Introduction - Swiss Timing 3403.511 Mode D'emploi

Water polo Shot Clocks / Horloges water-polo

1 INTRODUCTION

The kit Water polo shot clocks includes two displays featuring high brightness LEDs, a
power supply with horn, cable winders (30m and 70m) and the cable connecting the power
supply with horn to the Saturn console or to the ARES. The power supply with horn is
powered in 115/230VAC and the shot clocks in 24VDC.
When the shot clocks reach zero, an acoustic signal is emitted from the power supply with
horn. The shot clocks are powered by the Saturn console or the ARES. The angled, wide
based design makes the display extremely stable, and the 24cm height of the LED digits
ensure excellent visibility for the players and spectators alike.
Le kit horloge water-polo est composé de deux affichages à LED à haute luminosité, d'une
alimentation avec klaxon, de bobines de câble (30m et 70m) et du câble reliant
l'alimentation avec klaxon à la console Saturn ou à l'ARES. L'alimentation avec klaxon est
alimentée en 115/230VAC et les horloges en 24VDC.
Dès que les horloges atteignent zéro, un signal acoustique est émis par l'alimentation
avec klaxon. Les horloges sont pilotées par la console Saturn ou l'ARES. Les horloges
sont légèrement inclinées, cette inclinaison rend l'horloge extrêmement stable, et la taille
de 24cm des chiffres assurent l'excellente visibilité pour les joueurs et les spectateurs.
3403.511 Page 1
Version 1.1