Alcatel ONE TOUCH IDOL 6030 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Alcatel Manuels
  4. Téléphones portables
  5. ONE TOUCH IDOL 6030
  6. Mode d'emploi

Alcatel ONE TOUCH IDOL 6030 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Alcatel ONE TOUCH IDOL 6030

Sommaire des Matières pour Alcatel ONE TOUCH IDOL 6030

  • Page 2: Important

    Merci d’avoir fait l’aquisition de ce téléphone mobile Alcatel ONE TOUCH IDOL. Nous espé rons que vous appré cierez votre expé rience de communication mobile haute qualité . Important : Ce té lé phone é tant un appareil monocorps, le couvercle et la batterie ne sont pas amovibles.

  • Page 3: Table Des Matières

    Remarque: Ce manuel utilisateur concerne à la fois les modè les ONE TOUCH 6030/6030D, et mentionne, le cas é ché ant, des informations relatives aux modè les à deux cartes SIM. Table des matiè res Précautions d’emploi .................... 7 Informations gé...
  • Page 4 10.4 Radio....................128 10.5 Lampe de poche LED..............130 10.6 Assistant de configuration............. 130 10.7 Aide Alcatel..................130 10.8 Autres applications ................ 130 11 Ré glages....................... 131 11.1 Sans fil et ré seaux ................131 11.2 Appareil ...................
  • Page 5 12.2 Mettre à niveau ................149 14 Accessoires ....................153 15 Dé pannage ....................154 16 Spé cifications ..................... 161...
  • Page 6 Ce produit est conforme à la limite nationale de DAS de 2, 0 W/kg. Les valeurs maximales spé cifiques du DAS peuvent ê tre consulté es à la page 9 de ce guide d’utilisation. Lorsque vous transportez ce produit ou que vous le portez à...

  • Page 7: Précautions D'emploi

    Précautions d’emploi ..Avant d’utiliser votre té lé phone, lisez ce chapitre avec attention. Le fabricant ne pourra ê tre tenu responsable des consé quences résultant d’une utilisation impropre et/ou non conforme aux instructions contenues dans le manuel. • SÉ CURITÉ EN VÉ HICULE : Compte tenu des é...
  • Page 8 Lorsque le té lé phone est sous tension, veillez à ce qu’il ne se trouve jamais à moins de 15 centimètres d’un appareil médical (stimulateur cardiaque, prothè se auditive, pompe à insuline, etc. ). En cas d’appel, notamment, veillez à porter le té lé phone à l’oreille du côté...
  • Page 9 Certaines personnes peuvent être prédisposées à des crises d’épilepsie ou des absences lorsqu’elles sont exposées aux lumières intermittentes (flash) notamment dans le cas des jeux é lectroniques. Ces crises ou absences peuvent se produire même chez une personne n’ayant aucun antécédent épileptique ou d’absence. Si vous avez déjà...
  • Page 10 • RESPECT DE LA VIE PRIVÉ E : Nous vous rappelons que vous devez respecter les lois et rè glements en vigueur dans votre pays concernant la prise de clichés et l’enregistrement de sons à l’aide d’un té lé phone portable. Conformé ment à ces lois et rè glements, il est parfois strictement interdit de prendre des cliché...

  • Page 11: Chargeurs

    Ils y seront recyclé s, é vitant ainsi le rejet de substances ré glementé es dans l’environnement, et permettant la ré utilisation des maté riaux qui la composent. Dans les pays membres de l’Union Européenne : Ces points de collecte sé lective sont accessibles gratuitement. Tous les produits portant le marquage «...
  • Page 12 indé pendant (ICNIRP) et comprennent une marge de sé curité importante visant à assurer la sé curité de tous les individus, quel que soit leur â ge ou leur é tat de santé . Les directives en matière d’exposition aux ondes radioélectriques utilisent une unité de mesure appelée le Débit d’Absorption Spécifique (DAS).
  • Page 13 corps lors des appels, ou ré duire le temps passé au té lé phone. Par ailleurs, par mesure de prudence et bien qu’aucun danger lié à l’utilisation d’un téléphone mobile n’ait été prouvé, le Ministè re de la santé recommande d’utiliser le téléphone dans de bonnes conditions de réception telles qu’indiquées sur l’écran du t élé...

  • Page 14: Informations Ormations Ré Glementaires

    Informations ormations ré glementaires  Les approbations et notifications suivantes s’appliquent dans certaines ré gions, comme indiqué .
  • Page 16 Nous vous fournirons, si vous en faites la demande, la copie inté grale des codes sources correspondants, dans un dé lai de trois ans suivant la distribution du produit par TCT. Vous pouvez té lé charger les codes sources depuis le site http://sourceforge.net/ projects/alcatel/files/.Le code source est disponible gratuitement sur Internet.

  • Page 17: Informations Gé Né Rales

    Informations gé né rales ..dresse Internet: www.alcatelonetouch.com  N° Hot Line Alcatel: consultez la brochure « TCT Mobile Services»  ou notre site Web. Adre  sse: Room 1910-12A, Tower 3, China HK City, 33 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong Sur notre site Web, vous pouvez consulter notre rubrique FAQ (Foire aux Questions).

  • Page 18: Clause De Non-Responsabilité

    Clause de non-responsabilité Selon la version logicielle de votre té lé phone et les services spé cifiques offerts par votre opé rateur, certaines diffé rences peuvent apparaî tre entre la description du manuel utilisateur et le comportement du té lé phone. TCT Mobile ne pourra ê...
  • Page 19 de tierces parties sans pré avis. En aucun cas TCT Mobile ne pourra ê tre tenu responsable par l’acheteur pour toute conséquence d’un tel retrait pour l’acheteur à l’égard de l’utilisation ou de la tentative d’utilisation de telles applications et données de tierces parties.

  • Page 20: Votre Té Lé Phone

    Votre té lé phone ....1.1 Touches et connecteurs        ...
  • Page 21 Connecteur de casque Touche retour   Touche Marche-Arrê t Touche Accueil   Appareil photo avant  Touche Application  É cran tactile  ré cente Connecteur micro-USB        Appareil photo Ré duire le volume ...

  • Page 22: Touche Retour

    Touche Accueil Lorsque vous ê tes sur une application ou un écran quel qu’il  soit, appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran d’accueil. Touche Retour Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran précédent ou  pour fermer une boî te de dialogue, le menu des options, le panneau de notification, etc.

  • Page 23: Mise En Marche

    Mise en marche 1.2.1 Mise en service Insé rer ou extraire la carte SIM Vous devez insé rer votre carte SIM pour pouvoir passer des appels. Veuillez é teindre votre té lé phone et retirer la batterie avant d’insérer ou d’extraire la carte SIM.
  • Page 24 Pour les modè les à deux cartes SIM, la SIM 1 et la SIM 2 sont compatibles avec les ré seaux 2G et 3G. Installer et retirer la carte microSD Mise en place de la carte microSD Retrait de la carte microSD Insé...

