Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nokia 2710
Sommaire des Matières pour Nokia 2710
- Page 1 Manuel d'utilisation Nokia 2710 Édition 3...
-
Page 2: Table Des Matières
Web ou Internet Parcourir les menus Connexion à un service Internet Services SIM Messagerie Messages texte et multimédia Conseils verts Messages flash Economiser de l'énergie Messages audio Nokia Xpress Recycler Nokia Mail En savoir plus Messages vocaux Paramètres des messages... - Page 3 Sommaire Informations sur le produit et la sécurité Index...
-
Page 4: Sécurité
Sécurité Sécurité Veuillez lire ces instructions simples. Il peut être dangereux, voire illégal de ne pas les respecter. Lisez le manuel d'utilisation complet pour de plus amples informations. MISE SOUS TENSION EN TOUTE SÉCURITÉ Ne mettez pas l'appareil sous tension lorsque l'utilisation des téléphones sans fil est interdite ou lorsqu'il risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger. - Page 5 Sécurité PROTÉGEZ VOTRE AUDITION A pleine puissance, l'écoute prolongée du baladeur peut endommager l'oreille de l'utilisateur.
-
Page 6: Support
Replacez la batterie et la façade arrière (6, 7). Insérer une carte microSD Utilisez seulement des cartes de type cartes microSD agréées par Nokia pour cet appareil. Nokia utilise les standards industriels approuvés en ce qui concerne les cartes mémoire,... -
Page 7: Retirez La Carte Microsd
Prise en main appareil. L'utilisation de cartes incompatibles risque d'endommager l'appareil et la carte ainsi que les données stockées sur celle-ci. Votre téléphone prend en charge des cartes microSD d'une capacité maximale de 16 Une carte mémoire compatible peut être fournie avec l'appareil ou être éventuellement déjà... -
Page 8: Antenne Gsm
Prise en main Connectez le chargeur à une prise murale. Connectez le chargeur au téléphone. Lorsque l'appareil indique que la batterie est complètement chargée, déconnectez le chargeur de l'appareil, puis de la prise murale. Vous ne devez pas charger la batterie pendant une durée spécifique et vous pouvez utiliser l'appareil pendant son chargement. -
Page 9: Kit Oreillette
N'utilisez pas de kit oreillette si cela risque de nuire à votre sécurité. Lorsque vous connectez au connecteur AV Nokia un appareil externe ou un kit oreillette autre que ceux dont l'utilisation avec cet appareil a été agréée par Nokia, faites particulièrement attention au niveau du volume. -
Page 10: Aimants Et Champs Magnétiques
Prise en main Pour modifier les paramètres USB, sélectionnez Menu Paramètres > > Connectivité Câble données USB et le mode souhaité. > Aimants et champs magnétiques Maintenez votre appareil loin des aimants ou des champs magnétiques. Touches et composants Écouteur Écran Touches écran Touche Navi™... -
Page 11: Codes D'accès
être porté en réparation. Des frais supplémentaires peuvent être appliqués et toutes les données personnelles de votre appareil risquent d'être supprimées. Pour plus d'informations, contactez un centre Nokia Care ou le revendeur de votre appareil. -
Page 12: Écran D'accueil
Prise en main Écran d'accueil Puissance du signal réseau État de charge de la batterie Témoins Nom du réseau ou logo de l'opérateur Horloge Date (si le mode écran d'accueil est désactivé) Écran Fonction de la touche écran gauche Fonction de la touche de défilement 10 Fonction de la touche écran droite Verrouillage du clavier Verrouiller le clavier... -
Page 13: Utiliser L'appareil Sans Carte Sim
Appels Utiliser l'appareil sans carte SIM Certaines fonctionnalités de votre appareil, telles que les jeux, peuvent être utilisées sans nécessiter l'insertion d'une carte SIM. Les fonctionnalités non disponibles en mode Hors connexion ne peuvent pas être sélectionnées dans les menus. Applications exécutées en arrière-plan Les applications s'exécutant en arrière-plan augmentent l'utilisation de la batterie et réduisent la durée de vie de cette dernière. -
Page 14: Écrire Un Texte
Écrire un texte Activer la composition abrégée Sélectionnez Menu Paramètres Appels Appels abrégés > Activés. > > > Appeler à l'aide de la composition abrégée Dans l'écran d'accueil, maintenez la touche numérique souhaitée enfoncée. Écrire un texte Modes texte Pour entrer un texte (par exemple, lors de la saisie d'un message), vous pouvez utiliser la saisie habituelle ou la saisie prédictive. -
Page 15: Parcourir Les Menus
Parcourir les menus Si le mot n'est pas le bon, appuyez plusieurs fois sur * et sélectionnez le mot • dans la liste. Si le caractère ? s'affiche après le mot, cela signifie que le mot que vous voulez • écrire ne se trouve pas dans le dictionnaire. - Page 16 Messagerie Le nombre total de caractères restants et le nombre de messages nécessaires à l'envoi sont affichés. Pour envoyer des messages, le numéro du centre de messagerie correct doit être enregistré sur votre appareil. Normalement, ce numéro est défini par défaut à partir de votre carte SIM.
