Table des Matières
Publicité
Liens rapides
FRANCAIS
PORTABLE DVD PLAYER
PORTABLE DVD PLAYER
LECTEUR DVD PORTABLE
LECTEUR DVD PORTABLE
LECTEUR DVD PORTABLE
LECTEUR DVD PORTABLE
LECTEUR DVD PORTABLE
GUIDE DE L'UTILISATEUR
GUIDE DE L'UTILISATEUR
GUIDE DE L'UTILISATEUR
GUIDE DE L'UTILISATEUR
GUIDE DE L'UTILISATEUR
GUIDE DE L'UTILISATEUR
Veuillez lire ce manuel avant utilisation
UNIVERSAL SERIAL BUS
MUMÉRO DE MODÈLE: DVP-853
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LENCO DVP-853
Sommaire des Matières pour LENCO DVP-853
- Page 1 LECTEUR DVD PORTABLE LECTEUR DVD PORTABLE LECTEUR DVD PORTABLE GUIDE DE L’UTILISATEUR GUIDE DE L’UTILISATEUR GUIDE DE L’UTILISATEUR GUIDE DE L’UTILISATEUR GUIDE DE L’UTILISATEUR GUIDE DE L’UTILISATEUR Veuillez lire ce manuel avant utilisation MUMÉRO DE MODÈLE: DVP-853 UNIVERSAL SERIAL BUS...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des Matières Table des matières.....................................1 Consignes de sécurité...................................2 Télécommande…..................................3 Description....................................4 Utilisation de la Télécommande…..............................5 Branchement des Ecouteurs (Accessoire en option)........................6 Branchement à un élément externe ..............................7 Branchement à une TV.................................8 Branchement à un élément Stéréo ...............................9 Utilisation d'un port USB ................................10 Utilisation du transformateur AC..............................11 Utilisation du compartiment à... - Page 4 Précautions d'emploi Veuillez lire toutes les précautions d'emploi avant d'utiliser ce Lecteur ; respectez toutes les mises en garde affichées sur le lecteur et dans le guide de l'utilisateur. Ces précautions d'emploi doivent être conservées comme référence dans le futur. Précautions d'emploi N'exposez pas cet appareil à...
-
Page 5: Télécommande
Télécommande Télécommande Bouton DVD/USB 1.Bouton MENU/PBC Passe entre le mode DVD et le mode BAffiche le Menu du disque. USB. 2.Bouton L/R (gauche/droite) Bouton AFFICHAGE Sélectionne les pistes son gauche, Affiche l'information sur le disque en droite et stéréo cours. 3.P/N Button 16.Bouton COUPER LE SON Sélectionne les systèmes... -
Page 6: Description
Description Vue de droite Vue frontale .Ecran LCD 5.Bouton on/off écran LCD OUVR IR 6.CURSEUR COUVERCLE DISQUE (HAUT/BAS/GAUCHE/ DROITE), 1.OUVRIR 6.ENTREE/SORTIE AUDIO BOUTONS DE LECTURE ENTREE( 2.ECOUTEURS/ HAUTS- 7.SORTIE VIDEO LIRE 7.MENU/PBC/LCD PARLEURS VOLUME 8.SPDIF: Sortie jack de SAUTER EN ARRIERE/RETOUR RAPIDE 3.ENTREE DC 12V 8. -
Page 7: Utilisation De La Télécommande
Utilisation de la télécommande Installation de la pile Utilisation de la télécommande Avec la télécommande, visez la fenêtre de réception 1. Appuyez sur le couvercle du compartiment à pile et tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour ouvrir. télécommande située sur le devant du lecteur DVD. -
Page 8: Branchement Des Ecouteurs (Accessoire En Option)
Branchement des écouteurs (Accessoire en option) Vous pouvez connecter tout écouteur stéréo avec un mini-jack ( )dans la prise écouteurs pour une écoute privée. Le volume est ajustable avec les boutons VOL + et VOL sur la télécommande. Note : Quand les écouteurs sont connectés à la prise écouteurs ( ), les hauts-parleurs sont désactivés. -
Page 9: Branchement À Un Élément Externe