  • Page 25: Allumer Votre Téléphone

    Charger la batterie Branchez le chargeur au té lé phone, puis à la prise secteur. Lors de la premiè re utilisation du té lé phone, veuillez charger complè tement la batterie (environ 2, 5 heures). La barre d’état de charge ne flotte pas lorsque votre batterie est trè...
  • Page 26 options suivantes : Appuyez sur Commencer..., puis sé lectionnez la langue de votre  choix. L’appareil recherche le service tout seul. L’activation prend quelques  minutes. Sé lectionnez le mode de saisie, puis appuyez sur Suivant.  Configurez la connexion de donné es, puis appuyez sur Suivant. ...

  • Page 27: Écran D'accueil

    Écran d’accueil Vous pouvez placer tous les é lé ments de votre choix (applications, dossiers, raccourcis et widgets) ou afficher ceux que vous utilisez le plus souvent sur vos écrans d’accueil pour pouvoir y accéder rapidement. Appuyez sur la touche Accueil pour passer à l’écran d’accueil. Barre d’état •...

  • Page 28: Utiliser L'écran Tactile

    1.3.1 Utiliser l’écran tactile Appuyer Pour accé der à une application, appuyez dessus avec le doigt. Appuyer de maniè re prolongé e Appuyez de manière prolongée sur l’écran d’accueil pour accéder aux options disponibles et définir le fond d’écran. Faire glisser Placez le doigt sur l’écran afin de faire glisser un objet ailleurs.
  • Page 29 Recouvrir Placer la paume de votre main sur le té lé phone pour le verrouiller. 1.3.2 Barre d’état La barre d’état vous permet de visualiser l’état du téléphone (à droite) et les informations de notification (à gauche).
  • Page 30 Icô nes d’état Pour les modè les à deux cartes SIM, les icônes d’état se référant à l’une ou l’autre des cartes SIM sont identifiées par une couleur que vous aurez pré alablement dé finie. Ré ception donné es GPRS connecté positionnement GPS GPRS en service Itiné...
  • Page 31 Icô nes de notification Seuil d’utilisation de Nouveau SMS ou MMS l’opérateur proche ou dé passé Problè me de ré ception de SMS Appel en cours ou MMS ré ception Nouveau message Google Talk Appel perdu Nouveau message vocal Appel en attente É...

  • Page 32: Barre De Recherche

    Panneau de notification Faites glisser la barre d’état vers le bas pour ouvrir le panneau de notification. Faites-le glisser vers le haut pour le refermer. À partir de ce panneau, vous pouvez ouvrir des é lé ments et autres rappels signalé s par des icô...

  • Page 33: Recherche Textuelle

      Recherche textuelle  Appuyez sur la barre de recherche depuis l’écran d’accueil.  Saisissez le mot ou l’expression à rechercher.  Appuyez sur la touche Entré e/Rechercher du clavier si vous  souhaitez effectuer une recherche sur le Web. Recherche vocale ...
  • Page 34 etc…. Pour créer une séquence de déverrouillage d’écran (reportez-vous à la section "Verrouillage de l’écran" pour en savoir plus) Faites glisser le panneau de notification vers le bas et appuyez sur  pour accé der aux Paramè tres, puis sur Sé curité \Verrouiller l’écran\Configuration.

  • Page 35: Personnaliser Votre Écran D'accueil

    Pour déverrouiller l’écran du téléphone Appuyez une fois sur la touche Marche/Arrêt pour allumer l’écran, saisissez la sé quence de dé verrouillage que vous avez cré é e ou saisissez le code PIN ou le mot de passe pour déverrouiller l’écran. Si vous avez opté...
  • Page 36 en haut de l’icône Informations sur l’application pour visualiser les informations la concernant. Si l’application est téléchargée, faites-la glisser en haut de l’icône Désinstaller pour la retirer directement. Repositionner Appuyez de manière prolongée sur l’élément à repositionner pour activer le mode Dé placer, faites glisser l’élément vers l’emplacement souhaité, puis relâ...

  • Page 37: Onglet Application

    animés vous permet de choisir un fond d’écran dans la liste. Faites glisser vers la gauche ou la droite pour localiser l’image souhaitée, puis appuyez sur Configuration du fond d’écran pour confirmer. 1.3.6 Onglet Application Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur pour accé...

  • Page 38: Régler Le Volume

    1.3.7 Ré gler le volume Utiliser la touche Volume Pour ré gler le volume, appuyez sur la touche Volume. Pour activer le vibreur, appuyez sur la touche Volume bas jusqu’à ce que le téléphone vibre. Appuyez à nouveau sur la touche Volume bas pour activer le mode silencieux.

  • Page 39: Saisie De Texte

    Saisie de texte....Utiliser le clavier à l’écran Paramè tres du clavier inté gré Depuis la liste des applications, Paramè tres\Langue et saisie, sur l’icône Paramètres à droite de l’option Clavier Android. Une sé rie de paramè tres vous permet de faire votre choix. Changer l’orientation du clavier à...

  • Page 40: Modifier Le Texte

     Appuyer pour basculer entre les modes de saisie « abc/Abc » ; Appuyer pour basculer entre les modes de saisie « abc/ABC » ;  Appuyer pour afficher le clavier numé rique et celui des symboles.  Maintenir le doigt appuyé pour afficher les options de saisie. Lorsque le Wi-Fi ou la connexion aux donné...
  • Page 41 Vous pouvez é galement insé rer un nouveau texte Appuyez à l’endroit où vous voulez taper ou appuyez de manière  prolongé e sur un espace vierge. Le curseur clignote et le tabulateur apparaî t. Faites glisser le tabulateur pour dé placer le curseur. Si vous avez sé...

  • Page 42: Appels, Journal D'appels Et Contacts

    Appels, journal d’appels et contacts...... Té lé phone........... 3.1.1 Passer un appel Vous pouvez facilement passer un appel à l’aide de l’option Té lé phone. Appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil et sélectionnez Té lé phone.  Faire glisser pour Maintenir le doigt ici ...
  • Page 43 l’icône Menu et sur Ajouter aux Contacts. Si vous faites une erreur, vous pouvez supprimer les chiffres incorrects en appuyant sur . Pour mettre fin à l’appel, appuyez sur ou sur la touche Marche-Arrê t. Passer un appel international Pour passer un appel international, appuyez de maniè re prolongé e sur afin de saisir le signe «...

  • Page 44: Accepter Ou Rejeter Un Appel

    3.1.2 Accepter ou rejeter un appel Lorsque vous recevez un appel Faites défiler l’icône vers la droite pour ré pondre ;  Faites défiler l’icône vers la gauche pour refuser l’appel.  Faites défiler l’icône vers le haut pour refuser l’appel et envoyer un ...

