Alcatel U3 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Alcatel Manuels
  4. Téléphones portables
  5. U3
  6. Mode d'emploi
Alcatel U3 Mode D'emploi

Alcatel U3 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour U3:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Alcatel U3

Sommaire des Matières pour Alcatel U3

  • Page 3 Pour Procédure Aller à Consulter le Forum aux questions http://www.alcatel-mobile.com/global-en/support/ topFaq.json Procéder à la mise à jour sans fil (FOTA) ou Mettre le logiciel de utiliser l’application Mises à jour du système votre téléphone à jour sur le téléphone.

  • Page 4: Table Des Matières

    Table des matières Précautions d’emploi ��������������������������������������������������������������������� 4 Ondes radioélectriques ��������������������������������������������������������������� 10 Licences ����������������������������������������������������������������������������������������14 Informations générales ���������������������������������������������������������������� 16 Votre téléphone ���������������������������������������������������������������������19 Touches et connecteurs .............. 19 Mise en marche ................21 Écran d’accueil ................22 Saisir du texte �����������������������������������������������������������������������30 Utiliser le clavier à l’écran ............30 Modifier le texte ................
  • Page 5 Partager la connexion de données mobiles de votre téléphone 63 Connexion à des réseaux privés virtuels ........64 Applications multimédia ������������������������������������������������������66 Appareil photo ................66 Galerie ..................70 Musique ..................73 Autres �������������������������������������������������������������������������������������75 Mes fichiers ................. 75 Radio ................... 75 Applications Google ������������������������������������������������������������77 Play Store ...................
  • Page 6 Ce produit est conforme à la limite nationale de DAS de 2,0 W/kg. Les valeurs de DAS maximales spécifiques peuvent être consultées à la page de ce guide d’utilisation. Lorsque vous transportez ce produit ou que vous le portez à proximité de votre corps, vous devez soit www.sar-tick.com utiliser un accessoire homologué...

  • Page 7: Précautions D'emploi

    Précautions d’emploi ����������������������������� Avant d’utiliser votre téléphone, lisez ce chapitre avec attention. Le fabricant ne pourra être tenu responsable des conséquences résultant d’une utilisation impropre et / ou non conforme aux instructions contenues dans le manuel. • SÉCURITÉ EN VÉHICULE : Compte tenu des études qui démontrent que l’usage d’un téléphone mobile lors de la conduite d’un véhicule représente un facteur réel de risque, même lorsqu’il est associé...
  • Page 8 Veillez à éteindre votre téléphone à proximité de gaz ou de liquides inflammables. Respectez les règles d’utilisation affichées dans les dépôts de carburants, les stations-service, les usines chimiques et sur tous les sites où des risques d’explosion pourraient exister. Lorsque le téléphone est sous tension, veillez à ce qu’il ne se trouve jamais à...
  • Page 9 N’utilisez votre appareil qu’avec une batterie, un chargeur et des accessoires recommandés par TCL Communication Ltd. et ses affiliés, et compatibles avec votre modèle de téléphone. La responsabilité de TCL Communication Ltd. et de ses filiales ne saurait être engagée dans le cas contraire. Pensez à...
  • Page 10 • RESPECT DE LA VIE PRIVEE : Nous vous rappelons que vous devez respecter les lois et règlements en vigueur dans votre pays concernant la prise de clichés et l’enregistrement de sons à l’aide d’un téléphone portable. Conformément à ces lois et règlements, il est parfois strictement interdit de prendre des clichés et / ou d’enregistrer la voix d’autres personnes ou tout autre attribut personnel et de les reproduire ou diffuser, car cela peut être considéré...
  • Page 11 Pour un appareil monocoque : Les précautions d’emploi sont les suivantes : - Ne pas ouvrir la coque de la batterie. - Ne pas essayer d’extraire, remplacer ou ouvrir la batterie. - Ne pas percer la coque arrière du téléphone. - Ne pas jeter votre téléphone au feu ou dans les ordures ménagères, ni l’exposer à...
  • Page 12 Les chargeurs de votre téléphone mobile sont conformes à la norme de sécurité des matériels de traitement de l’information et des équipements de bureau, et destinés uniquement à cet usage. Ils sont conformes à la directive sur l’ecodesign 2009/125/CE. Étant donné que les spécifications électriques peuvent changer d’un pays à...

  • Page 13: Ondes Radioélectriques

    Ondes radioélectriques ������������������������� La preuve de la conformité aux exigences internationales (ICNIRP) ou à la directive européenne 2014/53/EU (RED) est une condition préalable à la mise sur le marché de tout modèle de téléphone portable. La protection de la santé et de la sécurité...
  • Page 14 à distance de la tête et du corps au cours des appels téléphoniques ou réduire la durée passée au téléphone. Pour plus d’informations, vous pouvez accéder au site www.alcatel-mobile. com/fr. informations complémentaires...
  • Page 15 Les appareils mobiles offrent une large gamme de fonctions, il existe donc plusieurs méthodes pour les utiliser autres que contre l’oreille. Le téléphone doit être compatible avec le kit mains libres ou le câble de données USB. Si vous utilisez un autre accessoire, assurez-vous que le produit utilisé ne présente aucune trace de métal et que le téléphone se trouve à...
  • Page 16 Vous pouvez accéder, examiner et modifier vos informations personnelles à tout moment en vous connectant à votre compte utilisateur, visitant votre profil utilisateur ou en nous contactant directement. Au cas où vous nous demanderiez de modifier ou supprimer vos données personnelles, nous pourrions exiger des preuves de votre identité...

