3
Eszközök:
Piese metalice:
Pribor:
Villáskulcs - 1
Cheie fixă - 1
Ključ - 1
4
Ráfogatóelem -4
Suport - 4
A
Nosilec - 4
3 db "D" típusú alkáli elem szükséges (Mellékelve). Csak alkáli elemeket használjon.
Ne keverje a régi és az új, valamint a különböző típusú elemeket (hagyományos, alkáli
vagy tölthető).
Necesită 3 baterii alcaline "D" (incluse). Utilizaţi numai baterii alcaline.
Nu amestecaţi bateriile noi cu cele vechi sau diferite tipuri de baterii (standard,
alcaline sau acumulatori).
Potrebne so 3 "D" alkalne baterije (priložene). Uporabljajte samo alkalne baterije.
Félgömbfejű csavar - 4
Ne mešajte starih in novih baterij oziroma različnih vrst baterij (standardnih, alkalnih
Şurub de ancorare - 4
ali baterij za ponovno polnjenje).
Vijak z izbočeno
glavo - 4
B
Csavar - 3
Şurub - 3
Vijak - 3
C
Gumi dugó - 3
Dop de plastic - 3
Plastični zatič - 3
5
6
Lásd a felhasználói kézikönyvet a
visszahúzható forgónyársra vonatkozó
összes utasításért.
1
Consultați Ghidul utilizatorului pentru
instrucțiuni complete privind rotisorul
retractabil.
Glejte Vodič za uporabnika za popolna
navodila za upravljanje ražnja.
7
A gázra vonatkozóan teljes körű útmutatásokat a felhasználói kézikönyvben találhat.
Consultaţi Ghidul utilizatorului pentru instrucţiuni complete privind instalaţia de gaz.
Popolne napotke za uporaba plina poiščite v Navodilih za uporabo.
8
9
3 db "AAA" típusú alkáli elem szükséges
(nincs mellékelve).
Necesită 3 baterii alcaline "AAA"
(nu sunt incluse).
a
2
Használat előtt a grillsütő lámpáját állítsa be az (a) ábrán látható módon. A grillsütő lámpájának
aktiválásához nyomja meg az ÉBRESZTÉS gombot. A lámpa „billenésérzékelővel" rendelkezik, amelynek
jóvoltából a grillsütő fedelét felnyitva a lámpa bekapcsol, a fedelet lecsukva pedig kikapcsol. Ha a fedelet
30 percen túl nyitva vagy csukva hagyja, a grillsütő lámpája kikapcsol. A lámpa ismételt bekapcsolásához
nyomja meg az ÉBRESZTÉS gombot (b).
MEGJEGYZÉS: A lámpa az ÉBRESZTÉS gomb megnyomására nem kapcsol KI.
Înainte de utilizare, lumina pentru grătar trebuie poziţionată după cum este indicat în imaginea (a).
Apăsaţi butonul TREZIRE pentru a activa lumina pentru grătar. Lumina are un senzor de înclinare, care
va porni lumina în cazul în care capacul grătarului este deschis și va opri lumina când capacul grătarului
este închis. În cazul în care capacul rămâne deschis sau închis pentru mai mai mult de 30 de minute,
lumina pentru grătar va fi oprită. Pentru a porni din nou lumina, apăsaţi butonul TREZIRE (b).
NOTĂ: Lumina nu se OPREȘTE la apăsarea butonului TREZIRE.
Svetilko za žar pred uporabo postavite, kot je prikazano na sliki (a). Pritisnite gumb VKLOP, da aktivirate
svetilko za žar. Svetilka ima tipalo nagiba, ki jo vklopi, ko odprete pokrov žara, in izklopi, ko zaprete
pokrov. Če pokrov žara 30 minut miruje v odprtem ali zaprtem položaju, se svetilka za žar izklopi. Če jo
želite znova vklopiti, pritisnite gumb VKLOP (b).
OPOMBA: Svetilke ni mogoče IZKLOPITI s pritiskom gumba VKLOP.
Potrebne so 3 "AAA" alkalne baterije
(niso priložene).
b