  • Page 45: Pendant Un Appel

    Pour accé der à votre messagerie vocale, appuyez de maniè re prolongé e l’onglet Té lé phone. Pour configurer votre numé ro de messagerie vocale, appuyez sur l’icône Menu , puis sur Paramè tres\Paramètres d’appel\Appel vocal\Messagerie vocale. Si vous recevez un message vocal, l’icône apparaît dans la barre d’état.

  • Page 46: Paramètres D'appel

    Appuyez pour couper la sonnerie de l’appel en cours. Appuyez à nouveau pour réactiver la sonnerie de l’appel. Appuyez pour activer le haut-parleur en cours d’appel. Appuyez à nouveau pour dé sactiver le haut-parleur. Afin d’éviter les erreurs de manipulation de l’écran tactile lors des appels, l’écran se verrouille automatiquement lorsque vous approchez le té...

  • Page 47: Appel Internet

    que vous n’êtes pas joignable. Interdiction d’appels  Appuyez sur cette option pour configurer les paramètres d’interdiction d’appels. Cochez la case correspondante pour interdire les appels entrants et sortants. Autres paramè tres  Numé ro de Cette option permet d’ouvrir une boîte de l’appelant dialogue dans laquelle vous pouvez dé...

  • Page 48: Rappel Vibreur

    Autres paramè tres Numé ros autorisé s  Numé ros autorisé s (FDN) est un mode de fonctionnement de la carte SIM qui permet de restreindre les appels sortants à certains numé ros de té lé phone. Ces numé ros sont ajouté s à la liste des numé ros autorisé s. L’application la plus pratique des numéros autorisés est la possibilité...

  • Page 49: Journal D'appels

    Journal d’appels Votre journal d’appels est accessible en appuyant sur depuis l’écran de numé rotation. Appuyez sur à droite du contact/numé ro pour passer directement l’appel. Il existe trois types d’appels dans le journal: Appels manqué s (rouge) Appels ré alisé s (vert) Appels entrants (bleu) Appuyez sur les icônes situées en haut du journal d’appels pour passer d’un type à...

  • Page 50: Consultation De Vos Contacts

    3.3.1 Consultation de vos contacts Pour accéder à l’application Contacts, sélectionnez l’onglet Application depuis l’écran d’accueil, puis appuyez sur Contacts.    Appuyer pour afficher vos groupes  de contacts. Appuyer pour visualiser   Appuyer pour contacts favoris. ...

  • Page 51: Gé Rer Des Groupes De Contacts

    e-mail, SMS, etc. 3.3.2 Gé rer des groupes de contacts Le groupe de contacts vous permet de mieux organiser vos contacts. Vous pouvez ajouter, supprimer et afficher ces groupes sur l’écran Groupe de contacts. Appuyez sur l’icône pour visualiser les groupes locaux. Pour cré er un nouveau groupe, appuyez sur l’icône , saisissez le nouveau nom et appuyez sur...

  • Page 52: Appuyer Pour Ajouter Un Nouveau

       Appuyer pour enregistrer.  Appuyer pour sé lectionner une image pour le contact. Appuyer pour ajouter un nouveau contact. Appuyer pour dé velopper les libellé s pré dé finis de cette caté gorie. Si vous souhaitez ajouter un complément d’informations, appuyez sur Ajouter un champ pour cré...

  • Page 53: Modifier Vos Contacts

    le té lé phone et sur votre compte. 3.3.4 Modifier vos contacts Pour modifier les coordonnées d’un contact, appuyez sur l’icône Menu dans l’écran de ses coordonnées, puis appuyez sur Modifier. Lorsque vous avez fini, appuyez sur Terminé . Modifier le numéro de téléphone par défaut d’un contact Le numé...

  • Page 54: Communiquer Avec Vos Contacts

    Le contact supprimé sera é galement retiré de la liste de vos contacts dans les autres applications du té lé phone ou du Web lors de la prochaine synchronisation. 3.3.5 Communiquer avec vos contacts À partir de la liste de contacts, vous pouvez communiquer avec vos contacts en les appelant ou en é...

  • Page 55: Afficher Les Contacts

    Les icô nes disponibles dé pendent des informations dont vous disposez à propos du contact, ainsi que des applications et des comptes configuré s sur votre té lé phone. 3.3.6 Importer, exporter et partager des contacts Ce téléphone vous permet d’importer/d’exporter des contacts depuis/vers une carte SIM/le té...

  • Page 56: Associer/Dissocier Les Contacts

    dans la liste des contacts. Appuyez sur l’icône Menu et sur Contacts à afficher depuis la liste des contacts, puis choisissez les contacts à afficher. Appuyez sur l’icône Menu et sur Paramè tres, afin de trier la liste en fonction des pré noms ou des noms de famille, mais aussi d’afficher d’abord le pré...
  • Page 57 Pour ajouter un compte, faites glisser vers le bas le panneau de notification et appuyez sur pour accé der à Paramè tres, puis sur Ajouter un compte. Vous devez sé lectionner les types de compte que vous ajoutez, tel que Google, entreprise, etc.

  • Page 58: Sms/Mms, E-Mail

    SMS/MMS, E-mail....SMS/MMS........... Votre té lé phone vous permet de cré er, modifier et recevoir des messages texte (SMS) et des messages multimé dia (MMS). Pour accé der à cette fonction, sélectionnez l’onglet Application depuis l’écran d’accueil, puis appuyez sur SMS/MMS. Le SMS que vous avez reç...
  • Page 59  Appuyer pour afficher la totalité de la  conversation. Appuyer de maniè re prolongé e pour activer le mode suppression. Appuyer sur les conversations pour choisir celles que vous souhaitez supprimer, puis sur la corbeille pour confirmer. Appuyez ici pour cré er un message Appuyez ici pour lancer une recherche dans tous les messages ...

  • Page 60: Prendre Une Photo

    La saisie de caractè res spé cifiques (accent) augmente la taille du SMS. Il se peut ainsi que votre destinataire reç oive plusieurs SMS. Envoyer un MMS Les MMS sont des messages permettant d’envoyer des vidéos, des images, des photos, des animations, des diapositives et des sons à d’autres té...

  • Page 61: Gérer Les Messages

    Diaporama Accé dez à l’écran Modifier le diaporama,  appuyez sur Ajouter une diapositive pour cré er une nouvelle diapositive, et appuyez sur la diapositive actuelle pour la modifier (voir illustration ci-aprè s). Appuyez sur l’icône Menu pour obtenir davantage d’options, comme le réglage de la durée d’une diapositive, l’ajout de musique, etc.
  • Page 62 l’ouvrir et lisez-le. Vous pouvez également accéder à l’application SMS/MMS et sé lectionner un message afin de l’ouvrir. Les messages sont regroupé s en conversations. Pour agrandir le texte du message, écartez les doigts sur l’écran depuis une position des doigts rapproché e. La taille de tous les messages d’une conversation sera agrandie.