  • Page 17: Licences

    TCL Communication Ltd.. Vous pouvez télécharger les codes sources depuis le site http://sourceforge. net/projects/alcatel/files/. Le code source est disponible gratuitement sur Internet. Nous soulignons par la présente que la garantie de l’utilisateur final pour violation des DPI est limitée exclusivement à...
  • Page 18 Dans le cas où le produit est exporté, ou utilisé par un utilisateur final hors de la zone de l’U.E./l’EEE/la Suisse; toute responsabilité, garantie ou indemnnisation de la part du fabricant ou de ses fournisseurs concernant le produit cesse de prendre effet (y compris les indemnisations pour violation de propriétés intellectuelles).

  • Page 19: Informations Générales

    802.11 bgn:2.4GHz band<17 dBm • Informations réglementaires Par la présente, TCL Communication Ltd. déclare que l’équipement radio de type Alcatel 4049X/4049D est conforme à la Directive 2014/53/EU. La déclaration complète de conformité européenne est disponible à l’adresse suivante : http://www.alcatel-mobile.com/EU_doc. •...
  • Page 20 La description des accessoires et composants, y compris le logiciel, qui permet à cet équipement radio de fonctionner comme prévu, se trouve dans la déclaration complète de conformité européenne, disponible à l’adresse suivante : http://www.alcatel-mobile.com/EU_doc. • Protection contre le vol(1) Votre téléphone mobile est identifié...
  • Page 21 TCL Communication Ltd. ne pourra être tenu légalement responsable de telles différences, le cas échéant, ou de leurs conséquences éventuelles, l’opérateur en portant l’exclusive responsabilité. Cet appareil peut contenir des données, y compris des applications et des logiciels sous forme d’exécutable ou de code source, soumis par des tiers en vue de leur ajout dans le présent appareil («...

  • Page 22: Votre Téléphone

    Votre téléphone ������������������������������� 1�1 Touches et connecteurs 4049X/4049D : Connecteur du Appareil casque photo Flash appareil photo Flash Appareil photo avant Touche Marche-Arrêt Touche Volume Écran tactile Touche Aperçu Touche Touche Accueil Retour Connecteur Micro-...
  • Page 23 Touche Vue d’ensemble • Appuyez sur cette touche pour passer d’une activité d’application particulière et d’un document particulier à l’autre. Touche Accueil • Depuis n’importe quelle application ou écran, appuyez sur cette touche pour revenir à l’écran d’accueil. • Appuyez de manière prolongée pour activer Google Now. Touche Retour • Appuyez sur cette touche pour revenir à...

  • Page 24: Mise En Marche

    1�2 Mise en marche 1�2�1 Configuration Insérer ou extraire la carte SIM ou microSD Une carte micro-SIM est nécessaire pour passer des appels et utiliser les réseaux cellulaires. Si vous possédez une carte SIM, insérez-la avant de configurer le téléphone. N’essayez pas d’insérer un autre type de carte SIM, comme une carte mini ou nano, car vous risqueriez d’endommager le téléphone.

  • Page 25: Écran D'accueil

    1�2�3 Éteindre votre téléphone Maintenez la touche Marche/Arrêt appuyée jusqu’à ce que les options Téléphone apparaissent, puis sélectionnez Éteindre. 1�3 Écran d’accueil Appuyer sur la touche Accueil vous renvoie toujours à l’écran d’accueil principal. Vous pouvez personnaliser tous les écrans d’accueil en y ajoutant des applications favorites, des raccourcis et des widgets.
  • Page 26 1�3�1 Utiliser l’écran tactile Appuyer (sélectionner) Pour ouvrir une application, appuyez dessus avec le doigt. Appuyer de manière prolongée (maintenir appuyé) Pour accéder aux options proposées pour un élément, appuyez de manière prolongée. Par exemple, sélectionnez un contact dans Contacts, puis maintenez le doigt dessus ;...
  • Page 27 Pincer/Écarter Placez deux doigts sur la surface de l’écran, puis écartez-les ou rapprochez- les pour redimensionner un élément à l’écran. Pivoter Réorientez automatiquement l’écran du mode portrait au mode paysage en faisant pivoter le téléphone sur le côté pour bénéficier d’un affichage plus étendu.
  • Page 28 1�3�2 Barre d’état La barre d’état vous permet de visualiser l’état du téléphone (à droite) et les informations de notification (à gauche). Volet des notifications Faites glisser la barre d’état vers le bas pour afficher les notifications, et faites-la glisser à nouveau vers le bas pour ouvrir le volet de réglages rapides. Faites-la glisser vers le haut pour la refermer.
  • Page 29 Recherche textuelle  • Appuyez sur la barre de recherche depuis l’écran d’accueil. • Saisissez le mot ou l’expression à rechercher. • Appuyez sur sur le clavier si vous souhaitez effectuer une recherche sur le Web. Recherche vocale  • Appuyez sur depuis la barre de recherche afin d’afficher une boîte de dialogue.
  • Page 30 Pour verrouiller l’écran du téléphone Appuyez une fois sur la touche Marche-Arrêt pour verrouiller l’écran. Pour déverrouiller l’écran du téléphone Appuyez une fois sur la touche Marche/Arrêt pour allumer l’écran, faites glisser le doigt pour tracer la séquence de déverrouillage que vous avez créée ou saisissez le code PIN ou le mot de passe pour déverrouiller l’écran.
  • Page 31 Créer des dossiers Pour réorganiser les éléments (raccourcis ou applications) présents sur l’écran d’accueil et dans la zone des favoris, vous pouvez les ranger dans un dossier en les empilant les uns sur les autres. Pour renommer un dossier, ouvrez-le et appuyez sur sa barre de titre pour saisir le nouveau nom.
  • Page 32 Appuyez sur en bas de l’écran pour fermer toutes les applications en cours d’exécution. 1�3�7 Régler le volume À l’aide de la touche Volume Pour régler le volume, appuyez sur la touche Volume. Pour activer le vibreur, appuyez sur la touche Volume bas jusqu’à ce que le téléphone vibre. Appuyez à...

