SOMMAIRE 1. PrécAUTioNs eT AverTisseMeNTs 2. Accessoires 2.1. Accessoire en option ..........................5 3. iNdicATioN de FoNcTioNNeMeNT eT diMeNsioNs dU récePTeUr ir 4. choix de L’eMPLAceMeNT dU récePTeUr ir 5. iNsTALLATioN dU récePTeUr ir 5.1. Choix de la méthode de câblage ......................7 5.2.
notice d'installation 1. PrécAUTioNs eT AverTisseMeNTs Pour effectuer une installation sécurisée et obtenir un fonctionnement optimal, vous devez : • Lire attentivement cette notice d’installation avant de commencer l’intervention. • Respecter l’ensemble des précautions et avertissements relatifs à la sécurité indiqués dans cette notice.
notice d'installation 2. Accessoires Les accessoires d’installation suivants sont fournis avec ce kit infrarouge. Veuillez-les utiliser conformément aux instructions. I ATTeNTioN Les accessoires standards sont systématiquement présents dans les emballages. Veillez à bien récupérer accessoires et notices avant de vous débarrasser des emballages. Nom et forme Quantité...
notice d'installation 2.1. Accessoire en option désignation Forme Qté Usage Câble du récepteur infrarouge C (10m) Pour prolonger le câble du récepteur IR. Code 898 624, à commander au 04 72 45 19 45 3. iNdicATioN de FoNcTioNNeMeNT eT diMeNsioNs dU récePTeUr ir Voyant OPERATION (vert) Voyant TIMER (orange) Voyant ECONOMY (vert)
notice d'installation 4. choix de L’eMPLAceMeNT dU récePTeUr ir Pour choisir l’emplacement du récepteur infrarouge, consultez le client en prenant en compte les indications suivantes : - Le câble du récepteur infrarouge ne peut excéder 10m (câble à commander en option). - La plage de réception du signal de la télécommande infrarouge est indiquée sur la figure suivante.
notice d'installation 5. iNsTALLATioN dU récePTeUr ir I ATTeNTioN Ne touchez pas directement la carte électronique et les composants du récepteur infrarouge avec les doigts. La fixation du récepteur infrarouge avec les éléments fournis en accessoire peut être insuffisant lors d’une pose sur un mur ou plafond « faible ». Dans ce cas, c’est à l’installateur de prendre les dispositions nécessaires pour bien fixer le récepteur infrarouge.
notice d'installation 5.2. choix de la méthode d’installation Le récepteur infrarouge peut être : - soit encastré dans un mur ou un plafond (voir la méthode 1) - soit fixé sur un mur ou un plafond (voir la méthode 2) Méthode 1 60 mm - 64 mm Mur ou plafond Vis (M4 x 20 mm) Percez un trou dans le mur ou Fixez l'isolant à...
notice d'installation Méthode 2 Boîtier Support Retirez la vis. Coupez les pattes dans les zones marquées par un Retirez le boîtier. et retirez-les. (Veillez à ne pas vous blesser sur les bords tranchants du support). Mur ou plafond Crochet Vis (M4 x 20 mm) 1 Replacez le boîtier sur le support, Fixez l'isolant à...
Page 10
notice d'installation S’assurez de bien isoler la connexion entre le câble A et le câble de connexion B comme suit : Tube isolant Ruban adhésif Connexion Procédure : Veuillez-vous référer à la notice d’installation de chaque unité intérieure pour plus de détails. Câble du récepteur IR (câble (A) 5 m*) Attachez l'excès Unité...
notice d'installation 6.1. Mise sous tension Mettez sur ON le disjoncteur Assurez-vous que les voyants «OPERATION» et «TIMER» clignotent lentement. Si la fonction de redémarrage automatique a été paramétrée, le climatiseur fonctionne avec les paramètres réglés avant la coupure de courant. Si une erreur survient, les voyants du récepteur infrarouge clignotent rapidement pour indiquer le code erreur.
notice d'installation Nota : Ne mélangez jamais des piles neuves et des piles usées, ni différents types de piles. Les piles durent environ un an dans des conditions d’utilisation normales. si la portée de fonctionne- ment de la télécommande diminue, remplacez les piles et appuyez sur le bouton reseT avec la pointe d’un stylo ou un autre objet pointu.
notice d'installation 9. PArAMéTrAge de LA TéLécoMMANde Effectuer les paramétrages des fonctions, selon les conditions d’installation et usage des télécom- mandes. I ATTeNTioN Vérifiez que le travail de câblage pour l’unité extérieure est terminé. Vérifiez si le couvercle du boîtier électrique sur l’unité extérieure est en place. Ce paragraphe présente la méthode de paramétrage des différentes fonctions, à l’aide de la télé- commande infrarouge.
notice d'installation I ATTeNTioN Après avoir éteint l’appareil, attendre au moins 30 secondes avant de l’allumer à nouveau. Sinon le paramétrage des fonctions ne sera pas effectif. 9.1. codage de la télécommande Lorsque plusieurs climatiseurs sont installés dans la même pièce, il peut être utile d’associer une télécommande donnée à...
notice d'installation 10. essAis de FoNcTioNNeMeNT Selon la température ambiante, il est possible que l’unité extérieure ne fonctionne pas. Dans ce cas, tenez appuyé plus de 10 secondes le bouton «MANUAL AUTO» de l’unité intérieure. Le voyant «OPERATION» (FONCTIONNEMENT) et le voyant «TIMER» (MINUTERIE) clignoteront simultanément lentement durant l’essai de refroidissement.
Page 16
notice d'installation Affichage d’erreur Télécom- mande description Fonctionne- Minuterie economie filaire code ment (vert) (orange) (vert) d’erreur ●(1) ●(1) ◊ Erreur de communication série ●(1) ●(2) ◊ Erreur de communication télécommande filaire Vérification du fonctionnement incomplet ●(1) ●(5) ◊ Erreur du réglage de flux d’air automatique Erreur de connexion du PCB de transmission ●(1) ●(6) ◊...
Page 17
notice d'installation ●(5) ●(15) ◊ Erreur unité intérieure Erreur de câblage, phases inversés ou ab- ●(6) ●(1) ◊ sentes de l’unité intérieure Erreur connexion ou information de la platine ●(6) ●(2) ◊ de l’unité extérieure ●(6) ●(3) ◊ Erreur Inverter ●(6) ●(4) ◊...