Nokia 2730 classic Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour 2730 classic:
- Guide d'utilisation (41 pages) ,
- Mode d'emploi (171 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nokia 2730 classic
Sommaire des Matières pour Nokia 2730 classic
- Page 1 Manuel d'utilisation Nokia 2730 classic 9217057 Édition 1...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Messagerie Sommaire Messages texte et multimédia Messages flash Sécurité Messages audio Nokia Xpress E-mail Prise en main Messagerie instantanée Insérer la carte SIM et la batterie Messages vocaux Insérer une carte microSD Paramètres messages Retirez la carte microSD Contacts... - Page 3 Conseils verts Économiser l'énergie Recycler Plus d'infos Accessoires Batterie Informations relatives à la batterie et au chargeur Directives d’authentification des batteries Nokia Prendre soin de votre appareil Recyclage Informations supplémentaires sur la sécurité Enfants Environnement et utilisation Appareils médicaux Véhicules...
-
Page 4: Sécurité
Sécurité Sécurité Veuillez lire ces instructions simples. Il peut être dangereux, voire illégal de ne pas les respecter. Lisez le manuel d'utilisation complet pour de plus amples informations. MISE SOUS TENSION EN TOUTE SÉCURITÉ Ne mettez pas l'appareil sous tension lorsque l'utilisation des téléphones sans fil est interdite ou lorsqu'il risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger. - Page 5 Sécurité PROTÉGEZ VOTRE AUDITION A pleine puissance, l'écoute prolongée du baladeur peut endommager l'oreille de l'utilisateur.
-
Page 6: Prise En Main
Insérez la batterie (6) puis remettez en place la façade arrière (7). Insérer une carte microSD Utilisez seulement des cartes de type cartes microSD agréées par Nokia pour cet appareil. Nokia utilise les standards industriels approuvés en ce qui concerne les cartes mémoire, mais certaines marques ne sont peut-être pas entièrement compatibles avec cet... -
Page 7: Retirez La Carte Microsd
Prise en main Insérez la carte dans l'emplacement pour carte mémoire en dirigeant les contacts vers le haut et appuyez jusqu'à ce qu'elle se verrouille. Refermez le couvercle de l'emplacement pour carte mémoire. Retirez la carte microSD Important : Ne retirez pas la carte mémoire pendant une opération, lorsque l'accès à celle-ci est en cours. -
Page 8: Kit Oreillette
N'utilisez pas de kit oreillette si cela risque de nuire à votre sécurité. Lorsque vous connectez au connecteur AV Nokia un appareil externe ou un kit oreillette autre que ceux dont l'utilisation avec cet appareil a été agréée par Nokia, faites particulièrement attention au niveau du volume. -
Page 9: Allumer Et Éteindre L'appareil
Prise en main Connecteur du kit oreillette/Connecteur AV Nokia (3,5 mm) Connecteur du chargeur Objectif Connecteur Micro USB Haut-parleur Microphone Emplacement pour carte mémoire Oeilleton de la dragonne Allumer et éteindre l'appareil Maintenez la touche marche/arrêt enfoncée. Commande du volume Avertissement : Une exposition prolongée à... -
Page 10: Verrouillage Du Clavier
Ces sites ne sont pas affiliés à Nokia, et Nokia n'assume aucune responsabilité concernant ces sites. Si vous accédez à ces sites, vous devez prendre les précautions qui s'imposent en matière de... -
Page 11: Mode Réseau
Informations générales Avertissement : Pour l'utilisation des fonctions autres que le réveil, l'appareil doit être sous tension. Ne mettez pas votre appareil sous tension lorsque l'utilisation des appareils sans fil risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger. Lorsque vous utilisez cet appareil, respectez toutes les réglementations, les usages locaux, les dispositions relatives aux données personnelles et les droits légitimes des tiers, y compris les droits de propriété... -
Page 12: Mémoire Partagée
La mise à jour du logiciel peut également améliorer les performances de l'appareil. Nokia Software Updater est une application pour ordinateur qui vous permet de mettre à jour le logiciel de votre appareil. Pour mettre à jour le logiciel de votre appareil, vous avez besoin d'un ordinateur compatible, d'un accès Internet haut débit et d'un câble de... -
Page 13: Support
Si vous souhaitez en savoir plus sur l'utilisation de votre produit ou si vous n'êtes pas certain de la façon dont celui-ci devrait fonctionner, consultez les pages d'assistance sur www.nokia.com/support ou sur votre site Web Nokia local, ou avec un appareil mobile sur www.nokia.mobi/support. -
Page 14: Touches D'appel Abrégé
Écrire un texte Touches d'appel abrégé Attribuer un numéro de téléphone à une touche numérique Sélectionnez Menu Contacts Appels abrégés, faites défiler jusqu'à la touche > > voulue (2-9), puis sélectionnez Attribuer. Entrez le numéro de téléphone souhaité ou sélectionnez Chercher et un contact enregistré. -