  • Page 63: Afficher Les Dé Tails Du Message

    afin d’autoriser sa suppression si le nombre maximal de messages stocké s est atteint. Afficher les dé tails du Appuyez cette option pour  message consulter les détails d’un message. Supprimer le message Appuyez cette option pour  supprimer le message affiché . Sé...
  • Page 64 conversation. Messages texte (SMS) Accusé s de Appuyez sur cette option pour demander un  ré ception accusé de ré ception pour chaque SMS envoyé .  Gestion messages Appuyez sur cette option pour gé rer les SMS carte SIM stocké...
  • Page 65 d’un autre opérateur. Dé sactivez cette option pour télécharger uniquement l’en-tê te du MMS et é viter ainsi les frais supplé mentaires. Mode de cré ation Sélectionnez le mode d’envoi du MMS :  Restreint, Alerte, Libre Taille maximale du Sé...

  • Page 66: Gmail/E-Mail

    Activer le message Sé lectionnez cette case pour recevoir le  de service message de service. Gmail/E-mail Lors de la configuration initiale de votre té lé phone, vous pouvez sé lectionner un compte Gmail existant ou cré er un compte E-mail. 4.2.1 Gmail............
  • Page 67  Appuyez sur la touche Menu et sé lectionnez Joindre un fichier pour ajouter une piè ce jointe. Enfin, appuyez sur l’icône pour envoyer le message.  Si vous ne souhaitez pas envoyer votre message immé diatement,  appuyez sur l’icône Menu et sur Enregistrer ou appuyez sur la touche Retour pour enregistrer une copie.
  • Page 68 message à un seul destinataire ou à tous les destinataires. Transfé rer Transfé rer le message à une autre personne.  Indiquez l’adresse e-mail des nouveaux destinataires, puis appuyez sur Gé rer les Gmails par libellé s Pour gé rer plus facilement vos conversations et messages, vous pouvez les organiser à...
  • Page 69 Appuyez sur cette option pour indiquer si un  message a é té lu ou non. Pour ajouter ou supprimer une é toile de suivi pour  une conversation. Marquer Appuyez cette option pour marquer  comme (non) l’importance ou non de vos messages. important Silencieux Appuyez sur cette option pour ignorer l’intégralité...
  • Page 70 Ré pondre à tous Cochez cette case pour choisir cette  ré ponse par dé faut aux messages. Ajustement Appuyez sur cette option pour afficher les  automatique des messages longs à la même taille que l’écran messages et autoriser le zoom. Avancer Appuyez cette...

  • Page 71: Configuration

    Synchro des Appuyez sur cette option pour dé finir la duré e  messages en jours en jours de la synchronisation des messages. Gé rer les libellé s Appuyez sur cette option pour ouvrir l’écran  Libellé , qui vous permet de gé rer la synchronisation et les notifications.

  • Page 72: Google Talk

    Cré er et envoyer des e-mails Appuyez sur l’icône depuis la Boî te de ré ception.  Saisissez l’adresse e-mail du ou des destinataires(s) dans le champ À .  Si né cessaire, appuyez sur l’icône Menu et sur Ajouter Cc/Cci ...

  • Page 73: Chat Avec Vos Contacts

    4.3.1 Chat avec vos contacts Pour commencer une discussion, sé lectionnez un nom dans votre Liste d’amis, saisissez un message et appuyez sur Pour inviter d’autres personnes à se joindre à votre discussion, appuyez sur l’icône Menu , puis sur Ajouter au chat et choisissez l’ami à inviter. 4.3.2 Ajouter un nouvel ami Depuis la Liste d’amis, appuyez sur l’icône...

  • Page 74: Pour Bloquer Ou Retirer Un Ami

    le plus souvent d’affichage, puis sur Nom. Pour revenir à l’affichage des amis les plus fréquemment contacté s, appuyez sur Disponibilité ou sur Ré cents depuis les Options d’affichage. Pour bloquer ou Pour empê cher un ami de vous envoyer des ...
  • Page 75 Notifications chat Appuyez sur cette option pour dé finir le type  MI/Vidé o de notification d’une discussion texte ou vidé o. Sonnerie Appuyez sur cette option pour choisir une  notification/chat sonnerie de notification ou de chat vidé o. vidé...

  • Page 76: Agenda, Ré Veil Et Calculatrice

    Agenda, ré veil et calculatrice......Agenda............. Utilisez l’Agenda pour gérer vos réunions, rendez-vous, etc. Pour accé der à cette fonction, sé lectionnez l’onglet Application depuis l’écran d’accueil, puis appuyez sur Agenda. 5.1.1 Affichage multi-mode Vous avez accè s à diffé rentes vues : Jour, Semaine, Mois ou Mon planning. Sélectionnez une date pour changer l’affichage dans l’Agenda : un menu dé...

  • Page 77: Cré Er De Nouveaux É Vé Nements

    Vue Semaine Vue Mois En vue Agenda, Jour ou Semaine, appuyer sur un événement afin d’afficher les informations dé taillé es le concernant. Dans la vue Mois, appuyez sur un jour pour ouvrir les é vé nements du jour en question.

  • Page 78: Partager, Supprimer Ou Modifier Un É Vé Nement

    Invitez d’autres personnes à participer à cet événement. Indiquez les  adresses e-mail des invité s en les sé parant par des virgules. Les invité s recevront une invitation via les applications Agenda et E-mail. Une fois terminé , appuyez sur OK en haut de l’écran. ...

  • Page 79: Horloge

    l’écran principal de l’Agenda : Nouvel é vé nement Pour ajouter un nouvel é vé nement  Actualiser Pour actualiser l’agenda  Rechercher Pour faire une recherche dans le calendrier  Agendas à afficher Pour afficher, masquer, supprimer ou  ajouter des agendas Effacer les Pour effacer tous les é...
  • Page 80 Libellé Appuyez sur cette option pour nommer  l’alarme. Alarme tapageuse Appuyez sur cette option pour activer  l’alarme. En mode Alarme tapageuse, vous ne pouvez pas répéter l’alarme et celle-ci ne s’arrête que lorsque vous appuyez sur les trois boutons qui apparaissent.

  • Page 81: Calculatrice

    par dé faut sonnerie par dé faut des alarmes. • Retourner : couper Appuyez sur Retourner : couper le son le son pour choisir entre Ré pé ter ou Arrê ter. Appuyez sur le commutateur pour activer/dé sactiver la ré pé tition ou l’arrêt de l’alarme en retournant le...
  • Page 82 Entrez un nombre, sélectionnez le type d’opération à effectuer, entrez le deuxiè me nombre, puis appuyez sur « = » pour afficher le ré sultat. Appuyez sur pour effacer les chiffres un à un, ou appuyez de maniè re prolongé e sur pour effacer tous les chiffres simultané...