  • Page 33: Saisir Du Texte

    Saisir du texte ��������������������������������� 2�1 Utiliser le clavier à l’écran Paramètres du clavier à l’écran Appuyez sur Paramètres > Langue et saisie, puis sélectionnez le clavier à configurer. Vous pouvez alors choisir parmi la série de paramètres qui apparaît. Changer l’orientation du clavier à l’écran Faites pivoter le téléphone sur le côté...

  • Page 34: Modifier Le Texte

    2�2 Modifier le texte Vous pouvez modifier le texte que vous saisissez. • Appuyez de manière prolongée sur le texte à modifier. • Faites glisser les onglets pour modifier la partie en surbrillance. • Les options suivantes apparaissent : TOUT SÉLECTIONNER , COUPER , COPIER et PARTAGER.

  • Page 35: Appeler, Appels Et Contacts

    Appeler, Appels et Contacts ���������� 3�1 Appel téléphonique ������������������������������������������� 3�1�1 Passer un appel Pour passer un appel lorsque le téléphone est activé, accédez à l’écran d’accueil et appuyez sur l’icône Téléphone dans la barre des favoris. Journal d’appels Contacts Appuyer pour visualiser Appuyer sur le les informations détaillées numéro affiché...
  • Page 36 Composez ensuite directement le numéro souhaité à partir du clavier ou sélectionnez un correspondant dans le Journal d’appels ou les Contacts en appuyant sur les onglets, puis en appuyant sur pour passer l’appel. Vous pouvez enregistrer le numéro dans vos Contacts en appuyant sur l’icône Créer un nouveau contact ou l’icône Ajouter un contact Si vous faites une erreur, vous pouvez supprimer les chiffres incorrects en...
  • Page 37 • Faites glisser l’icône vers la droite pour répondre. • Faites glisser l’icône vers la gauche pour rejeter l’appel. • Pour rejeter l’appel et envoyer un message prédéfini, faites glisser l’icône vers le haut. Pour désactiver la sonnerie lors d’un appel entrant, appuyez sur la touche Volume haut/bas.
  • Page 38 Raccrocher l’appel en cours. Appuyez une fois pour activer le haut-parleur en cours d’appel. Appuyez à nouveau pour désactiver le haut-parleur. Appuyez une fois pour couper le son de l’appel en cours. Appuyez à nouveau pour réactiver le son de l’appel. Affichez le clavier de numérotation.
  • Page 39 Passer un appel en conférence Vous pouvez établir une conférence comme suit : • Appelez le premier participant à la conférence. • Appuyez sur et sélectionnez Ajouter un appel. • Composez le numéro de téléphone de la personne que vous souhaitez ajouter à...
  • Page 40 Son : pour sélectionner le son de notification de nouveaux messages vocaux. Vibreur : cochez cette case pour activer le vibreur lors d’un message vocal entrant. • Numéros autorisés Le mode numéros autorisés (FDN) est un mode de fonctionnement de la carte SIM qui permet de restreindre les appels sortants à...