Page 15: Saisie Intuitive
Parcourir les menus Saisie intuitive La saisie de texte intuitive est basée sur un dictionnaire intégré auquel vous pouvez également ajouter de nouveaux mots. Commencez à écrire un mot en utilisant les touches 2 à 9. Appuyez sur chaque touche une seule fois par lettre. Pour confirmer un mot, faites défiler vers la droite ou ajoutez un espace. -
Page 16: Messages Flash
Messagerie Le nombre total de caractères restants et le nombre de messages nécessaires à l'envoi sont affichés. Pour envoyer des messages, le numéro du centre de messagerie correct doit être enregistré sur votre appareil. Normalement, ce numéro est défini par défaut à partir de votre carte SIM. -
Page 17: Messages Audio Nokia Xpress
à l'e-mail. Il est possible que les paramètres puissent être obtenus auprès de Nokia. Suivez les instructions qui s'affichent ou sélectionnez manuellement votre prestataire de services e-mail. Pour connaître la disponibilité et les paramètres de votre compte e-mail, renseignez-vous auprès de votre prestataire de services e-mail. -
Page 18: Messages Vocaux
Contacts Pour vous connecter au service, sélectionnez Menu Messagerie > Chat, puis suivez > les instructions données à l'écran. Messages vocaux La boîte vocale est un service réseau pour lequel un abonnement supplémentaire peut être nécessaire. Pour plus d'informations, contactez votre prestataire de services. Appeler votre boîte vocale Maintenez la touche 1 enfoncée. -
Page 19: Journal D'appels
Journal d'appels Ajouter des informations à un contact Assurez-vous d'utiliser la mémoire Téléphone Tél. et carte SIM. Sélectionnez Noms, faites défiler jusqu'au nom voulu, puis sélectionnez Détails Options > > Ajouter détail. Rechercher un contact Sélectionnez Noms et parcourez la liste des contacts, ou entrez les premières lettres du nom. -
Page 20: Sonneries
Paramètres Personnaliser — pour modifier les paramètre du mode Programmer — pour que le mode reste actif pendant une durée donnée. Lorsque le mode expire, le mode précédent sans délai programmé redevient actif. Sonneries Vous pouvez régler les paramètres de tonalité du mode sélectionné. Sélectionnez Menu Paramètres... -
Page 21: Synchronisation Et Sauvegarde
Pour assurer l'interopérabilité avec d'autres appareils prenant en charge la technologie Bluetooth, utilisez les accessoires agréés par Nokia pour ce modèle. N'hésitez pas à consulter les constructeurs des autres appareils pour déterminer leur compatibilité... -
Page 22: Appel Et Téléphone
Vous pouvez utiliser votre téléphone comme modem en le connectant à un PC compatible à l'aide de la technologie Bluetooth. Pour plus d'informations, consultez la documentation de Nokia PC Suite. Appel et téléphone Sélectionnez Menu Paramètres... -
Page 23: Commandes Vocales Et Numérotation Vocale
Paramètres Etre averti des appels entrants pendant une communication Sélectionnez Mise en att. appels Activer (service réseau). > Afficher ou masquer votre numéro sur le téléphone du correspondant Sélectionnez Envoyer mon numéro (service réseau) Définir la langue d'affichage Sélectionnez Menu Paramètres Téléphone Param. -
Page 24: Accessoires
Paramètres correspondance de la liste. S'il ne s'agit pas de la commande correcte, faites défiler jusqu'à une autre entrée. Accessoires Ce menu et ses diverses options sont affichés uniquement lorsque le téléphone est connecté à un accessoire mobile compatible, ou qu'il l'a été. Sélectionnez Menu Paramètres... -
Page 25: Menu Opérateur
Si votre appareil possède un contenu protégé par la technologie OMA DRM, utilisez la fonction de sauvegarde de Nokia PC Suite pour sauvegarder à la fois les clés d'activation et le contenu. -
Page 26: Média
Média Média Appareil photo et vidéo Votre appareil prend en charge une résolution de capture d'image de 1 200x1 600 pixels. Mode Photo Utiliser le mode Photo Sélectionnez Menu Multimédia Appareil photo. > > Effectuer un zoom avant ou arrière Faites défiler vers le haut ou le bas. -
Page 27: Dictaphone
Média Sélectionnez Menu Multimédia Radio ou, lorsque le téléphone est en mode veille, > > maintenez enfoncée la touche *. Rechercher une station voisine Maintenez enfoncée la touche de défilement vers la gauche ou la droite. Mémoriser une station Réglez la radio sur la station voulue, puis sélectionnez Options Mémoriser la >... -
Page 28: Applications
Fermer le lecteur audio Maintenez la touche de fin enfoncée. Applications Le logiciel de votre téléphone peut comprendre des jeux et applications Java™ spécialement conçus pour ce modèle de téléphone Nokia. Sélectionnez Menu > Applications. Ouvrir un jeu ou une application Sélectionnez... -