  • Page 83: Connexion Aux Ré Seaux

    Connexion aux ré seaux..Pour vous connecter à Internet par le biais de ce té lé phone, vous pouvez utiliser à votre convenance les ré seaux GPRS/EDGE/3G ou Wi-Fi. Connexion à Internet 6.1.1 GPRS/EDGE/3G La premiè re fois que vous allumez votre té lé phone avec une carte SIM insé...
  • Page 84 Faites glisser le panneau de notification vers le bas et appuyez sur  pour accé der à Paramè tres\Plus...\Ré seaux mobiles. Cochez / Dé cochez la case Itiné rance des donné es pour activer ou  désactiver l’itinérance des données. La désactivation de l’itinérance des données ne vous empêche pas ...

  • Page 85: Navigateur

    pour accé der aux Paramè tres. Appuyez sur Wi-Fi. Appuyez ensuite sur la touche Menu et sur  Paramè tres avancé s depuis l’écran Wi-Fi. Cochez / Dé cochez la case Notification de ré seau pour activer ou  dé sactiver cette fonction. Ajouter un ré...
  • Page 86 Accé der à une page Web Appuyez sur la barre de l’URL en haut de l’écran du navigateur et saisissez l’adresse de la page Web. Appuyer pour supprimer tout le contenu. Appuyer pour rechercher l’adresse et vous y rendre. Appuyer pour accé der au site web suggé ré . Appuyez pour saisir l’adresse suggérée.
  • Page 87 ou arriè re sur la page Web. Pour zoomer rapidement dans une page Web, appuyez deux fois sur la partie qui vous inté resse. Pour revenir en mode d’affichage normal, ré appuyez deux fois. Rechercher du texte sur une page Web Appuyez sur l’icône Menu depuis la page Web, puis sur ...
  • Page 88 Faites dé filer vers le haut et vers le bas pour visualiser toutes les  fenê tres et sé lectionnez-en une pour l’afficher. Appuyez sur pour ouvrir une nouvelle fenê tre.   Appuyez sur l’icône Menu et sur Nouvel onglet navig. privé e pour ouvrir une fenê...

  • Page 89: Gé Rer Les Liens, Té Lé Chargements

    informations complé mentaires sur la page actuelle. 6.2.2 Gé rer liens, l’historique té lé chargements Accé der à un lien, un numé ro de té lé phone ou à une adresse sur une page Web Lien Appuyez sur le lien pour ouvrir la page Web ...

  • Page 90: Gé Rer Les Favoris

    Pour té lé charger un é lé ment, sé lectionnez cet é lé ment ou le lien de té lé chargement. Pour annuler un té lé chargement, sélectionnez l’élément téléchargé depuis le panneau de notification, choisissez l’élément à annuler et appuyez sur pour confirmer.
  • Page 91 Appuyez de maniè re prolongé e sur le favori à modifier.  Appuyez sur Modifier le favori et faites vos modifications.  Une fois terminé , appuyez sur OK pour valider.  Appuyez de maniè re prolongé e sur un favori de la liste pour accé...
  • Page 92 sé curité Effacer le cache Appuyez sur cette option pour effacer les  contenus et les bases de donné es temporaires en local. Effacer Appuyez sur cette option pour effacer  l’historique l’historique du navigateur. Avertiss. de Cochez cette case pour afficher ...
  • Page 93 Effectuer un zoom Faites dé filer pour changer le degré de  en appuyant deux grossissement en appuyant deux fois sur la fois page. Taille de police Faites dé filer pour changer la taille de police  minimale minimale. Rendu inversé Cochez cette case pour afficher les pages en ...

  • Page 94: Connexion À Des Appareils Bluetooth

     Nous vous recommandons d’utiliser le kit piéton Bluetooth ALCATEL ONE TOUCH, car il a é té testé et est compatible avec votre té lé phone. Vous pouvez accé der au site www.alcatelonetouch.com pour plus d’informations sur les kits...
  • Page 95 Vous pouvez personnaliser le nom de votre téléphone afin qu’il soit plus facilement identifiable. Faites glisser le panneau de notification vers le bas et appuyez sur  pour accé der aux Paramè tres. Sé lectionnez Bluetooth.  Appuyez sur l’icône Menu , puis sur Renommer le té...

  • Page 96: É Tablir Une Connexion À Un Ordinateur

    Appuyez sur l’icône Paramètres située à côté de l’appareil à  dé connecter. Appuyez sur Dissocier pour confirmer.  É tablir une connexion à un ordinateur À l’aide d’un câble USB, vous pouvez transfé rer des fichiers multimé dia et d’autres types de fichiers entre la carte microSD ou la mé...

  • Page 97: Partager La Connexion De Donné Es Mobiles De Votre Té Lé Phone

    Toutes les donné es que vous avez té lé chargé es sont stocké es dans Mes fichiers, où vous pouvez voir les fichiers multimé dia (vidé os, photos, musique et autres), renommer les fichiers, installer des applications sur votre té lé phone, etc. Partager la connexion de donné...

  • Page 98: Connexion À Des Ré Seaux Privé S Virtuels

    Renommer ou sécuriser votre point d’accès à distance Lorsque votre partage par Wi-Fi est activé , vous pouvez modifier le nom du ré seau Wi-Fi de votre téléphone (SSID) et ainsi en sécuriser l’accès. Faites glisser le panneau de notification vers le bas et appuyez sur ...

  • Page 99: Configurer L'appel Internet (Sip)

    Faites glisser le panneau de notification vers le bas et appuyez sur  pour accé der aux Paramè tres. Sé lectionnez Plus...\Paramè tres VPN  Les VPN que vous avez ajouté s sont ré pertorié s ; appuyez sur le VPN ...

  • Page 100: Pour Configurer Votre Té Lé Phone Pour Recevoir Des Appels Internet

    Pour ajouter un compte d’appel Internet Appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil, puis  sé lectionnez Té lé phone. Appuyez sur Paramè tres\Paramètres d’appel\Appel Internet\Utiliser  appel Internet. Cochez cette case pour activer les appels Internet.  Appuyez sur Comptes, puis sur l’onglet AJOUTER UN COMPTE. ...
  • Page 101 Appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil, puis  sé lectionnez Té lé phone. Appuyez sur Paramè tres\Paramètres d’appel\Appel  Internet\Comptes\Ré ception appels entrants. Cochez/Dé cochez la case pour activer ou dé sactiver cette fonction. ...

  • Page 102: Google Play Store

    Google Play Store ..Google Play Store est une boutique de logiciels en ligne, d’où vous pouvez té lé charger et installer des applications spé cifiquement conç ues pour votre té lé phone Android. Pour ouvrir Google Play Store : Sélectionnez l’onglet Application depuis l’écran d’accueil, puis appuyez ...
  • Page 103 Appuyer pour lancer une recherche dans Play Store. Faire glisser vers la gauche ou la droite pour afficher toutes les caté gories. Appuyez sur une catégorie sur l’écran Google Play Store pour parcourir son contenu. Le cas é ché ant, vous pouvez é galement sé lectionner une sous-caté...

