Publicité

Liens rapides

N° DE MODÈLE : DVP-744
Veuillez lire ce manuel avant de brancher et d'utiliser l'appareil.
Pour information & support technique, www.lenco.eu
Consignes de sécurité importantes
ATTENTION : L'utilisation de commandes, l'application de réglages ou l'exécution de procédures
autres que ceux spécifiés dans le présent manuel peut vous exposer à des rayonnements
dangereux. Débranchez l'appareil du secteur lorsque vous ne vous en servez pas.
Veuillez étudier ce manuel soigneusement et le conserver à porter de main en toutes circonstances. Il
existe cependant certaines précautions d'installation et d'utilisation dont vous devez être informé.
(1). Lisez ces instructions - vous devez lire toutes les consignes de sécurité et les instructions d'utilisation
avant d'utiliser le produit.
(2). Conservez ces instructions Vous devez conserver les consignes de sécurité et les instructions
d'utilisation pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
(3). Tenez compte de tous les avertissements - vous devez respecter tous les avertissements figurant sur
le produit et dans les instructions d'utilisation.
(4). Suivez toutes les instructions - vous devez suivre toutes les instructions d'utilisation.
(5). N'utilisez pas cet appareil près d'une source d'humidité - l'appareil ne doit pas être exposé aux
éclaboussures ni aux projections de liquide et aucun objet rempli de liquide (un vase, par exemple)
ne doit être posé sur l'appareil.
(6). Nettoyez le produit au moyen d'un chiffon sec - débranchez le produit de sa prise murale avant de le
nettoyer. N'utilisez aucun produit d'entretien, qu'il soit liquide ou en aérosol. Nettoyez le produit au
moyen d'un chiffon sec.
Exception : pour les produits qui doivent fonctionner sans interruption et qui, pour une raison spécifique
telle que la perte éventuelle du code d'autorisation d'un convertisseur de câblodistribution, ne doivent pas
être débranchés par l'utilisateur à des fins de nettoyage ou autres, vous pouvez exclure toute référence au
débranchement du produit fournie dans la description de la procédure de nettoyage, autrement requise
dans l'article 131.8(5).
(7). N'obstruez aucun des orifices d'aération. Installez le produit conformément aux instructions du
fabricant - les fentes et les orifices pratiqués dans le boîtier permettent de ventiler l'appareil, de
garantir la fiabilité de son fonctionnement et de le protéger contre toute surchauffe et vous de devez
en aucun les boucher ou les couvrir, notamment en installant le produit sur un lit, un canapé, une
couverture ou toute autre surface similaire. De même, le produit ne doit pas être intégré au sein
d'une installation telle qu'une bibliothèque ou un rack, excepté si cette dernière est correctement
ventilée ou si les instructions du fabricant ont été respectées.
(8). N'installez pas le produit près de sources de chaleur, notamment des radiateurs, des bouches de
chauffage, des poêles ou d'autres appareils générant de la chaleur (y compris des amplificateurs).
(9). Ne retirez pas le dispositif de sécurité de la fiche polarisée ou de la fiche de terre. Les fiches
polarisées sont pourvues de deux lames, l'une étant plus large que l'autre. Les fiches de terre sont
constituées de deux lames et d'une broche de terre. La lame la plus large ou la broche de terre
permet de garantir votre sécurité. Si la fiche fournie ne s'insère pas dans votre prise, contactez un
électricien pour qu'il remplace la prise obsolète.
(10). Installez le cordon d'alimentation de sorte que personne ne puisse marcher dessus et qu'il ne soit
pas comprimé, plus particulièrement au niveau des fiches, des prises de courant et de leur point de
sortie de l'appareil. Les cordons d'alimentation doivent être acheminés de sorte que personne ne
puisse marcher dessus ou qu'ils ne puissent pas être comprimés par des objets placés sur ou
contre eux, en faisant particulièrement attention aux fiches, aux prises de courant et aux points de
sortie de l'appareil des cordons.
(11). N'utilisez que les fixations ou accessoires spécifiés par le fabricant. N'utilisez pas de fixations non
recommandées par le fabricant du produit au risque de vous mettre en danger.
(12). N'utilisez que le chariot, le socle, le trépied, la fixation ou la table spécifié par le fabricant ou vendu
avec l'appareil. Si vous utilisez un chariot, faites particulièrement attention lorsque vous déplacez
l'ensemble chariot/appareil qu'il ne se renverse pas et ne vous blesse pas.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LENCO DVP-744