  • Page 41: Journal D'appels

    • Assistance auditive Cochez la case pour activer la compatibilité avec une prothèse auditive. 3�2 Journal d’appels Vous pouvez ouvrir l’historique des appels en appuyant sur depuis l’écran Téléphone. Appuyez sur un contact pour afficher des opérations supplémentaires. Vous pouvez afficher les informations détaillées d’un appel, renuméroter son numéro ou rappeler un contact ou numéro, etc.
  • Page 42 Rechercher dans Contacts� Menu d’options de la liste des contacts. Après avoir configuré Afficher vos votre profil, votre photo contacts favoris. s’affiche et l’icône dans l’écran des paramètres Maintenir appuyé rapides reprend celle-ci. pour obtenir Appuyer sur un contact davantage pour visualiser dans le d’options.
  • Page 43 • Contacts à Choisir les contacts à afficher. afficher • Importer/Exporter Importer ou exporter des contacts entre des comptes, le téléphone, la carte SIM, la mémoire interne et la carte SD. • Groupes Afficher ou créer des groupes de contacts. • Comptes Gérer les paramètres de synchronisation pour différents comptes.
  • Page 44 Ajouter/Supprimer des contacts des favoris Pour ajouter un contact à vos favoris, appuyez sur le contact afin d’ouvrir l’écran de ses coordonnées, puis appuyez sur Pour retirer un contact des favoris, appuyez sur présent sur l’écran des coordonnées du contact. 3�3�3 Modifier vos contacts Pour modifier les coordonnées d’un contact, appuyez sur...
  • Page 45 3�3�4 Utiliser les Liens rapides Android Appuyez sur un contact pour ouvrir Liens rapides vers Android, puis appuyez ou le numéro pour passer un appel ; appuyez sur pour envoyer un message. Les icônes disponibles sur le volet Liens rapides dépendent des informations dont vous disposez à...
  • Page 46 Pour ce faire, sélectionnez le contact à partager, appuyez sur l’icône sur Partager depuis l’écran des coordonnées du contact, puis choisissez l’application avec laquelle effectuer l’opération. 3�3�6 Afficher des contacts Vous pouvez définir quel groupe de contacts afficher dans la liste des contacts.
  • Page 47 Il vous est ensuite demandé de sélectionner le type de compte que vous ajoutez, tel que Google, Personnel (IMAP), etc. Comme pour la configuration des autres comptes, vous devez saisir des informations détaillées, telles que le nom d’utilisateur, le mot de passe, etc. Vous pouvez supprimer un compte et toutes les informations correspondantes du téléphone.

  • Page 48: Sms/Mms

    SMS/MMS ����������������������������������� Vous pouvez rédiger, modifier et recevoir des SMS et MMS à l’aide de ce téléphone. Accédez à l’écran d’accueil et appuyez sur l’icône SMS/MMS dans la barre des favoris. 4�1 Rédiger un nouveau message Sur l’écran reprenant la liste des messages, appuyez sur l’icône de nouveau message pour rédiger un SMS ou un MMS.
  • Page 49 Envoyer un SMS Indiquez le nom du destinataire ou son numéro du téléphone portable dans la barre des destinataires ou appuyez sur pour en ajouter, puis appuyez sur la barre de contenu pour saisir le corps du message. Une fois terminé, appuyez sur pour transmettre le SMS.
  • Page 50 Options des pièces jointes : • Prendre une Ouvrez l’appareil photo pour prendre une nouvelle photo photo à envoyer en pièce jointe. • Prendre une vidéo Ouvrez le caméscope pour enregistrer une vidéo à envoyer en pièce jointe. • Enregistrer Ouvrez l’enregistreur pour enregistrer un message message vocal à...

  • Page 51: Gérer Les Messages

    Ouvrir le menu d’options. Afficher d’autres diapos. Supprimer la diapo. Modifier la diapo. 4�2 Gérer les messages Lorsque vous recevez un nouveau message, l’icône vous le signale dans la barre d’état. Faites glisser la barre d’état vers le bas pour ouvrir le volet des notifications, appuyez sur le nouveau message pour l’ouvrir et lisez-le.

  • Page 52: Définir Les Paramètres Des Messages

    4�3 Définir les paramètres des messages Dans l’écran de la liste des messages, appuyez sur et sélectionnez Paramètres. SMS activé Ouvrez la boîte de dialogue des options ou appuyez sur l’application SMS pour changer d’application par défaut pour les SMS. • Demander un accusé...
  • Page 53 • Messagerie en Quand l’option est activée, vous pouvez envoyer un groupe même message à plusieurs destinataires. • Demander un accusé Demande un accusé de réception pour chaque de réception MMS envoyé. • Demander un rapport Demande un rapport indiquant si les destinataires de lecture ont bien lu les MMS que vous leur envoyez.
  • Page 54 Paramètres généraux • Taille police Sélectionnez une taille de police pour les messages. messages • Anciens messages Supprime les anciens messages lorsque le nombre maximal de messages stockés est atteint. Pour désactiver la fonction, décochez la case. • Limite pour les SMS Appuyez sur cette option pour définir le nombre de SMS à...

  • Page 55: Agenda, Réveil Et Calculatrice

    Agenda ������������������������������������������������������������� Utilisez l’Agenda pour gérer vos réunions, rendez-vous, etc. Pour ouvrir l’agenda, appuyez sur l’onglet Application dans l’écran d’accueil, puis sur Agenda. 5�1�1 Vue multimode U3 (4049D) Vue Planning Vue Jour 3 jours Semaine Mois 5�1�2 Créer de nouveaux événements Vous pouvez ajouter de nouveaux événements à...

  • Page 56: Horloge

    • Renseignez toutes les informations requises. Si l’événement concerne la totalité d’une journée, vous pouvez activer l’option Journée entière. • Invitez des personnes à participer à l’événement. Indiquez en séparant par des virgules les adresses e-mail des invités. Ces derniers reçoivent une invitation à...
  • Page 57 • Heure Appuyez sur les chiffres pour régler l’heure de l’alarme. • Répéter Cochez la case de l’option Répéter, puis sélectionnez les jours auxquels vous voulez que votre alarme soit inactive. • Sonnerie Sélectionnez une sonnerie pour l’alarme. • Vibreur Cochez la case pour activer/désactiver le vibreur.
  • Page 58 Horloge • Style Appuyez pour indiquer soit le style Analogique, soit le style Numérique. • Horloge automatique Ajoute automatiquement une horloge de bureau à la maison lorsque vous voyagez à l’étranger. Pour la désactiver, décochez la case. • Fuseau horaire Appuyez sur cette option pour définir le fuseau domicile horaire domicile.
  • Page 59 Utilisez les chiffres pour définir le temps du compte à rebours. Tapez la durée en heures, minutes et secondes. Appuyez sur pour lancer le compte à rebours. Mettre en pause/Lire. Ajouter un compte Supprimer à rebours. 5�2�4 Retardateur Depuis l’écran Heure, appuyez sur pour accéder à...

