Nokia 2730 classic Guide D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour 2730 classic:
- Manuel d'utilisation (42 pages) ,
- Mode d'emploi (171 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nokia 2730 classic
Sommaire des Matières pour Nokia 2730 classic
- Page 1 Guide d'utilisation du Nokia 2730 classic Version 1.2...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Messagerie Table des matières Messages texte et multimédias Messages flash Sécurité Messages audio Xpress de Nokia Courriel Avant de commencer Messagerie instantanée Installer la carte SIM et la pile Messages vocaux Insérer une carte microSD Paramètres des messages... - Page 3 Table des matières Applications Cartes de Nokia Télécharger des cartes Cartes et GPS Services en supplément Web ou Internet Se connecter à un service Web Services SIM Conseils écologiques Économie d'énergie Recyclage Renseignements supplémentaires Renseignements sur le produit et la sécurité...
-
Page 4: Sécurité
Sécurité Sécurité Veuillez lire ces consignes de sécurité. Il peut s’avérer dangereux, voire illégal, de ne pas s’y conformer. Pour de l'information plus détaillée, lisez le guide d'utilisation au complet. ALLUMEZ VOTRE APPAREIL AVEC DISCERNEMENT N'allumez pas l'appareil lorsque l'utilisation des téléphones sans fil est interdite ou si elle risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger. -
Page 5: Avant De Commencer
Insérez la pile (6), puis replacez la façade arrière (7). Insérer une carte microSD N'utilisez que des cartes microSD approuvés par Nokia pour cet appareil. Nokia conçoit ses appareils en fonction des normes approuvées par l'industrie; toutefois, les cartes offertes sur le marché ne sont pas nécessairement toutes compatibles. L'utilisation d'une carte mémoire incompatible risque d'endommager la carte et l'appareil auquel... -
Page 6: Retirer La Carte Microsd
Avant de commencer Insérez la carte dans le logement, les contacts faisant face vers le haut, et appuyez dessus jusqu'à ce qu'elle se verrouille en place. Fermez la porte du logement pour carte mémoire. Retirer la carte microSD Important : Ne retirez pas la carte mémoire pendant qu’une application est en train d’y accéder. -
Page 7: Écouteurs
Lorsque vous branchez des appareils externes ou des écouteurs dans le connecteur AV (autres que ceux approuvés par Nokia pour cet appareil), portez une attention particulière au volume. Ne connectez pas à votre appareil des produits qui émettent des signaux, car cela risque d'endommager ce dernier. -
Page 8: Allumer Et Éteindre L'appareil
Avant de commencer Prise pour écouteurs/connecteur AV de Nokia (3,5 mm) Prise du chargeur Objectif Prise micro USB Haut-parleur Microphone Logement pour carte mémoire Œillet pour dragonne Allumer et éteindre l’appareil Maintenez l'interrupteur enfoncé. Régler le volume Avertissement : L’exposition continue à un volume élevé peut entraîner des troubles de l’ouïe. Écoutez de la musique à... -
Page 9: Verrouiller Le Clavier
Il est possible que votre appareil contienne déjà des signets ou des liens qui vous permettent d'accéder à des sites Internet tiers. Ces sites ne sont pas affiliés à Nokia et Nokia décline toute responsabilité les concernant. Si vous décidez d'accéder à ces sites,... -
Page 10: Mode Réseau
Renseignements généraux Avertissement : Pour utiliser les fonctions du téléphone, à l'exception du réveil, l'appareil doit être allumé. N'allumez jamais votre appareil lorsque l'utilisation d'appareils sans fil risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger. Lorsque vous utilisez cet appareil, veillez à respecter toutes les lois en vigueur, les coutumes locales ainsi que la vie privée et les droits d'autrui, ce qui comprend les droits d'auteur. -
Page 11: Mémoire Partagée
Une mise à jour du micrologiciel de l'appareil peut aussi améliorer son rendement. L'application pour ordinateur Software Updater de Nokia permet de mettre à jour le micrologiciel de votre appareil. Pour ce faire, vous devez posséder un ordinateur compatible, une connexion Internet à... -
Page 12: Assistance
Branchez votre appareil à l'ordinateur au moyen d'un câble de données USB, puis ouvrez l'application Software Updater de Nokia. L'application Software Updater de Nokia vous guide dans la sauvegarde de vos fichiers, la mise à jour du micrologiciel de l'appareil et la restauration de vos fichiers. -
Page 13: Haut-Parleur
Écrire du texte Haut-parleur Si cette fonction est offerte, vous pouvez sélectionner Ht-parl. Normal pour basculer entre le haut-parleur et l'écouteur de l'appareil pendant votre appel. Composition abrégée Attribuer un numéro de téléphone à une touche numérique Sélectionnez Menu Contacts Touches rapides, mettez le chiffre désiré... -
Page 14: Texte Prédictif