  • Page 104: Té Lé Charger Et Installer

    Té lé charger et installer Pour procé der aux té lé chargements et aux installations : Accédez à l’élément que vous souhaitez té lé charger, puis consultez les  diverses informations proposé es, telles que la description, les é valuations et les commentaires, les renseignements sur le dé veloppeur, etc.

  • Page 105: Demander Un Remboursement

    Sélectionnez l’application que vous souhaitez acheter.  Appuyez sur le prix dans l’angle supérieur droit de l’écran pour afficher  les fonctions et les donné es de votre té lé phone auxquelles l’application aura accès si vous l’installez. Appuyez sur Continuer pour confirmer. ...

  • Page 106: Gé Rer Vos Té Lé Chargements

    l’application, puis appuyez sur OK. Gé rer vos té lé chargements Aprè s avoir té lé chargé et installé une application, vous pouvez procé der aux opé rations suivantes. Afficher Dans l’écran Google Play Store, appuyez sur l’icône Menu , puis sur Mes applications.
  • Page 107 Google Play Store. Pour activer cette fonction, appuyez sur l’icône Menu , puis sur Paramè tres\Mise à jour automatique des applications. Pour mettre à jour automatiquement une application spé cifique, cochez la case Autoriser la mise à jour automatique depuis l’écran des détails de l’application.

  • Page 108: Applications Multimé Dia

    Applications multimé dia Appareil photo........... Votre téléphone est équipé d’un appareil photo permettant de prendre des photos et de filmer des vidé os. Avant d’utiliser l’appareil photo, veillez à retirer le couvre-objectif afin d’éviter les problèmes de qualité de prise de vue. Pour accé...

  • Page 109: Ré Glages En Mode Cadrage

    Faire glisser vers le haut ou le bas pour faire un zoom avant ou arriè re.  Appuyer pour basculer entre l’appareil photo avant et arrière  Appuyer pour prendre une photo ou enregistrer une vidé o.  Appuyez de faç on prolongé e pour activer Prise en rafale. Appuyer pour visionner les photos ou les vidé...

  • Page 110: Intervalle

    cadrage. Paramètres de l’appareil photo Mode scè ne Appuyez sur cette option pour ré gler la  scè ne : Auto, Nuit, Cou. soleil, Fê te, etc. Exposition Appuyez sur cette option pour ré gler  l’exposition. Balance des blancs Appuyez sur cette option pour ajuster les ...

  • Page 111: Galerie

    Galerie............La Galerie sert de lecteur multimé dia et vous permet de visionner des photos et de lire des vidé os. Vous avez é galement accè s à de nombreuses autres options pour modifier vos photos et vos vidé os. Pour accé...
  • Page 112 Visionner une photo ou lire une vidé o Les photos et les vidé os sont regroupé es par albums dans la Galerie. Appuyer pour revenir Appuyer pour lire le à l’écran principal de diaporama. la galerie. Faire dé filer vers la gauche ou la droite pour afficher d’autres photos.
  • Page 113 Appuyez sur la photo, puis sur Modifier.         Appuyer pour ré gler la balance des blancs : Éclairage d’appoint, Reflets,  Ombres, Redimensionnement auto. Appuyer pour ré gler les effets : Traitement croisé , Posté risation, ...

  • Page 114: Youtube

    touche Menu puis sur Sé lectionner un album ou sur Sé lectionner un é lé ment pour activer le mode traitement par lots (vous avez é galement la possibilité de sé lectionner un album ou une image) puis sur les albums/photos que vous souhaitez traiter.

  • Page 115: Musique

    Pour quitter l’écran de visionnage et revenir à la liste des vidéos, appuyez sur la touche Retour. Musique............À l’aide de cette application, vous pouvez lire des fichiers audio stocké s dans mé moire interne ou sur la carte microSD de votre té lé phone. Ces fichiers audio peuvent ê...

  • Page 116: Écouter De La Musique

    8.4.1 É couter de la musique Sé lectionnez un titre ou appuyez sur la touche Lire du menu dé roulant pour lire le titre.        Appuyer pour lire la liste de lecture actuelle en mode alé atoire (les ...

  • Page 117: Lecteur Google Vidé Os

    Cré er une liste de lecture Appuyez sur Ajouté s ré cemment depuis l’écran Listes de lecture, puis et sur Enre.comme playlist, saisissez le nom et terminer en appuyant sur Enregistrer. Pour supprimer une liste de lecture Appuyez de maniè re prolongé e sur un liste de lecture pour afficher le menu, puis appuyez sur Supprimer.

  • Page 118: Google Maps

    Google Maps ....Connaî tre Ma position 9.1.1 Choisir une source de donné es permettant de dé terminer Ma position Faites glisser le panneau de notification vers le bas et appuyez sur pour accé der aux Paramè tres, appuyez sur Services de localisation Cochez la case du service de localisation de Google pour dé...

  • Page 119: Rechercher Un Lieu

    Pour dé placer la carte, faites-la glisser avec le doigt. Pour effectuer un zoom avant ou arriè re sur une carte, resserrez ou é cartez les doigts, ou appuyez deux fois sur un endroit de l’écran. Pour effacer l’historique de la carte, appuyez sur l’icône Menu , puis sur Effacer la carte.

  • Page 120: Attribuer Une É Toile À Un Lieu

    Appuyer pour afficher d’autres informations. Appuyer pour afficher tous les ré sultats de la recherche. Attribuer une é toile à un lieu Vous pouvez marquer n’importe quelle position sur la carte pour la retrouver ulté rieurement comme vous le faites pour une adresse Web sur Internet avec les signets.

  • Page 121: Afficher Une Liste Des É Lé Ments Marqué S Par Une É Toile

    9.3.2 Afficher une liste des é lé ments marqué s par une é toile Appuyez sur Maps dans l’angle supérieur gauche, puis sur Mes adresses. La liste de vos éléments marqués d’une étoile et leurs adresses apparaissent. Appuyez sur un lieu de la liste pour l’afficher. Appuyez sur l’icône Menu , puis sur Actualiser pour actualiser la liste.
  • Page 122 Appuyez sur la barre de saisie ou sur le triangle pour changer le point  de départ par l’une des méthodes suivantes : saisie d’une adresse, utilisation de l’option Ma position, sélection d’un point de départ sur une carte, sélection d’un élément marqué d’une étoile, sélection d’une adresse à...

  • Page 123: Rechercher Des Lieux Le Long De Votre Itiné Raire

    les vues Navigation, Satellite ou autres. Appuyez sur la flè che vers la gauche ou vers la droite pour afficher un  aperç u de la portion suivante et pré cé dente de l’itinéraire. Vous pouvez afficher les indications é tape par é tape, la distance estimé e ...

