISES AU POINT Code PIN: Le combiné aussi bien que la base peuvent être sécurisés en utilisant un code PIN alors que les mises au point diverses ne peuvent pas être changés par des personnes non autorisés. Le code PIN est mis sur 0000 (pas actif) à l'usine. Avec ce code toutes les mises au point peuvent être changées sans avoir besoin d'un code PIN.
Page 17
RYTHME DE SONNERIE ET VOLUME DE SONNERIE: Vous avez le chois entre 8 différents signes de sonnerie et 8 niveaux de volume, pas de sonnerie inclus. Vous pouvez le mettre au point pour chaque combiné et pour la base. Pendant la mise au point, vous entendez le signal sélectionné par l'haut-parleur. Volume de sonnerie du combiné: appuyez la touche PROG PROG...
BIBS DE TOUCHE: Chaque fois que vous appuyez une touche, vous entendez un bib. Vous pouvez brancher ou débrancher ces bibs. appuyez la touche PROG PROG insérez le code 113 via le clavier, l'écran vous montre à la droite la mise au point actuelle code comb utilisez les touches ∆...
BLOCAGE DES APPELS SORTANTS: Il vous est possible de programmer chaque combiné de manière qu'il sera impossible de choisir des numéros de téléphone commençant avec un numéro spécifique ou avec une combinaison de numéros spécifique (Blocage numéro spécifique). Vous pouvez programmer différents numéros pour chaque combiné. P.e.
Page 20
Deuxième numéro: appuyez la touche PROG PROG insérez le code 222 via le clavier, les numéros internes des combinés branchés seront montrés sur l'écran code base insérez via le clavier le numéro (un chiffre) du combiné pour lequel le blocage numéro sera programmé insérez le code 12 via le clavier insérer le numéro à...
Page 21
Numéros hors blocage: Vous pouvez insérez 2 numéros qui seront exclus du blocage. Les numéros de secours 110 et 112 sont déjà programmés à l'usine, mais vous pouvez les chan- ger. Premier numéro : appuyez la touche PROG PROG insérez le code 2231 via le clavier code base insérez le premier numéro libre via le clavier (10 chiffres au maximum)
APPEL DE SECOURS: (Babycall) Chaque combiné peut être programmé de manière qu'un numéro de secours choisi seulement par vous est choisi. Ce numéro peut être le numéro de secours 112 ou le numéro où vous pouvez être contacté à ce moment là. Programmer/changer numéro de secours: appuyez la touche PROG PROG...
TELEPHONER VIA CARRIER SELECT: Si vous téléphonez via un opérateur téléphonique (aussi CARRIER SELECT) qui vous demande de d'abord insérer un code de réseau (préfix), vous pouvez alors laisser ajouter ce numéro automatiquement. Ce numéro est seulement ajouté aux appels sortants qui commencent avec le 0 (ou avec 00 quand vous avez programmé...
Deuxième numéro: appuyez la touche PROG PROG insérez le code 242 via le clavier code base insérez les premiers chiffres (6 chiffres au maximum) appuyez la touche OK pour confirmer le numéro appuyez la touche C pour retourner à l'état de pause Le préfix n'est pas montré...
BRANCHER DES COMBINES SUPPLEMENTAIRS SUR VOTRE BASE: Faites attention que la procédure décrite ci-dessous est seulement applicable sur le combiné d'extension PROFOON PDX-5010. Base: appuyez et tenez cette touche jusqu'après 6 secondes vous entendez un bib régulière, vous avez maintenant 30 secondes pour brancher le combiné...
INTERPHONE: 1. appuyez la touche */INT pour à peu près 1 seconde, l'écran vous montre « « , les numéros des combinés branchés et le chiffre 9 (=appeler tous les combinés) 2. insérez via le clavier le numéro de l'autre combiné, vous entendez la sonnerie du combiné...
Page 27
Si le combiné appelé est occupé ou il ne répond pas à l'appel interphone, appuyez la touche */INT pendant une seconde pour reprendre la ligne extérieu- SELECTIONNER LA BASE: Chaque combiné peut être programmé de manière différente concernant la sélection de base. Vous pouvez programmer qu'il n'utilise qu'une certaine base ou que le combiné...
RESET ET PROCEDURES D'EFFACEMENT EFFACER MEMOIRES DU COMBINE: Avec cette instruction vous pouvez effacer tous les mémoires de choix et les mémoires des numéros dernièrement choisis du combiné concerné. Cette instruction doit être répéter pour chaque combiné. PROG appuyez la touche PROG insérez le code 19 via le clavier code comb appuyez la touche OK pour confirmer votre choix, le...
RESET DE LA BASE: Avec cette instruction, les mises au point suivantes seront remises aux mises au point d'usine. Cette instruction doit être fait une fois sur un combiné branché. PROG appuyez la touche PROG insérez le code 20 via le clavier code base appuyez la touche OK pour confirmer appuyez la touche C pour retourner à...
CONSEILS D'UTILISATION MONTAGE: * Faites attention que le PDX-5000 est alimenté par un adaptateur. Il faut donc qu'il se trouve près d'une prise de 230 Volt. * Il est préférable de ne pas placer le PDX-5000 sur des surfaces traitées au vernis cellulosique.
FONCTION RECHERHE COMBINE: * Dans le cas où vous avez perdu le poste de main il suffit d'appuyer sur la touche de la base. Tous les combinés branchés émettent des bibs pendant a peu près 30 sec. * Cette fonction ne s'effectue que si les combinés se trouvent dans la portée la base, que la sonnerie ne soit débranchée et que l'accu est suffisamment chargé.
Domicile: Téléphone: Le Série Profoon PDX-5000 vous donne une garantie de 24 MOIS après la date d'achat. Nous vous assurons pendant cette période une réparation gratuite des défauts causés par des défauts de construction ou de matériaux. Cela au juge- ment de l'importateur.