Branchement à un élément externe Vous pouvez regarder de la vidéo d'un magnétoscope ou d'une caméra numérique sur votre lecteurDVD. 1. Eteignez le lecteur DVD, le magnétoscope et les autres éléments. 2. Branchez les câbles audio et vidéo comme illustré ci-dessous. 3.Mettez sous tension. -
Page 10: Branchement À Une Tv
Branchement à une TV Vous pouvez bénéficier d'une qualité vidéo DVD sur une TV. 1. Eteignez le lecteur DVD et les autres éléments. 2. Branchez les câbles audio et vidéo comme illustré ci-dessous. 3.Mettez sous tension. 4.Appuyez plusieurs fois sur le bouton TV/Vidéo de votre TV pour choisir l'entrée vidéo de votre lecteur DVD.. Connectez à... -
Page 11: Branchement À Un Élément Stéréo
Branchement à un élément Stéréo En connectant la sortie numérique (SPDIF) sur le lecteur DVD avec un câble coaxial (accessoire en option) vers un amplificateur Dolby Digital / DTS ou équivalent, vous pourrez bénéficier d'un son spatial 5.1. Suivez les étapes suivantes pour établir cette connexion. Eteignez le lecteur DVD et votre système stéréo. -
Page 12: Utilisation D'un Port Usb
Utilisation du Port USB Le lecteur accepte la plupart des périphériques USB tels que lecteurs MP3, DSC, clés USB, camérasnumériques, etc. La version USB accepte ici les versions 1.1/2.0. Port USB Brancher un support USB 1.Branchez le support USB sur le port USB du lecteur. 2.Appuyez plusieurs fois sur DVD/USB pour choisir le mode USB. -
Page 13: Utilisation Du Transformateur Ac
Utilisation du transformateur AC Ce lecteur DVD portable peut être alimenté par courant alternatif (AC) à travers le transformateur fourni. Il est également possible d'utiliser le compartiment à batterie fourni pour l'alimenter. Quand le transformateur AC est connecté au lecteur et branché sur secteur, le lecteur sera automatiquement déconnecté du compartiment à... -
Page 14: Utilisation Du Compartiment À Batterie
Utilisation du compartiment à batterie Installation du compartiment à batterie Séparation du compartiment à batterie <1>Actionnez la gâchette <1>Alignez et insérez le compartiment <2>Glissez le compartiment à piles vers <2>Glissez le compartiment de fermeture. à batterie dans les plots la gauche jusqu'au clic de fermeture. à... - Page 15 Précautions d'emploi du compartiment à batterie Danger! Suivez scrupuleusement ces précautions d'emplois quand vous utilisez le compartiment à batterie, autrement, un court-circuit, une surchauffe, de la fumée, un incendie et d'autres problèmes pourraient endommager le lecteur Ne démontez et ne modifiez jamais le compartiment à batterie. Ne le touchez pas avec un objet métallique. N'exposez pas le compartiment à...
-
Page 16: Lire Un Disque
Lire un disque Préparation pour la lecture Stop 1.Appuyez sur (sur la télécommande ou le Lecteur) pour 1.Vérifiez que le lecteur est alimenté par le compartiment à arrêter temporairement la lecture, “ “ apparaît sur l'écran. batterie ou par l'adaptateur CA. 2.Appuyez sur de nouveau pour arrêter la lecture. - Page 17 Lire un disque appuyant sur MARK et en utilisant pour sélectionner l'un Ralenti d'eux ;appuyez ensuite sur pour lire la séquence à partir du 1.Pendant la lecture, appuyée une ou plusieurs fois sur SLOW marqueur. La lecture continuera jusqu'à la fin du disque. (RALENTI) pour avoir une lecture en 1/2, 1/4, 1/8, 1/16, 1/32.
- Page 18 Lire un disque Couper le son TITRE Appuyez sur MUTE (COUPER LE SON), appuyez de nouveau Appuyez sur TITLE (TITRE), ce qui vous amène au tout début sur MUTE pour remettre le son. du titre et lance la lecture, ou au MENU s'il y a une menu titres. Menu/PBC AFFICHAGE Pendant la lectur d'un DVD, appuyez sur MENU/PBC pour revenir...