-
Page 17: Messages Flash
Message flash. > > Rédigez votre message. Sélectionnez Envoyer à et un contact. Messages audio Nokia Xpress Vous pouvez créer et envoyer facilement des messages audio à l'aide du service MMS. Sélectionnez Menu > Messagerie. Sélectionnez Autres Autres msgs Message audio. -
Page 18: Messages Vocaux
Messagerie Lire un mail et y répondre Important : Soyez prudent lorsque vous ouvrez des messages. Les messages peuvent contenir des logiciels malveillants ou être nuisibles pour votre appareil ou votre PC. Sélectionnez Menu > Messagerie. Télécharger des en-têtes de mail Sélectionnez votre compte mail. -
Page 19: Contacts
Contacts Contacts Vous pouvez enregistrer des noms et des numéros de téléphone dans la mémoire de l'appareil et de la carte SIM. Dans la mémoire de l'appareil, vous pouvez enregistrer des contacts avec des numéros et du texte. Les noms et numéros stockés sur la carte SIM sont signalés par Sélectionnez Menu... -
Page 20: Paramètres
Paramètres Paramètres Modes Vous attendez un appel, mais vous ne pouvez pas laisser sonner le téléphone ? Il existe divers groupes de paramètres, appelés modes, que vous pouvez personnaliser à l'aide de sonneries destinées à des événements ou des situations particuliers. Sélectionnez Menu Paramètres... -
Page 21: Synchronisation Et Sauvegarde
Paramètres Affecter des fonctions du téléphone aux touches de sélection Sélectionnez Tche écran droite Tche écran gauche, puis une fonction dans la liste. Sélectionner des fonctions de raccourci pour la touche de défilement Sélectionnez Tche navigation. Faites défiler dans la direction voulue et sélectionnez Changer ou Attribuer, puis une fonction dans la liste. -
Page 22: Appel Et Téléphone
SIM et échange d'objet générique. Pour assurer l'interopérabilité avec d'autres appareils prenant en charge la technologie Bluetooth, utilisez les accessoires agréés par Nokia pour ce modèle. N'hésitez pas à consulter les constructeurs des autres appareils pour déterminer leur compatibilité... -
Page 23: Accessoires
Paramètres Etre averti des appels entrants pendant une communication Sélectionnez Appel en attente Activer (service réseau). > Afficher ou masquer votre numéro sur le téléphone du destinataire Sélectionnez Envoyer mon nº (service réseau) Sélectionnez Menu Paramètres > Téléphone. > Définir la langue d'affichage Sélectionnez Param. -
Page 24: Menu Opérateur
Menu Opérateur Menu Opérateur Accédez à un portail de services proposés par votre opérateur réseau. Pour plus d'informations, contactez votre opérateur réseau. L'opérateur peut mettre à jour ce menu par le biais d'un message de service. Galerie Dans la Galerie, vous pouvez gérer des images, des clips vidéo et des fichiers musicaux. Afficher les contenus de la Galerie Sélectionnez Menu... -
Page 25: Suppléments
Applications Supprimer toutes les notes de l'agenda Sélectionnez Options Supprimer des notes Toutes les notes. > > Afficher la liste A faire Sélectionnez Menu Applications faire. > > La liste A faire est affichée et triée selon les priorités. Pour ajouter, supprimer ou envoyer une note, la marquer comme effectuée ou trier la liste A faire en fonction des échéances, sélectionnez Options. -
Page 26: Radio Fm
Applications Mode Photo Utiliser le mode Photo Dans l'écran d'accueil, appuyez sur la touche de capture. Effectuer un zoom avant ou arrière Faites défiler vers le haut ou le bas. Prendre une photo Appuyez sur la touche de capture. Définir le mode d'aperçu et sa durée Sélectionnez Options Paramètres... -
Page 27: Dictaphone
Applications Mémoriser une station Réglez la radio sur la station voulue, puis sélectionnez Options Mémoriser la > station. Basculer entre des stations mémorisées Faites défiler vers la gauche ou la droite pour basculer entre les stations ou appuyez sur la touche numérique correspondant à l'emplacement mémoire de la station voulue. Régler le volume Faites défiler vers le haut ou le bas. -
Page 28: Cartes
Cartes Lancer ou mettre en pause la lecture Appuyez sur la touche de défilement. Retourner au début de la piste en cours Faites défiler vers la gauche. Retourner à la piste précédente Faites défiler deux fois vers la gauche. Accéder à la piste suivante Faites défiler vers la droite. -
Page 29: Introduction
Cartes Le téléchargement de cartes peut impliquer la transmission de grands volumes de données via le réseau de votre prestataire de services. Pour plus d'informations à propos des frais de transmission de données, contactez votre prestataire de services. Certaines services risquent de ne pas être disponibles dans tous les pays et peuvent être uniquement disponibles dans certaines langues. -
Page 30: Naviguer Jusqu'à Votre Destination
Cartes légales de la Civil GPS Policy et du Federal Radionavigation Plan du Ministère de la défense américain. L'exactitude des données peut également être altérée par une position défavorable des satellites. La disponibilité et la qualité des signaux GPS peuvent être altérées par votre situation géographique, par des bâtiments et des obstacles naturels ainsi que par des conditions météorologiques défavorables. - Page 31 Cartes Sélectionnez Destination et le point d'arrivée de votre itinéraire. Afficher l'itinéraire sur la carte Sélectionnez Options Afficher l'itinéraire Voir carte. > > Naviguer jusqu’à la destination souhaitée Sélectionnez Options Afficher l'itinéraire Options Lancer la navigation. > > > Afficher les informations relatives à l'itinéraire Sélectionnez Options Itinéraire...