  • Page 124: S'inscrire À Latitude Pour Connaître Les Lieux Où Se Trouvent Vos Amis Et Partager Votre Position Avec Eux

    9.5.3 Effacer la carte Aprè s avoir obtenu un itiné raire ou effectué une recherche sur une carte, vous pouvez effacer les repè res/calques que vous avez tracé s : appuyez sur l’icône Menu de l’écran des cartes, puis sur Effacer la carte. Vous pouvez é...

  • Page 125: Afficher La Position De Vos Amis

    indiquant l’adresse e-mail. Aprè s avoir sé lectionné vos contacts, appuyez sur Ajouter des amis  en bas de l’écran. Une fois votre inscription terminé e, une invitation sera envoyé e aux amis que vous avez invité s. Pour ré pondre à une invitation, vous pouvez : Accepter et Vous et vos amis pouvez alors partager la ...

  • Page 126: Contrô Ler Les Informations Partagé Es

    Gé rer le partage Configurer les paramè tres de partage :  Partager la meilleure position disponible, partager un emplacement uniquement au niveau de la ville ou Ne pas permettre à cet ami de me localiser. Supprimer cet ami Supprimer cet ami de votre liste tout en ...

  • Page 127: Autres

    Autres......10.1 Mes fichiers..........Pour accé der à cette fonction, sélectionnez l’onglet Application de l’écran d’accueil, puis appuyez sur Mes fichiers. Mes fichiers fonctionne avec une carte SD externe et la mé moire interne. L’option Mes fichiers affiche toutes les donné es stocké es sur la carte microSD et la mé...

  • Page 128: Dictaphone

    10.3 Dictaphone..........Pour accé der à cette fonction, sélectionnez l’onglet Application de l’écran d’accueil, puis appuyez sur Dictaphone. Le Dictaphone vous permet d’enregistrer des voix ou du son pendant des secondes, voire des heures. 10.4 Radio............Vous pouvez l’utiliser comme une radio classique et enregistrer des stations, afficher à...
  • Page 129  Appuyer pour ré duire la fré quence de 0, 1 MHz. Maintenez le doigt appuyé pour rechercher la chaî ne de fré quence infé rieure la plus proche.  Appuyer pour augmenter la fré quence de 0, 1 MHz. Appuyer de maniè...

  • Page 130: Lampe De Poche Led

    Aide Alcatel..........Pour accé der à cette fonction, appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil, puis sur Aide Alcatel. Aide ALCATEL vous aide si vous avez des questions ou lorsque vous avez besoin d’assistance pour utiliser votre téléphone. 10.8 Autres applications ........

  • Page 131: Ré Glages

    Ré glages...... Faites glisser le panneau de notification vers le bas et appuyez sur pour accé der aux Paramè tres. 11.1 Sans fil et ré seaux 11.1.1 Wi-Fi Grâ ce au Wi-Fi, vous pouvez dé sormais surfer sur Internet sans utiliser votre carte SIM, dè...

  • Page 132: Mode Avion

    Appuyez sur la touche Menu pour afficher les autres paramè tres associé s à votre utilisation des donné es. L’utilisation des données est mesurée par votre téléphone ; votre opé rateur peut les comptabiliser diffé remment. Il est judicieux d’appliquer une limite prudente. 11.1.4 Mode Avion Cochez la case du mode Avion pour dé...

  • Page 133: Ré Seaux Mobiles  Noms Des Points D'accès

    11.1.7 Ré seaux mobiles Noms des points d’accès  Vous pouvez sé lectionner le ré seau de votre choix avec ce menu. Opé rateur de ré seau  Vous pouvez choisir un opé rateur ré seau. 11.2 Appareil 11.2.1 Gestes tactiles Cochez cette case pour activer les gestes tactiles suivants : Retourner : couper le son, Retourner pour activer, Secouer changer, Verrou é...

  • Page 134: Numé Rotation Sonore

    dé faut sonnerie de notification par dé faut. Numé rotation Cochez cette case pour activer les tonalité s  sonore lorsque vous utilisez clavier numé rotation. Sé lections Cochez cette case pour activer le son lorsque  audibles vous effectuez une sélection à l’écran. Son au Cochez cette case pour activer le son lorsque ...

  • Page 135: Affichage Luminosité

    11.2.3 Affichage Luminosité Appuyez sur cette option pour ré gler la  luminosité de l’écran. Fond d’écran Appuyez sur cette option pour choisir le fond  d’écran. Orientation Appuyez sur cette option pour choisir si  l’écran doit pivoter automatiquement ou non. Veille Appuyez sur cette option pour ré...

  • Page 136: Applications

    11.2.5 Batterie Cet écran indique le niveau d’utilisation de la batterie depuis la dernière fois que vous avez branché le té lé phone à une source d’alimentation. Il indique également l’état de la batterie et la durée d’utilisation depuis la derniè...
  • Page 137 endroit dé gagé , et é viter de bouger. Une fois la connexion au satellite é tablie, 20 à 40 secondes suffisent pour identifier votre position exacte. 11.3.2 Sé curité Verrouillage de l’écran Aucun Appuyez sur cette option pour dé sactiver la sé curité ...

  • Page 138: Langue Et Saisie

    Faire apparaî tre les mots de passe Cochez cette case pour afficher les mots de passe au fur et à mesure de votre saisie. Administrateurs de l’appareil Appuyez sur cette option pour afficher ou dé sactiver les administrateurs de l’appareil. Sources inconnues Cochez cette case pour autoriser l’installation d’applications obtenues sur des sites Web, par e-mail ou depuis d’autres emplacements qu’Android...

  • Page 139: Dictionnaires Personnels

    Langue Appuyez sur cette option pour sé lectionner la langue et la ré gion. Dictionnaires personnels Appuyez sur cette option pour ouvrir une liste des mots que vous avez ajouté e au dictionnaire. Appuyez sur un mot pour la modifier ou la supprimer.

  • Page 140: Correction Automatique

    que vous appuyez sur une touche du clavier à l’écran. Son à chaque touche  Cochez cette case pour que le té lé phone é mette un son bref lors de chaque pression sur une touche du clavier à l’écran. Fenê...

  • Page 141: Sauvegarder Et Réinitialiser

    Appuyez sur cette option pour é couter un bref é chantillon du synthé tiseur vocal, basé sur vos paramè tres en cours. Vitesse du pointeur Appuyez sur cette option pour ouvrir une boî te de dialogue où vous pouvez modifier la vitesse du curseur puis sur OK pour valider. 11.3.4 Sauvegarder et ré...

  • Page 142: Systè Me

    valeurs d’usine. Appuyez sur Ré initialiser le té lé phone\Tout effacer  La ré initialisation de votre té lé phone effacera toutes vos donné es personnelles de la mé moire interne du té lé phone, y compris les informations concernant votre compte Google et tous vos autres comptes, les paramè...