-
Page 19: Lire Des Disques Mp3 Et Des Disques Compact Normaux
Lire des disques MP3 et des disques compact normaux CD MP3 valides Les fichiers MP3 doivent être de format ISO9660 ou Joliet. Lecture Dans la plupart des cas, quand un disque MP3 ou un CD est placé dans le lecteur, la première piste du premier dossier sera lu. -
Page 20: Lire Un Disque Photo Cd
Lire un Photo CD Images valides Rotation Ce lecteur peut lire des CD Kodak Picture que vous obtenez Les photos peuvent être rotées et retournées. chez votre photographe, et les disques comprenant des fichiers 1. Pendant la lecture, utilisez les boutons directionnels images JPEG, CD-R et CD-RW. -
Page 21: Afficher Et Ranger Les Fichiers
Afficher et ranger les fichiers Ranger les fichiers Afficher les fichiers Vosu pouvez ranger les fichiers en fonction de leurs type, leur Quand un disque ou un support USB contient des fichiers de nom ou leur date. typse différents, vous pouvez n'en afficher que certains types. 1.Appuyez sur STOP et choisissez SORT FILEand, appuyez 1. -
Page 22: Régler La Langue Pour Osd, Le Menu, L'audio, Les Sous-Titres
Régler la langue pour OSD, le Menu, l'Audio, les Sous-titres 1. Appuyez sur SETUP sur la télécommande. Changer la langue de la bande-son 2. Utilisez les boutons directionnels ( ) pour choisir Language Setup (Réglage Langue) et son sous-menu. 3. Appuyez sur pour confirmer votre sélection. -
Page 23: Régler L'ecran Pour Le Format D'affichage, L'ecran De Veille, Le Système Tv
Régler l'Ecran pour le Format d'Affichage, l'Ecran de Veille, le Système TV 1. Appuyez sur SETUP sur la télécommande. Allumer/éteindre l'écran de veille 2. Utilisez les boutons directionnels ( ) pour choisir Screen Setup (Réglage Ecran) et son sous-menu. 3. Appuyez sur pour confirmer votre sélection. -
Page 24: Régler L'audio Pour Le Mixage
Régler l'audio pour le mixage 1. Appuyez sur SETUP sur la télécommande. Changer le mixage 2. Utilisez les boutons directionnels ( ) pour choisir Audio Setup (Réglage Audio) et son sous-menu. 3. Appuyez sur pour confirmer votre sélection. Audio Setup 4. -
Page 25: Régler Le Contrôle Parental, Le Mot De Passe, L'angle Caméra, Les Réglages Par Défaut
Régler le Contrôle Parental, le Mot de Passe, l'Angle Caméra, les réglages par défaut 1. Appuyez sur SETUP sur la télécommande. Actionner/Annuler l'angle de prise de vue 2. Utilisez les boutons directionnels ( ) pour choisir Custom Setup (Réglage personnalisé) et son sous-menu. Quand ON est sélectionné, le lecteur va afficher des marqueurs 3. -
Page 26: Ajuster L'ecran Lcd
Ajuster l'écran LCD Vous pouvez régler la clarté, le contraste, les couleurs de l'écran, et vous pouvez également le faire pivoter à 180 degrés. Adjuster la Clarté, le Contraste et les Couleurs 1.Appuyez en le maintenant enfoncé le bouton MENU/PBC/LCD adj. pendant quelques secondes pour afficher le menu d'ajustement. 2.Utilisez pour choisir la Clarté... -
Page 27: Problèmes
Problèmes Si votre lecteur DVD semble ne pas fonctionner normalement, vérifiez la liste suivante avant de contacter un centre de réparation. Symptôme Vérifiez L'alimentation ne se met pas en Vérifiez que le câble d'alimentation AC soit bien connecté dans une prise secteur. Eteignez, route, ou s'éteint subitement puis rallumez. - Page 28 Problèmes Symptôme Vérifiez Quand un périphérique externe est Vérifiez que le câble audio ou vidéo soit correctement branché. branché au Lecteur DVD, aucune image n'en sort vers le Lecteur Vérifiez que votre lecteur DVD est allumé. Le compartiment à batterie ne se recharge pas Vous ne pouvez pas recharger les piles quand le lecteur est éteint.
-
Page 29: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Alimentation Entrée AC 100V~240V, 50/60 Hz, Sortie DC 12V Général Consommation 12 W Poids 1155.5g (sans compartiment à batterie) Dimensions 255mm ( W ) x 179mm ( D ) x 32.2mm ( H ) Température d'utilisation +10 C~ +40 C Disques lus DVD, DVD-R, DVD+R, DVD-RW,DVD+RW, VCD, CD, HDCD, Picture CD, CD-R, CD-RW, MPEG4, MP3, WMA . - Page 30 Si vous souhaitez vous débarrasser ultérieurement du produit, veuillez noter que : les déchets électriques ne doivent pas être jetés avec les déchets domestiques. Veuillez les faire déposer dans les centres de recyclage existants. Contactez les autorités locales ou distributeurs pour obtenir de plus amples informations. (Directive de l'équipement électronique et des déchets électriques).