  • Page 60: Calculatrice

    5�3 Calculatrice ������������������������������������������������������ Pour résoudre les problèmes mathématiques à l’aide de Calculatrice, appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil, puis sur Calculatrice. Vous avez le choix entre les deux volets suivants : Calculs de base et calculs scientifiques. Pour passer des fonctions de base aux fonctions avancées, vous pouvez : • Balayez l’écran de la calculatrice de base depuis la gauche pour la changer en calculatrice scientifique.

  • Page 61: Connexion Aux Réseaux

    Connexion aux réseaux ����������������� Votre téléphone peut se connecter à Internet par le biais de réseaux GPRS / EDGE / 3G ou Wi-Fi. 6�1 Connexion à Internet 6�1�1 GPRS / EDGE / 3G première fois vous allumez votre téléphone avec carte SIM insérée, celle-ci...
  • Page 62 1 Appuyez sur sur la barre des paramètres rapides pour accéder aux Paramètres. 2 Appuyez sur Plus > Réseaux mobiles > Itinérance des données. pour sélectionner Désactiver, Itinérance 3 Désactivez l’interrupteur nationale uniquement,Tous les réseaux. Désactivez le commutateur pour éviter des frais d’itinérance importants en cas de non-usage. 4.
  • Page 63 Recevoir une notification quand un nouveau réseau est détecté Lorsque vous êtes connecté au Wi-Fi et que la notification de réseau est activée, l’icône Wi-Fi apparaît dans la barre d’état dès que votre téléphone détecte un réseau sans fil. Pour activer cette fonctionnalité lorsque le Wi-Fi est activé, procédez comme suit : 1 Appuyez sur sur la barre des paramètres rapides pour accéder aux...

  • Page 64: Connexion À Des Appareils Bluetooth

    4. Une boîte de dialogue apparaît : appuyez sur Associer pour confirmer. 5. Le cas échéant, votre téléphone est connecté à l’appareil. Il est recommandé d’utiliser un kit mains libres Bluetooth ALCATEL, lequel aura été testé et compatible avec votre téléphone.

  • Page 65: Établir Une Connexion À Un Ordinateur Via Un Câble Usb

    Dissocier/Déconnecter un appareil Bluetooth 1. Appuyez sur l’icône située en regard du nom de l’appareil à dissocier. 2. Appuyez sur RETIRER pour confirmer. 6�3 Établir une connexion à un ordinateur via un câble USB Vous pouvez transférer des fichiers multimédias ou autre entre votre téléphone et votre ordinateur à...

  • Page 66: Partager La Connexion De Données Mobiles De Votre Téléphone

    6�4 Partager la connexion de données mobiles de votre téléphone Vous pouvez partager la connexion Internet mobile de votre téléphone avec un ordinateur par le biais d’un câble USB (Partage par USB) ou avec huit appareils maximum simultanément en convertissant votre téléphone en point d’accès Wi-Fi mobile ou par Bluetooth.

  • Page 67: Connexion À Des Réseaux Privés Virtuels

    3. Activez l’interrupteur situé en regard de l’option Partage connexion Bluetooth pour activer la fonction. Renommer ou sécuriser votre point d’accès mobile Lorsque votre partage par Wi-Fi est activé, vous pouvez modifier le nom du réseau Wi-Fi de votre téléphone (SSID) et ainsi en sécuriser l’accès. 1.
  • Page 68 Se connecter à un VPN ou se déconnecter Pour se connecter à un VPN : 1. Appuyez sur sur la barre des paramètres rapides pour accéder aux Paramètres. 2. Accédez aux options Plus > VPN. 3. Les VPN que vous avez ajoutés sont répertoriés ; appuyez sur le VPN auquel vous souhaitez vous connecter.

  • Page 69: Applications Multimédia

    Applications multimédia 7�1 Appareil photo �������������������������������������������������� Votre téléphone est équipé d’un appareil photo permettant de prendre des photos et de filmer des vidéos. Avant d’utiliser l’appareil photo, veillez à retirer la pellicule recouvrant l’objectif pour ne pas influer sur la qualité de la prise de vue. Pour prendre une photo quand le téléphone est activé, appuyez sur Appareil photo dans l’écran d’accueil.
  • Page 70 Prendre une photo L’écran sert de viseur. Cadrez d’abord le sujet ou le paysage dans le viseur, puis appuyez sur pour prendre la photo qui s’enregistre automatiquement. Vous pouvez également maintenir appuyé pour prendre des photos en rafale. Enregistrer une vidéo Appuyez sur Vidéo à...
  • Page 71 7�1�2 Paramètres de l’appareil photo Images • Compensation de faible Appuyez sur l’interrupteur pour activer la éclairage compensation de faible éclairage. • Taille d’image Sélectionnez un format photo dans la boîte de dialogue qui s’ouvre. • Écran large Appuyez pour définir un format d’aperçu entre Plein écran et Standard (4/3).
  • Page 72 • Son obturateur Appuyez sur l’interrupteur pour activer le son de l’obturateur. • Infos de localisat� GPS Activez l’interrupteur pour géotagguer les photos ou les vidéos en leur incluant les informations de géolocalisation. Vous devez alors activer le GPS et les réseaux sans fils au préalable.