Page 29: Organiseur
Organiseur Télécharger un jeu ou une application Choisissez Options Téléchargements Téléchrgts de jeux Téléchrgts > > d'appl.. Votre téléphone prend en charge les applications J2ME™ Java. Avant de télécharger une application, assurez-vous que celle-ci est compatible avec votre téléphone. Important : N'installez et n'utilisez que des applications et autres éléments logiciels provenant de sources sûres, par exemple des applications Symbian Signed ou des applications ayant passé... -
Page 30: Cartes
Les contenus tels que les images satellite, les guides, les prévisions météorologiques et les informations sur la circulation routière, ainsi que les services associés, sont générés par des tierces parties, indépendamment de Nokia. Ces contenus peuvent être dans une certaine mesure inexacts et incomplets, et soumis à des conditions de disponibilité. -
Page 31: Paramètres Réseau
Cartes Nokia Map Loader Pour télécharger Nokia Map Loader sur votre PC et pour des instructions plus détaillées, rendez-vous sur www.maps.nokia.com. Avant de télécharger de nouvelles cartes pour la première fois, vérifiez qu'une carte mémoire est insérée dans votre téléphone. -
Page 32: Services Supplémentaires
Web ou Internet être altérées par votre situation géographique, par des bâtiments et des obstacles naturels ainsi que par des conditions météorologiques défavorables. Les signaux GPS peuvent ne pas être disponibles à l'intérieur des bâtiments ou des espaces souterrains. Ils peuvent être diminués par des matériaux comme le béton ou le métal. La technologie GPS ne devrait pas être utilisée pour la navigation ou le positionnement géographique exact. -
Page 33: Connexion À Un Service Internet
Recycler Avez-vous pensé à recycler votre ancien appareil ? 65 à 80 % des matériaux qui composent un téléphone mobile Nokia sont recyclables. Retournez toujours vos produits électroniques, batteries et emballages usagés à un point de collecte dédié. Vous contribuerez ainsi à la lutte contre la mise au rebut non contrôlée et à la promotion... -
Page 34: Plus D'infos
Conseils verts du recyclage des matériaux. Pour découvrir comment recycler vos produits Nokia, rendez-vous sur www.nokia.com/werecycle ou www.nokia.mobi/werecycle. Vous pouvez recycler l'emballage et les manuels d'utilisation avec vos papiers. Plus d'infos Pour plus d'informations sur les caractéristiques environnementales de votre appareil,... -
Page 35: Accessoires
N'utilisez que Utilisation correcte. N'utilisez la batterie que dans le but pour des batteries agréées par Nokia et ne rechargez votre batterie lequel elle a été conçue. Une utilisation inadéquate de la qu'à l'aide de chargeurs agréés par Nokia pour cet appareil. -
Page 36: Prendre Soin De Votre Appareil
Ces recommandations s’appliquent à votre appareil ainsi qu’à obtenir de l'aide. la batterie, au chargeur et à tout autre accessoire. Pour en savoir plus sur les batteries Nokia d'origine, visitez le Recyclage site www.nokia.com/battery. Retournez toujours vos produits électroniques, batteries et emballages usagés à... -
Page 37: Informations Supplémentaires Sur La Sécurité
Ne transportez pas l'appareil sans fil dans la poche • l'environnement, consultez les "éco-déclarations" relatives d'une chemise. aux produits sur la page www.nokia.com/environment. De placer l'appareil sans fil au niveau de l'oreille • opposée à l'appareil médical. Informations supplémentaires sur la sécurité... -
Page 38: Appels D'urgence
Passez du mode Avion ou Hors ligne à un mode • www.nokia.com, celle-ci pouvant contenir d'autres actif. informations relatives aux valeurs DAS. Appuyez sur la touche de fin autant de fois que nécessaire pour effacer l'écran et préparer l'appareil à... -
Page 39: Index
écran paramètres écrire du texte — configuration e-mail — d'origine — date — écran GPS (global positioning system) — heure — sonneries — téléphone paramètres réseau Informations de support Nokia Internet raccourcis... - Page 40 Index reconnaissance vocale ressources de support saisie de texte habituelle saisie intuitive sonneries touches UMTS verrouillage des touches Verrouillage du clavier...
- Page 41 été créées par des personnes ou des entités qui ne sont pas affiliées à Nokia et être la propriété de ces personnes ou entités. Nokia ne détient pas de droits d'auteur ou de droits de propriété intellectuelle pour les applications de fournisseurs tiers.
- Page 42 Les changements ou modifications non expressément approuvés par Nokia peuvent annuler le droit d'usage de l'utilisateur sur cet équipement. Certaines opérations et fonctionnalités dépendent de la carte SIM et/ou du réseau, du MMS ou de la compatibilité...