  • Page 1 De même, le produit ne doit pas être intégré au sein N° DE MODÈLE : DVP-744 d'une installation telle qu'une bibliothèque ou un rack, excepté si cette dernière est correctement ventilée ou si les instructions du fabricant ont été...
  • Page 2: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Consignes de sécurité importantes (13).Débranchez cet appareil en cas d'orage ou lorsque vous ne l'utilisez pas pendant de longues périodes. ATTENTION Débranchez-le de la prise murale et débranchez l'antenne ou le système de câblage afin de la foudre RISQUE D'ÉLECTROCUTION et les surtensions n'endommagent pas le produit.
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ TABLE DES MATIÈRES DÉBALLAGE INFORMATIONS SUR LES DISQUES IDENTIFICATION DES COMMANDES BRANCHEMENTS PRÉPARATIFS AVANT UTILISATION LECTURE D'UN DISQUE BOUTONS DE FONCTION MENU SETUP (CONFIGURATION) FONCTION DVB FONCTION ATV DÉPANNAGE SPÉCIFICATIONS...
  • Page 4: Déballage

    DÉBALLAGE Informations sur les disques Veuillez vous assurer que les éléments suivants sont fournis avec le lecteur de DVD. Si l'un de ces éléments manque, contactez votre revendeur. Disques pris en charge Le lecteur de DVD peut lire les disques suivants. Marque Contenu Taille...
  • Page 5: Identification Des Commandes

    IDENTIFICATION DES COMMANDES Unité principale CONFIGURATION MENU MODE LCD AFFICHAGE DIRECTION&OK TITRE ARRÊT MODE SUIVANT RALENTI LECTURE/PAUSE PRÉC. TÉMOIN D'ALIMENTATION OUVERTURE/ CAPTEUR DISTANT FERMETURE COMMUTATEUR 12 VCC OBJECTIF CHG D'ALIMENTATION PRISE TÉLÉPHONE REMARQUE : Posez un disque face imprimée vers le haut sur le plateau et appuyez délicatement au centre du disque pour le mettre en place Pour lancer la lecture du disque, appuyez sur le bouton ENTRÉE.
  • Page 6: Branchements

    IDENTIFICATION DES COMMANDES BRANCHEMENTS Mode LCD Mode Branchements AV Alimentation TV/Radio La fonction AV du lecteur est composée d'une fonction d'ENTRÉE AV et d'une fonction de SORTIE Affichage AV. Vous ne pouvez ne visionner des programmes provenant de sources d'entrée externes que par la fonction d'ENTRÉE AV.
  • Page 7 BRANCHEMENTS BRANCHEMENTS Branchement sur l'amplificateur Dolby Pro Logic Surround Branchement aux haut-parleurs Haut-parleur G Haut-parleur D Amplificateur Dolby Pro Logic Surround Amplificateur Dolby Pro Logic Surround (face arrière) Centre Avant droit Avant gauche Subwoofer Ambiance gauche Ambiance droit Câble optique Au connecteur femelle de SORTIE AUDIO au connecteur femelle de SORTIE AUDIO...
  • Page 8: Préparatifs Avant Utilisation

    PRÉPARATIFS AVANT UTILISATION Branchements électriques Adaptateur CA À la prise murale Adaptateur CA : Cet adaptateur CA fonctionne sur dur 100-240 V, 50/60 Hz, 0,7 A. SORTIE CC : 12 V Courant continu : 2,0 A max. Attention : Ne branchez pas la fiche d'alimentation dans une prise électrique autre que celle indiquée sur l'étiquette au risque de déclencher un incendie ou de vous électrocuter.
  • Page 9: Lecture D'un Disque

