Bedienungsanleitung .................................. 4
DE
Operating Instructions ................................ 7
GB
Mode d'emploi ............................................. 9
FR
Handleiding ................................................ 12
NL
Istruzioni per l'uso ..................................... 15
IT
Instrucciones de uso ................................. 18
ES
Manual de utilização ................................. 21
PT
Návod k použití .......................................... 24
CZ