- Page 32 Cartes Affichage Navigation auto Itinéraire Votre position et la direction dans laquelle vous vous déplacez Boussole Affichage de navigation piétonne Votre position Itinéraire à suivre Boussole Votre itinéraire — Affiche l'itinéraire parcouru à pied. Destination Afficher la direction jusqu'à votre destination Si vous vous trouvez en-dehors de la route ou si aucune carte de la zone n'est téléchargée sur votre appareil, vous pouvez afficher la direction jusqu'à...
-
Page 33: Web Ou Internet
Web ou Internet Sélectionnez le lieu souhaité. La ligne droite indique l'itinéraire le plus direct et la distance la plus courte jusqu'à votre destination. L'itinéraire ignore tout obstacle, comme des bâtiments et des obstacles naturels, ou des différences d'altitude. Pour vous aider à identifier votre position et à garder la bonne direction, des points rouges affichent l'itinéraire que vous avez parcouru à... -
Page 34: Conseils Verts
Votre appareil peut contenir des signets et des liens préinstallés pointant vers des sites fournis par des tiers, auxquels il peut vous permettre d'accéder. Ces sites ne sont pas affiliés à Nokia, et Nokia n'assume aucune responsabilité concernant ces sites. - Page 35 N'utilisez que des batteries, chargeurs et accessoires agréés par Nokia pour ce modèle particulier. L'utilisation d'accessoires d'un autre type peut annuler toute autorisation ou garantie et peut revêtir un caractère dangereux. En particulier, l'utilisation d'une batterie ou d'un chargeur non agréé par Nokia peut présenter des risques d'incendie, d'explosion, de fuite ou d'autres dangers.
- Page 36 Votre appareil est alimenté par une batterie rechargeable. La batterie BL-5C est conçue pour être utilisée avec cet appareil. Nokia pourra rendre d'autres modèles de batterie compatibles avec cet appareil. Cet appareil est conçu pour être utilisé avec les chargeurs suivants : AC-3. Le numéro de modèle exact du chargeur peut varier en fonction du type de prise utilisé. Le type de prise est identifié...
- Page 37 Nokia d'origine malgré son hologramme ou si vous ne pouvez confirmer son authenticité, évitez de l'utiliser et portez-la à un centre de service Nokia agréé ou chez un distributeur Nokia agréé pour obtenir de l'aide.
- Page 38 à la lutte contre la mise au rebut non contrôlée et à la promotion du recyclage des matériaux. Pour consulter les informations environnementales du produit et découvrir comment recycler vos produits Nokia, rendez-vous sur www.nokia.com/werecycle, ou avec un appareil mobile sur nokia.mobi/werecycle.
- Page 39 Informations sur le produit et la sécurité Certains composants de l'appareil sont magnétiques. L'appareil peut donc exercer une attraction sur les objets métalliques. Ne placez pas de cartes de crédit ou d'autres supports de stockage magnétiques à proximité de l'appareil car les informations qu'ils contiennent pourraient être effacées.
- Page 40 L'utilisation d'accessoires peut modifier les valeurs DAS. Les valeurs DAS peuvent varier selon les normes de test et de présentation des informations en vigueur dans les différents pays et selon la bande de réseau. Consultez la rubrique des informations relatives aux produits sur le site www.nokia.com, celle-ci pouvant contenir d'autres informations relatives aux valeurs DAS.
- Page 41 Les applications de fournisseurs tiers fournies avec votre appareil peuvent avoir été créées par des personnes ou des entités qui ne sont pas affiliées à Nokia et être la propriété de ces personnes ou entités. Nokia ne détient pas de droits d'auteur ou de droits de propriété...
- Page 42 Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférence nuisible et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant provoquer un fonctionnement inattendu. Les changements ou modifications non expressément approuvés par Nokia peuvent annuler le droit d'usage de l'utilisateur sur cet équipement. Édition 3 FR...
- Page 43 Index Index e-mail Galerie accessoires activer/désactiver l'appareil agenda Informations de support Nokia allumer/éteindre l'appareil Internet appareil photo appels appels abrégés jeux applications journal d'appels assistance kit oreillette batterie — chargement Bluetooth lecteur multimédia liste A faire carte mémoire carte microSD...
- Page 44 Index paramètres, affichage paramètres d'affichage paramètres des messages raccourcis saisie de texte habituelle saisie intuitive sauvegarde de données sonneries suppléments synchronisation témoin de puissance du signal témoin du niveau de charge de la batterie témoins touches verrouillage des touches verrouillage du clavier...