Naviguer dans les menus Pour accéder aux signes de ponctuation les plus courants et aux caractères spéciaux, appuyez sur 1 plusieurs fois. Pour accéder à la liste de caractères spéciaux, appuyez sur Texte prédictif Le mode de texte prédictif repose sur un dictionnaire intégré auquel on peut aussi ajouter des mots. -
Page 15: Messages Texte Et Multimédias
Messagerie Messages texte et multimédias Vous pouvez créer un message et y joindre, par exemple, une photo. Votre téléphone convertit automatiquement un message texte en message multimédia lorsque vous y joignez un fichier. Messages texte Votre téléphone peut envoyer des messages texte qui dépassent la limite normale de caractères par message. -
Page 16: Messages Flash
à partir d'un appareil cellulaire. Il se peut que vous puissiez trouver les paramètres nécessaires sur le site de Nokia. Suivez les instructions affichées ou sélectionnez manuellement votre fournisseur de services de messagerie. Pour vérifier... -
Page 17: Messagerie Instantanée
Messagerie la disponibilité et les paramètres de votre compte de courriel, communiquez avec votre fournisseur de service de courriel. Il se peut que vous receviez les paramètres de courriel sous forme de message de configuration. Accéder à l'application de courriel Sélectionnez Menu Messagerie... -
Page 18: Contacts
Contacts Messages de service — Pour activer les messages de services et définir les préférences relatives à ceux-ci. Contacts Sélectionnez Menu > Contacts. Le répertoire de contacts vous permet d'enregistrer des noms et numéros de téléphone dans la mémoire du téléphone et dans celle de la carte SIM. Dans la mémoire du téléphone, vous pouvez enregistrer des contacts avec leurs numéros et des notes de texte. -
Page 19: Registre D'appels
Registre d'appels Registre d'appels Pour consulter les détails concernant vos appels effectués et reçus, vos messages, les transferts de données et les synchronisations effectués, sélectionnez Menu Journal > et l'une des options offertes. Remarque : Le temps exact facturé par votre fournisseur de services pour les appels et les services peut varier en fonction des caractéristiques du réseau, des règles d'arrondissement du temps, des taxes ainsi que d'autres facteurs. -
Page 20: Raccourcis
Paramètres Régler le téléphone pour qu'il actualise automatiquement la date et l'heure en fonction du fuseau horaire où vous vous trouvez Sélectionnez M. à j. auto date/hre (service réseau). Raccourcis Les raccourcis personnels vous permettent d'accéder rapidement aux fonctions que vous utilisez fréquemment. -
Page 21: Bluetooth
(GAVDP, generic audio video distribution). Pour assurer l'interopérabilité entre d'autres appareils compatibles avec la technologie Bluetooth, n'utilisez que les accessoires Nokia approuvés pour ce téléphone. Pour déterminer la compatibilité d'autres appareils avec le vôtre, communiquez avec leur fabricant respectif. -
Page 22: Appel Et Téléphone
Paramètres Votre téléphone peut vous servir de modem en le connectant à un ordinateur compatible par l'intermédiaire d'une connexion Bluetooth. Pour plus d'information à ce sujet, reportez-vous à la documentation du logiciel PC Suite de Nokia. Appel et téléphone Sélectionnez Menu Paramètres... -
Page 23: Accessoires
Paramètres Associer une commande vocale à une fonction Sélectionnez Menu Paramètres Téléphone Reconnaissance voc. > > > > Commandes vocales, une application, puis la fonction. L'icône indique que la commande vocale est activée. Lire la commande vocale activée Mettez la fonction désirée en surbrillance, puis sélectionnez Lire. Gérer les commandes vocales Mettez une fonction en surbrillance, puis sélectionnez Options. -
Page 24: Rétablir La Configuration Initiale
Si votre appareil utilise la GDN et que vous désirez effectuer une sauvegarde du fichier et de sa clé, servez-vous de la fonction de sauvegarde du logiciel PC Suite de Nokia. Si votre appareil contient des fichiers protégés par le système WMDRM, les fichiers et les... -
Page 25: Média
Média d'activation et les fichiers si ces derniers deviennent corrompus. Si vous perdez les clés d'activation ou les fichiers, il se peut que vous ne puissiez plus utiliser ces derniers sur votre appareil. Pour plus d'information à ce sujet, communiquez avec votre fournisseur de services. -
Page 26: Radio Fm
Média Basculer entre les modes prise de photo et enregistrement de clip vidéo En mode appareil photo ou vidéo, appuyez sur la gauche ou la droite de la touche de navigation. Radio FM Sélectionnez Menu Multimédia Radio ou, à partir de l'écran de démarrage, >... -
Page 27: Lecteur De Musique
Laisser le lecteur de musique jouer en arrière-plan Appuyez sur la touche de fin. Fermer le lecteur de musique Maintenez la touche de fin enfoncée. Applications Votre téléphone peut comprendre des jeux et des applications Java spécifiquement conçus pour cet appareil Nokia. -