  • Page 73: Galerie

    7�2 Galerie ���������������������������������������������������������������� La galerie sert de lecteur multimédia et vous permet de visionner des photos et des vidéos. Pour l’ouvrir, appuyez sur Galerie dans l’écran d’accueil. Sélectionner pour afficher Photo, Vidéo ou Tous. Ouvrir le menu d’options. Afficher en albums.
  • Page 74 Recherchez l’image qui vous intéresse, puis sélectionnez-la dans la vue plein écran. Appuyez sur l’icône pour partager la photo ou sur l’icône de modification pour retoucher l’image. Appuyez sur , puis sélectionnez Définir comme… pour définir l’image comme photo de contact ou fond d’écran.
  • Page 75 Éditeur (par défaut) Définissez des effets, tels que Punch, Rétro, Noir et blanc, Déteint, etc. Ajoutez une bordure. Recadrez, Redressez, Pivotez, Reflétez ou Dessinez la photo. Réglez la couleur de l’image. Opérations par lots La galerie est dotée d’une fonction de sélection multiple afin de permettre des opérations par lots.

  • Page 76: Musique

    7�3 Musique ������������������������������������������������������������ Vous pouvez lire des fichiers audio stockés dans le téléphone ou sur la carte microSD. Vous pouvez transférer les fichiers audio de l’ordinateur au téléphone ou à la carte microSD par le biais d’un câble USB. Pour écouter votre musique, appuyez sur Musique dans l’écran d’accueil. Vous avez alors accès à...
  • Page 77  Passez au morceau suivant. Pendant la lecture des titres avec Musique, les fonctions Pause, Lecture et Ignorer restent disponibles, même si l’écran est verrouillé.

  • Page 78: Autres

    Autres ������������������������������������������ 8�1 Mes fichiers ������������������������������������������������������ Pour gérer des fichiers sur votre téléphone, appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil, puis sélectionnez Mes fichiers. L’option Mes fichiers fonctionne avec une carte SD externe et la mémoire de stockage interne. L’option Mes fichiers affiche toutes les données stockées sur la carte microSD et la mémoire du téléphone, y compris les applications, les fichiers multimédias, les vidéos, les photos ou les fichiers audio que vous avez enregistrés ou toute autre donnée transférée par Bluetooth, câble USB, etc.
  • Page 79 Branchez des écouteurs pour écouter la radio. Les écouteurs servent d’antenne radio. Appuyer pour ouvrir la liste des stations enregistrées. Ouvrir le menu d’options. Appuyer pour ajouter ou supprimer la station active des favoris. • Appuyer pour réduire fréquence • Appuyer pour 0,1 MHz.

  • Page 80: Applications Google

    Applications Google ��������������� Les Google App sont préinstallées sur votre téléphone pour améliorer votre productivité au travail et vous libérer dans votre vie de tous les jours. Ce manuel explique brièvement ces applications. Pour connaître les fonctionnalités détaillées et les modes d’emploi, reportez-vous aux sites Web appropriés ou à...

  • Page 81: Gmail

    Accéder à une page Web Dans la fenêtre du navigateur Chrome, appuyez sur le champ de l’URL en haut de l’écran, saisissez l’adresse de la page Web, puis appuyez sur pour confirmer. Tout effacer Appuyer pour rechercher ou accéder à l’adresse d’une page Web.
  • Page 82 Créer et envoyer des e-mails 1 Appuyez sur depuis la boîte de réception. 2 Saisissez l’adresse e-mail du ou des destinataires dans le champ À. 3 Saisissez l’objet et le contenu du message. 4 Appuyez sur l’icône , puis sélectionnez Joindre un fichier pour ajouter une pièce jointe.

  • Page 83: Maps

    Répondre à des e-mails et les transférer • Répondre Lorsque vous lisez un e-mail, appuyez sur pour y répondre. • Répondre à tous  et sélectionnez Répondre à tous Appuyez sur pour répondre à tous les destinataires de l’e-mail. • Transférer Appuyez sur et sélectionnez Transférer pour transférer l’e-mail reçu à...
  • Page 84 Une fois les numéros de téléphone vérifiés, les utilisateurs peuvent facilement effectuer des appels visio avec leurs contacts. Vous pouvez insérer des images, des listes et enregistrer votre voix dans vos notes, mais aussi régler des rappels selon une heure ou un lieu associé à vos notes.