    LECTURE D'UN DISQUE PRÉPARATIFS AVANT UTILISATION Branchements électriques Lecture de base Kit batterie Préparez l'alimentation. Cette unité est alimentée par l'adaptateur CA ou un kit batterie rechargeable Li-ion de 7,4 V 2600 mA/h. 1.Branchez le cordon d'alimentation et faites glisser le commutateur d'alimentation en position ON. Lorsque l'unité...
  • Page 10: Boutons De Fonction

    BOUTONS DE FONCTION BOUTONS DE FONCTION MENU/TITRE du disque Lors de la lecture d'un DVD, appuyez sur le bouton TITRE/TTX pour afficher le Mode LCD menu/titre du DVD. Mode LCD Pour régler la luminosité, le contraste et la couleur de l'écran TFT, appuyez sur le bouton En mode DVB, appuyez sur ce bouton pour afficher le télétexte.
  • Page 11 BOUTONS DE FONCTION ALLER À Rendez-vous dans la section de votre choix (un titre, un chapitre, un point temporel). Appuyez sur les boutons droit/gauche pour sélectionner l'entrée de votre choix. Appuyez sur les boutons numériques pour entrer les données appropriées. Appuyez sur OK pour lancer la recherche.
  • Page 12: Menu Setup (Configuration)

    BOUTONS DE FONCTION MENU SETUP AUDIO Lors de la lecture d'un DVD, appuyez sur AUDIO pour sélectionner la langue de la piste audio. Diverses fonctions du lecteur de DVD peuvent être réglées dans le menu SETUP (CONFIGURATION). Un DVD peut proposer jusqu'à 8 langues de piste audio sélectionnables. 1.Appuyez sur le bouton CONFIGURATION pour afficher le menu de configuration.
  • Page 13 MENU SETUP MENU SETUP CONFIGURATION DES HAUT-PARLEURS CONFIGURATION DE LA LANGUE Configuration Option Instruction Configurez la langue de l'OSD/du menu/de la piste audio/des sous-titres. par défaut La langue par défaut est l'ANGLAIS. Configurez le mode audio (LT/RT (GAUCHE Option Description Configuration STÉRÉO Downmix...
  • Page 14 DÉPANNAGE SPÉCIFICATIONS En cas de problème avec le lecteur de DVD, veuillez vérifier les points suivants avant toute demande d'intervention : Alimentation 12 Vcc, 2 A (PRISE pour adaptateur CA) Symptôme Vérification et action Consommation électrique <= 10 W 1. Assurez-vous que l'unité a été mise sous tension manuellement. Signal DVD PAL/NTSC Pas d'alimentation...
  • Page 15: Fonction Dvb

    Fonction DVB FONCTION ATV Fonctionnement de base - Branchement de l'antenne Fonctionnement de base 1. Branchez l'antenne fournie au connecteur d'antenne situé sur le panneau arrière du lecteur. 1. Branchez l'antenne et l'alimentation. Consultez la section Fonctionnement de base de la fonction 2.
  • Page 16 Fonction DVB Fonction DVB Boutons de fonction DVB sur la télécommande Description du menu DVB Guide des canaux TV/Radio : permet de naviguer entre les programmes TV et radio en mode DVB. FAV/PBC : permet d'accéder au menu Channel Guide (Guide des canaux). Titre/TTX : permet d'afficher le télétexte, le cas échéant.
  • Page 17 Fonction DVB Config. système OPTION DESCRIPTION Modification du code d'identification Appuyez sur OK pour accéder au sous-menu Change Pin (Modification du code d'identification personnel) -- entrez l'ancien mot de passe -- entrez le nouveau mot de passe -- confirmez le nouveau mot de passe. Change Lock (Modification du blocage) Contrôle Vous devez saisir le mot de passe avant d'accéder à...
  • Page 18 Si vous souhaitez vous débarrasser ultérieurement du produit, veuillez noter que : les déchets électriques ne doivent pas être jetés avec les déchets domestiques. Veuillez les faire déposer dans les centres de recyclage existants. Contactez les autorités locales ou distributeurs pour obtenir de plus amples informations. (Directive de l équipement électronique et des déchets électriques).

Table des Matières