Page 28: Organiseur
Organiseur Sélectionnez Menu > Applications. Ouvrir un jeu ou une application Sélectionnez Jeux ou Collection. Mettez un jeu ou une application en surbrillance, puis sélectionnez Ouvrir. Voir la quantité de mémoire disponible pour l'installation de jeux et d'applications Sélectionnez Options État de la mémoire. -
Page 29: Agenda Et Liste De Tâches
Les images satellite, les guides, la météo, l'information routière et les services connexes sont fournis par des entreprises tierces qui ne relèvent pas de Nokia. Il se peut que le contenu soit dans une certaine mesure inexact et qu'il ne soit pas accessible en tout... -
Page 30: Télécharger Des Cartes
Map Loader de Nokia. Map Loader Pour télécharger le logiciel Map Loader de Nokia sur votre ordinateur et obtenir davantage d'instructions, consultez le site www.maps.nokia.com. Avant de télécharger de nouvelles cartes pour la première fois, assurez-vous qu'une carte mémoire est insérée dans le téléphone. -
Page 31: Services En Supplément
Web ou Internet Le système GPS est exploité par le gouvernement des États-Unis, qui est le seul responsable de sa précision et de sa maintenance. La précision des données de positionnement peut être compromise par des ajustements que le gouvernement des États-Unis apporte aux satellites GPS et peut varier en fonction de la politique du département de la Défense des États-Unis et du Federal Radionavigation Plan en matière de GPS civil. -
Page 32: Se Connecter À Un Service Web
Services SIM Pour toute question concernant les services offerts, les prix et les instructions, communiquez avec votre fournisseur de services. Il se peut que vous receviez les paramètres de configuration nécessaires à la navigation sous forme de message de configuration de la part de votre fournisseur de services. Se connecter à... -
Page 33: Recyclage
Votre appareil est alimenté par une pile rechargeable. Cet appareil est conçu pour être utilisé avec une pile BL-5C. Il se peut que Nokia offre différents modèles de pile pour cet appareil. Votre appareil est conçu pour être alimenté par les chargeurs suivants : AC-3. - Page 34 Renseignements sur le produit et la sécurité temporairement si la pile est trop chaude ou trop froide. Le rendement de la pile est réduit considérablement lorsque la température est bien inférieure au point de congélation. Ne provoquez pas de court-circuit. Un court-circuit accidentel peut se produire si un objet métallique (tel qu'une pièce de monnaie, un trombone ou un stylo) vient relier les bornes positive (+) et négative (-) de la pile.
- Page 35 Vous aiderez ainsi à diminuer les risques de contamination environnementale et contribuerez à la réutilisation saine des ressources à long terme. Vous trouverez des renseignements environnementaux et des directives sur la façon de recycler vos appareils Nokia sur le site www.nokia.com/werecycle ou www.nokia.mobi/werecycle. Renseignements supplémentaires concernant la sécurité...
- Page 36 Renseignements sur le produit et la sécurité Une connexion de bonne qualité au réseau est nécessaire à l'envoi de fichiers ou de messages. Il se peut que l'envoi des fichiers de données et des messages soit différé jusqu'à ce qu'une connexion de bonne qualité puisse être établie. Suivez les directives relatives à...
- Page 37 Vous trouverez des renseignements supplémentaires concernant les valeurs SAR dans les spécifications de chaque téléphone sur le site www.nokia.com. Votre appareil respecte également les exigences en matière d'exposition aux radiofréquences établies par la Federal Communications Commission (É.-U.) et Industrie Canada.
- Page 38 Certaines parties de l'application Cartes de Nokia sont protégées par droits d'auteur ©1996-2010. The FreeType Project. Tous droits réservés. DANS LA MESURE OÙ LES LOIS EN VIGUEUR LE PERMETTENT, NOKIA NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUTE PERTE DE DONNÉES OU DE REVENU AINSI QUE DE TOUT DOMMAGE PARTICULIER, INCIDENT, CONSÉCUTIF OU INDIRECT.
- Page 39 Il se peut que certaines applications tierces incluses dans l'appareil aient été créées par des personnes ou des entités n’ayant ni affiliation ni lien avec Nokia. Nokia ne possède ni les droits d’auteur ni les droits de propriété intellectuelle de ces applications.
-
Page 40: Index
— heure GPS (système mondial de — sonneries positionnement) — téléphone paramètres réseau pièces pile information sur le service d'assistance — charge Nokia profils Internet raccourcis jeux reconnaissance vocale registre d'appels régler le volume menu du fournisseur de services ressources d'assistance... - Page 41 Index sonneries touches UMTS verrouillage clavier verrouiller le clavier...