  • Page 85: Paramètres

    Paramètres ���������������������������� Pour accéder à Paramètres, appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil, puis sélectionnez Paramètres. 10�1 Sans fil et réseaux 10�1�1 Wi-Fi Grâce au Wi-Fi, vous pouvez surfer sur Internet sans utiliser votre carte SIM, dès que vous êtes à portée d’un réseau sans fil. Il vous suffit d’accéder à l’écran Wi-Fi et de configurer un point d’accès pour connecter votre téléphone au réseau sans fil.
  • Page 86 Si vous n’avez pas besoin de transmettre des données sur les réseaux mobiles, désactivez Données activées pour éviter les frais associés à l’usage des réseaux mobiles des opérateurs locaux, en particulier si vous n’avez pas de forfait de connexion Internet mobile. Quota données mobiles Appuyez sur l’interrupteur pour activer le quota de données cellulaires.
  • Page 87 10�1�7 Plus\VPN Un réseau privé virtuel mobile (VPN mobile) fournit aux appareils mobiles un accès à des ressources réseau et à des applications logicielles sur leur réseau domestique lorsqu’ils se connectent via d’autres réseaux câblés ou non. Les VPN mobiles sont utilisés dans des environnements où les collaborateurs doivent conserver des sessions ouvertes en permanence, pendant toute leur journée de travail, étant donné...

  • Page 88: Appareil

    10�2 Appareil 10�2�1 Func Accédez aux options Paramètres > Écran de verrouillage > Func pour ouvrir Func, puis vérifiez les raccourcis d’application qui s’affichent sur votre écran de verrouillage. Si la fonction Func est activée, vous pouvez empêcher l’affichage du raccourci d’une application sur l’écran de verrouillage en appuyant sur en regard de celle-ci, ou en ajouter un en appuyant sur +.
  • Page 89 Le Verrouillage intelligent vous permet de définir vos appareils, vos lieux, les visages, les voix, etc. de confiance. Vous devez définir un verrouillage d’écran lorsque vous activez cette fonction. 10�2�4 Son et notification Utilisez les paramètres du son pour configurer les sonneries selon les événements et les conditions d’utilisation.
  • Page 90 • Son Faites glisser pour régler le volume multimédia, de l’alarme, de la sonnerie, etc. • Mode casque Cochez cette case pour activer le mode casque. Les sonneries retentissent uniquement dans le casque si celui-ci est branché. • Vibreur aussi pour Activez l’interrupteur pour que le téléphone les appels...
  • Page 91 • Dans l’écran Appuyez sur cette option pour afficher l’intégralité d’accueil du contenu des notifications ou ne pas les afficher du tout si l’appareil est verrouillé. • Notifications Appuyez pour bloquer, définir la priorité ou autoriser l’aperçu des notifications d’applications. • Accès aux Appuyez sur cette option pour afficher les écoutes notifications...

  • Page 92: Personnel

    Vous pouvez régler la consommation au moyen des réglages de luminosité ou les paramètres de délai de mise en veille depuis les paramètres Affichage. 10�2�8 RAM Vérifiez le pourcentage d’utilisation de votre mémoire. 10�3 Personnel 10�3�1 Sécurité Activez l’interrupteur pour autoriser les informations de géolocalisation d’après les réseaux Wi-Fi et mobiles, l’utilisation de Google Maps, etc.
  • Page 93 Appuyez sur Changer code PIN de la SIM pour modifier le code PIN. Faire apparaître les mots de passe Activez la fonction pour afficher les mots de passe au cours de la saisie. Administrateurs de l’appareil Appuyez sur cette option pour afficher ou désactiver les administrateurs de l’appareil.
  • Page 94 Installer depuis la carte SD Appuyez sur cette option pour installer des certificats depuis la mémoire ou la mémoire interne. Effacer les identifiants Appuyez sur cette option pour supprimer tous les certificats. Agents de confiance Appuyez sur cette option pour afficher et désactiver les agents de confiance. Vous devez commencer par définir un verrouillage d’écran lorsque vous activez cette fonction.
  • Page 95 10�3�4 Google Ce modèle de téléphone vous offre un compte Google et des options de paramétrage des services. 10�3�5 Langue et saisie Utilisez les paramètres de langue et de clavier pour sélectionner la langue d’affichage du texte sur le téléphone et pour configurer le clavier à l’écran. Vous pouvez également configurer les paramètres de dictée et la vitesse du curseur.
  • Page 96 • Cadence : appuyez sur cette option pour ouvrir une boîte de dialogue vous permettant d’indiquer si le synthétiseur doit accélérer ou ralentir son débit vocal. • Écouter un échantillon : appuyez sur cette option pour écouter un bref échantillon du synthétiseur vocal d’après les paramètres que vous avez définis.

