Bosch Performance Line PowerPack 300 Notice Originale page 48

OBJ_BUCH-2272-001.book Page 3 Thursday, July 17, 2014 2:25 PM
Français–3
Éclairage de vélo*
Tension nominale
Puissance
– Lampe avant
– Lampe arrière
* en fonction des prescriptions légales, pas possible dans toutes les ver-
sions nationales via l'accu du vélo électrique
Montage
Insertion et retrait de l'accu de l'eBike
Pour insérer l'accu dans l'eBike et pour le retirer, veuillez lire
et respecter la notice d'utilisation de l'accu.
Insertion et retrait de l'ordinateur de bord
(voir figure A)
Pour insérer l'ordinateur de bord 3, faites-le glisser dans le
support 4 à partir de l'avant.
Pour retirer l'ordinateur de bord 3, appuyez sur le dispositif
d'arrêt 17 et faites-le glisser hors du support 4 vers l'avant.
 Retirez l'ordinateur de bord lorsque vous garez l'eBike.
Il est également possible de verrouiller l'ordinateur de bord
dans son support pour qu'il ne puisse pas être enlevé. Pour
cela, démontez le support 4 du guidon. Placez l'ordinateur de
bord sur le support. Vissez par le dessous la vis de blocage 18
(filetage M3, 8 mm de long) dans le trou fileté du support pré-
vu à cet effet. Remontez le support sur le guidon.
Contrôle du capteur de vitesse (voir figure B)
Le capteur de vitesse 19 et l'aimant de rayon 20 doivent être
montés de sorte à ce que l'aimant du rayon dépasse le capteur
de vitesse à une distance de 5 mm min. et de 17 mm max.
lorsque la roue tourne.
Note : Si la distance entre le capteur de vitesse 19 et l'aimant
de rayon 20 est trop petite ou trop grande, ou si le capteur de
vitesse 19 n'est pas correctement connecté, l'affichage du
compteur de vitesse r3 peut être défaillant et le système d'en-
traînement de l'eBike fonctionne alors en mode d'urgence.
Desserrer dans ce cas la vis de l'aimant 20 et fixez le au rayon
de façon à ce qu'il passe à la bonne distance du repère du cap-
teur de vitesse. S'il n'apparaît alors toujours aucune vitesse au
niveau de l'affichage du compteur de vitesse r3, veuillez
contacter un revendeur de vélos autorisé.
Fonctionnement
Mise en service
Conditions préalables
Le système eBike ne peut être activé que si les conditions sui-
vantes sont satisfaites :
– Un accu eBike suffisamment chargé est utilisé (voir la no-
tice d'utilisation de l'accu).
0 276 001 SPN | (17.7.14)
– L'ordinateur de bord est correctement inséré dans le sup-
V 6
Mise marche/Arrêt du système eBike
W 8,4
Pour mettre le système eBike en marche, vous avez les possi-
W 0,6
bilités suivantes :
– Insérez l'ordinateur de bord sur le support 4.
– Une fois l'ordinateur de bord et l'accu eBike insérés, ap-
– Une fois l'ordinateur de bord inséré, appuyez sur le bouton
Le système d'entraînement est activé dès que vous appuyez
sur les pédales (à l'exception de la fonction Assistance à la
poussée, reportez-vous « Activation/désactivation de l'assis-
tance à la poussée / au démarrage », page Français–9). La
puissance du moteur est déterminée par le niveau d'assis-
tance paramétré au niveau de l'ordinateur de bord.
Variante Cruise : Dès que, en mode de fonctionnement nor-
mal, vous arrêtez d'appuyer sur les pédales, ou lorsque vous
atteignez une vitesse de 25 km/h, l'assistance du système
d'entraînement eBike se coupe. Le système d'entraînement
s'active à nouveau automatiquement dès que vous appuyez
sur les pédales et que la vitesse passe sous les 25 km/h.
Variante Speed : Dès que, en mode de fonctionnement nor-
mal, vous arrêtez d'appuyer sur les pédales, ou lorsque vous
atteignez une vitesse de 45 km/h, l'assistance du système
d'entraînement eBike se coupe. Le système d'entraînement
s'active à nouveau automatiquement dès que vous appuyez
sur les pédales et que la vitesse passe sous les 45 km/h.
Pour arrêter le système eBike, vous avez les possibilités
suivantes :
– Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt 5 de l'ordinateur de
– Arrêtez l'accu eBike au niveau de son bouton Marche/Arrêt
– Retirez l'ordinateur de bord du support.
Si l'entraînement n'est pas sollicité pendant 10 min (par ex.
parce que l'eBike ne roule pas) ou si aucun bouton n'est ac-
tionné sur le Nyon, le système eBike s'éteint automatique-
ment pour économiser l'énergie.
Le système de commande « Nyon »
Le système de commande Nyon se compose de trois
composants :
– l'ordinateur de bord Nyon avec l'unité de commande
– l'application smartphone « Bosch eBike Connect »
– le portail en ligne « www.eBike-Connect.com »
De nombreux paramètres de configuration et fonctions
peuvent être gérés et utilisés sur tous les composants. Cer-
tains paramètres de configuration et certaines fonctions ne
sont atteignables ou utilisés que sur certains composants. La
port (reportez-vous à la « Insertion et retrait de l'ordinateur
de bord », page Français–3).
puyez brièvement une fois sur le bouton Marche/Arrêt 5 de
l'ordinateur de bord.
Marche/Arrêt de l'accu eBike (cf. la notice d'utilisation de
l'accu).
bord pendant au moins 1 seconde.
(voir la notice d'utilisation de l'accu).
Bosch eBike Systems