  • Page 143: Programmer L'allumage/Extinction

    Dé finir la date Appuyez sur cette option pour ouvrir une boî te de dialogue dans laquelle vous pouvez dé finir manuellement la date du té lé phone. Dé finir l’heure Appuyez sur cette option pour ouvrir une boî te de dialogue où vous pouvez ré...
  • Page 144 paramè tres TalkBack. Grands caractè res Cochez cette case pour agrandir le texte affiché . La touche Fin permet de mettre fin à l’appel Cochez cette case pour mettre fin à un appel en appuyant sur la touche Marche-Arrêt pendant l’appel. Orientation Cochez cette case pour faire pivoter l’écran automatiquement.
  • Page 145 les outils de dé veloppement, reportez-vous au site Web des dé veloppeurs Android (http://developer.android.com). Dé bogage USB Cochez cette case pour autoriser les outils de débogage d’un ordinateur à communiquer avec votre té lé phone via une connexion USB. ID appareil de dé veloppement Ce menu affiche l’identifiant de l’appareil de dé...
  • Page 146 Afficher é lé ment sé lectionné Cochez cette case pour un retour d’informations visuel sur les touches. Afficher mises à jour é cran Cochez cette case pour que les zones de l’écran clignotent lorsqu’elles se mettent à jour. Afficher mé m. CPU utilisé e Cochez cette case pour afficher l’utilisation actuelle du processeur.

  • Page 147: Démarrage Rapide

    Cochez cette case pour afficher la boî te de dialogue « L’application ne ré pond pas » pour les applications s’exécutant en arrière-plan. 11.4.5 Dé marrage rapide Cochez cette case pour activer le dé marrage rapide. 11.4.6 À propos du té lé phone Ce menu contient les diverses informations suivantes : Informations lé...

  • Page 148: Profiter Pleinement Du Té Lé Phone

    Profiter pleinement du té lé phone......12.1 ONE TOUCH Manager Vous pouvez té lé charger gratuitement des mises à jour de logiciels sur le site Web (www.alcatelonetouch.com ONE TOUCH Manager comprend les composants suivants : Contacts  Cette option vous permet d’enregistrer vos contacts de sorte que n’avez aucune crainte à...

  • Page 149: Mettre À Niveau

    L’outil ONE TOUCH Upgrade vous permet de mettre votre téléphone à niveau à partir de votre ordinateur. Té lé chargez ONE TOUCH Upgrade à partir du site Web ALCATEL ONE TOUCH (www.alcatelonetouch.com) et installez-le sur votre ordinateur. Lancez l’outil et mettez votre téléphone à jour en suivant les instructions é...
  • Page 150 12.2.2 Mises à jour du systè me L’outil FOTA Upgrade vous permet de mettre à jour le logiciel de votre té lé phone. Pour accé der aux Mises à jour du systè me, ouvrez le panneau de notification et appuyez sur , puis sur À...
  • Page 151 (1) La duré e de cette garantie lé gale peut varier dans votre pays. (2) L’autonomie en communication, en veille ainsi que le cycle de vie total d’une batterie rechargeable d’un téléphone mobile Alcatel dépendent des conditions d’usage et des configurations du réseau. S’agissant d’un consommable, les spé...
  • Page 152 La présente garantie ne s’applique pas aux défauts de votre téléphone et/ou de votre accessoire occasionné s par (sans limitation) : le non-respect des instructions d’utilisation ou d’installation, ou des normes techniques et de sé curité en vigueur dans la zone gé...

  • Page 153: Accessoires

    Accessoires ....Une fonction "mains libres" est inté gré e sur les té lé phones mobiles ALCATEL ONE TOUCH de la derniè re gé né ration. Elle vous permet d’utiliser le téléphone placé à une certaine distance, par exemple sur une table.

  • Page 154: Dé Pannage

    Dé pannage ...... Avant de contacter le service aprè s-vente, nous vous conseillons de suivre les instructions ci-dessous : • Pour un fonctionnement optimal, il est conseillé de recharger complè tement la batterie ( • Évitez d’enregistrer un trop grand nombre de données dans la mé moire de votre téléphone ;...
  • Page 155 Mon té lé phone s’éteint tout seul • Vérifiez que votre clavier est verrouillé lorsque vous n’utilisez pas votre té lé phone, et assurez-vous que la touche Marche-Arrê t ne s’active pas toute seule en raison du dé verrouillage du clavier. •...
  • Page 156 Carte SIM non valide • Vé rifiez que la carte SIM est insé ré e correctement (voir "Insé rer ou retirer la carte SIM"). • Vérifiez que la puce de votre carte SIM n’est pas abîmée ou rayée. • Vé rifiez que le service de votre carte SIM est disponible. Impossible d’émettre un appel •...
  • Page 157 Vé rifiez la disponibilité de ce service dans votre abonnement auprè s de votre opé rateur. • Vé rifiez si cette fonction ne né cessite pas l’utilisation d’un accessoire ALCATEL ONE TOUCH. Aucun numéro n’est composé lorsque je sélectionne un numé ro dans mon ré pertoire •...
  • Page 158 Contactez votre opé rateur pour obtenir le code PUK de dé blocage. Je n’arrive pas à connecter mon té lé phone à mon ordinateur • Installez ALCATEL ONE TOUCH Android Manager. • Vé rifiez que votre pilote USB est installé correctement.
  • Page 159 fichiers té lé chargé s. • Vérifiez l’état de votre abonnement auprès de votre opérateur. Le téléphone n’est pas reconnu par d’autres appareils via Bluetooth • Assurez-vous que la fonction Bluetooth est activé e et que votre téléphone est visible par d’autres utilisateurs (voir « 6.3 Connexion à des appareils Bluetooth »...
  • Page 160 La température du téléphone augmente si vous l’utilisez de faç on prolongé e pour passer des appels, jouer à des jeux, naviguer sur Internet ou lancer d’autres applications complexes. • Ce ré chauffement est une consé quence normale du traitement d’un volume de donné...

  • Page 161: Spé Cifications

    Spé cifications Processeur MTK6577 Plateforme Android™ 4.1 Mé moire ROM : 4 Go (6030), 16 Go (6030D) RAM : 1 Go Dimensions 133 x 67, 5 x 7, 9 mm (LxlxP) Poids 110 g É cran Écran tactile 4.7”, 540 x 960 QHD Ré...

  • Page 162: Appareil Photo

    Appareil photo Appareil photo arriè re 8, 0 mé gapixels  Appareil photo avant 2, 0 mé gapixels  Formats audio pris AAC, AAC+, AAC Enhanced, WB AMR, MP3, en charge Midi, eAAC Formats vidé o pris MPEG-4, H.263, H.264 en charge Batterie Batterie au lithium-ion polymè...
  • Page 163 ALCATEL est une marque enregistré e d’Alcatel-Lucent et utilisé e sous licence par TCT Mobile Limited. © Copyright 2013 TCT Mobile Limited Tous droits ré servé s TCT Mobile Limited se ré serve le droit de modifier sans pré avis les caracté ristiques de ses maté...

Ce manuel est également adapté pour:

One touch idol 6030d

Table des Matières