  • Page 97: Système

    Réinitialisation des paramètres de réseau Appuyez sur le bouton pour rétablir tous les paramètres de réseau. Restaurer DRM L’opération entraîne la suppression de toutes les licences sur votre appareil. Restaurer valeurs d’usine Cette option permet d’effacer toutes vos données personnelles de la mémoire interne du téléphone, y compris, les informations sur votre compte Google, tous les autres comptes, les paramètres du système et ceux des applications, ainsi que les applications téléchargées.
  • Page 98 Définir la date Appuyez sur cette option pour un calendrier dans lequel vous pouvez définir manuellement la date du téléphone. Définir l’heure Appuyez sur cette option pour ouvrir une boîte de dialogue où vous pouvez régler manuellement la date du téléphone. Choisir fuseau horaire Sélectionnez dans la liste qui s’ouvre le fuseau horaire de votre téléphone.
  • Page 99 Bouton marche/arrêt raccroche pour permettre à la touche Marche/Arrêt de Activez l’interrupteur raccrocher les appels. Rotation automatique de l’écran Après avoir activé la fonction Rotation automatique de l’écran, le contenu de l’écran ou le clavier est automatiquement pivoté lorsque vous tournez votre téléphone.
  • Page 100 10�4�5 Options de développement Pour accéder à cette fonction, appuyez sur Paramètres > À propos du téléphone, puis appuyez à 7 reprises sur Numéro de build. Les Options Développement sont désormais proposées. Les options de développement contiennent les paramètres utilisés pour le développement d’applications Android.

  • Page 101: Accessoires

    Accessoires ��������������������������������� Une fonction « mains libres » est intégrée aux téléphones portables ALCATEL de dernière génération. Elle vous permet d’utiliser le téléphone à distance, par exemple sur une table. Pour ceux qui souhaitent préserver une certaine confidentialité des conversations, nous suggérons l’utilisation d’un kit piéton mains libres.

  • Page 102: Garantie

    La durée de cette garantie légale peut varier dans votre pays. L’autonomie en communication, en veille, et le cycle de vie total d’une batterie rechargeable d’un téléphone mobile Alcatel dépendent des conditions d’usage et des configurations du réseau. S’agissant d’un consommable, les spécifications indiquent que vous devriez obtenir un...
  • Page 103 - Une association ou une intégration dans des équipements non fournis ou déconseillés par TCL Communication Ltd. - Toute modification ou réparation par des personnes non autorisées par TCL Communication Ltd., ses filiales ou votre revendeur. - Toute modification, tout réglage ou toute altération du logiciel ou du matériel par des personnes non autorisées par TCL Communication Ltd.

  • Page 104: Problèmes Et Solutions

    Problèmes et solutions �������������� Avant de contacter le centre de services, voici quelques consignes pour vous aider à dépanner vous-même votre appareil : • Pour bénéficier d’un fonctionnement optimal, chargez intégralement la batterie. • Pour améliorer les performances du téléphone, supprimez les fichiers ou applications inutiles de votre téléphone.
  • Page 105 • S’il ne fonctionne toujours pas, réinitialisez le téléphone. Mon téléphone ne se charge pas correctement • Assurez-vous que vous utilisez le chargeur Alcatel livré avec le téléphone. • Si votre téléphone possède une batterie amovible, veillez à ce que la batterie soit correctement insérée et nettoyez ses contacts s’ils sont sales. Vous devez l’insérer avant de brancher le chargeur.
  • Page 106 Carte SIM non valide • Vérifiez que la carte SIM est insérée correctement (voir la section « Insérer ou retirer la carte SIM »). • Vérifiez que la puce de votre carte SIM n’est pas abîmée. • Vérifiez que le service de votre carte SIM est disponible. Mon téléphone ne permet pas de passer des appels • Vérifiez que vous avez composé...
  • Page 107 Je ne peux pas utiliser des fonctions décrites dans le manuel • Vérifiez la disponibilité de ce service dans votre abonnement auprès de votre opérateur. • Vérifiez que cette fonction ne nécessite pas un accessoire Alcatel. Aucun numéro n’est composé lorsque je sélectionne un numéro dans mon répertoire • Vérifiez que vous avez enregistré...
  • Page 108 Je ne peux pas télécharger de nouveaux fichiers • Vérifiez que votre téléphone dispose d’un espace de mémoire de stockage interne suffisant pour votre téléchargement. • Sélectionnez la carte microSD comme emplacement de stockage de vos fichiers téléchargés. • Vérifiez l’état de votre abonnement auprès de votre opérateur. Le téléphone n’est pas reconnu par les autres accessoires via Bluetooth • Assurez-vous que Bluetooth est activé...
  • Page 109 • Si vous ne vous souvenez plus de vos identifiants, suivez les procédures de récupération de compte Google. • Si vous continuez à ne pas pouvoir accéder à votre téléphone, demandez au centre de réparation agréé, mais n’oubliez pas que cela ne saurait être considéré...

  • Page 110: Spécifications

    Spécifications ����������������������������� U3 (4049X, 4049D) Processeur MT6570 (+1,3GHz double cœur) Plateforme Android™ M Mémoire 4 Go ROM + 512 Mo RAM Dimensions (LxlxP) 121,3 X 64,4 X 9,7 mm Poids Environ 102g avec la batterie Affichage écran tactile 4,0 pouces avec résolution WVGA 800×480...
  • Page 111 Formats vidéo pris 3GP, mp4, avi en charge Batterie • Batterie rechargeable au lithium-ion • Capacité : 1 500 mAh Fente d’extension Carte mémoire microSD™ (La disponibilité des cartes microSD dépend du pays) Fonctions spéciales • Capteur de mouvement Remarque : les spécifications sont soumises à modification sans préavis.
  • Page 112 TCL Communication Ltd. © Copyright 2017 TCL Communication Ltd Tous droits réservés TCL Communication Ltd se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques de ses matériels. Toutes les sonneries « Signature » intégrées dans ce téléphone ont été...

Table des Matières