Page 1
Instructions d’utilisation Chaudière à gaz à condensation MGK-130 MGK-170 MGK-210 MGK-250 MGK-300 Wolf GmbH · Postfach 1380 · 84048 Mainburg · Tél. 08751/74-0 · Fax 08751/741600 · Internet: www.wolf-heiztechnik.de 3061961_201202 Sous réserve de modifications...
Page 2
Table des matières Table des matières ..........................Page Garantie / Remarques générales ....................... 2 Conseils de sécurité ........................... 3 Conseils de mise en place / conseils d’entretien ..................4 Raccordements hydrauliques et raccordement au gaz ................5 Utilisation du régulateur ..........................6 Conseils pour un fonctionnement économisant l’énergie / panne ............7-8 Remarques générales Le gaz est un combustible respectueux de l’environnement ne représen- tant pas de danger pour autant qu’il ne soit pas manipulé négligemment. Votre chaudière à gaz à condensation est un produit de haute qualité qui en matière de sécurité répond aux normes techniques les plus récentes. Les conseils de sécurité vous protégeront de tout danger possible. Danger de mort ! Le non-respect des consignes indiquées par ce symbole peut faire courir des risques pour la santé...
Conseils de sécurité Conseils de sécurité En cas d’odeur de gaz - N’allumer aucune lampe - Ne commander aucun appareil électrique - Pas de flamme nue - Fermer le robinet de gaz - Ouvrir les portes et les fenêtres. - Avertir la compagnie de distribution de gaz, utiliser le téléphone en dehors de la zone à risque ! Attention - Danger d’intoxication, d’asphyxie et d’explosion ! En cas d’odeur de fumées - Mettre l’installation hors service. - Ouvrir les portes et les fenêtres. - Avertir le chauffagiste Attention - Danger d’intoxication ! En cas de changement - Avant de changer un fusible, l’appareil doit être isolé du réseau ! de fusible...
Conseils de mise en place / conseils d’entretien Mise en place / Modifications - La mise en place ainsi que les modifications de votre chaudière à gaz à condensation ne peuvent être effectuées que par une entreprise professionnelle agréée car seul un spécialiste dispose des connais- sances nécessaires. - Les pièces d’évacuation des fumées ne peuvent pas être modifiées. - En cas de fonctionnement à l’air ambiant, les orifices d’aération ou de ventilation pratiqués dans les portes et les murs ne peuvent être obstrués ou réduits, et l’appareil ne peut être mis en service que lorsque la conduite des fumées est complètement montée.
Raccordements hydrauliques et raccordement au gaz Observer avant la mise En fonction de l’installation de chauffage, l’équipement de sécurité en service ! doit être contrôlé par un chauffagiste. L’installation de chauffage doit être complètement remplie d’eau. La qualité d’eau pour les installations de chauffage est prescrite, en fonc- tion de la puissance de la chaudière et de la température de service de l’installation de chauffage, par les prescriptions locales. Tenir compte de la pression de l’installation! Le cas échéant, rajouter de l’eau. Ne soutirer en aucun cas de l’eau de chauffage dans le but de l’utiliser! Vérifier que l’aération et la ventilation du local de chauffe soient assurées en conformité avec les prescriptions locales. L’arrivée d’air à la chaudière ne doit pas être gênée, sinon cela provoque un risque d’étouffement. Ne placer aucun objet contre la chaudière; maintenir par contre un écartement de 40 cm. Si tel n’est pas le cas, il y a un risque d’incendie.
Utilisation Sélecteur de tem- pérature d’eau de Touche de Interrupteur de fonctionnement chauffage remise à zéro Thermomètre MARCHE / ARRÊT Anneau Sélecteur de Manomètre lumineux température d’eau chaude Anneau lumineux Signification Vert clignotant Mode Veille (réseau enclenché, brûleur ne fonctionne pas, p.ex. fonct. en mode Été) Vert continu Mode Hiver : la pompe fonctionne mais pas le brûleur Jaune clignotant Mode Ramonage Jaune continu Mode brûleur, flamme OK Rouge clignotant Panne Mode Été (chauffage arrêté) Mode Hiver ; réglage de 2 à 8 Mode Ramonage (anneau lumineux clignote en jaune) Sélecteur de temp. d’eau chaude 1 (15°C) ... 9 (65 °C) 7 (55 °C) recommandé Sélecteur de temp. d’eau de chauffage 2 (20°C) ... 8 (75°C) Remarque : Le module de commande BM peut également être intégré dans le régu- lateur. Tous les réglages sont alors effectués au niveau de la MGK. Pour le montage et l’utilisation, voir les instructions de montage et d’utilisation du module de commande BM.
Chauffer à faible niveau énergétique Faites fonctionner votre installation de chauffage si possible avec une tempé- rature de départ inférieure à 60°C ou avec une faible courbe de chauffe. Un régulateur de chauffage influe également sur les coûts de chauffage. Lorsque le chauffage ne fonctionne pas, il économise de l’énergie. Une ré- gulation moderne du chauffage en fonction des conditions extérieures ou de la température ambiante avec abaissement nocturne automatique ainsi que des vannes thermostatiques permettent de ne chauffer que lorsque cela est nécessaire. Le reste du temps, vous économisez de l’argent. - Équipez votre chauffage d’un régulateur de chauffage fonctionnant selon les conditions extérieures (disponible dans les accessoires Wolf). Votre chauf- fagiste agréé vous conseillera volontiers sur le réglage optimal. - Utilisez la fonction d’abaissement nocturne combinée aux accessoires de régulation Wolf afin d’adapter le niveau énergétique aux besoins réels de chauffage. - Profitez de la possibilité de régler en mode Été. Ne surchauffez pas votre installation. La température ambiante devrait être réglée précisément. Les habitants auront ainsi une sensation de bien être et la puissance de chauffe ne recèlera pas d’énergie dont personne n’a besoin. Faites la distinction entre les températu- res optimales des différentes pièces comme par exemple salon et chambre...
Page 8
Conseils pour un fonctionnement économisant l’énergie Laisser la chaleur dans les pièces - la nuit également ! Le fait d’abaisser les volets ou de fermer les tentures la nuit réduit sen- siblement les pertes thermiques dans la pièce par les fenêtres. L’isolation des niches de radiateurs et une peinture claire permettent d’économiser jusqu’à 4% des frais de chauffage. Des joints installés aux portes et aux fenêtres gardent également l’énergie dans la pièce. Réduire la consommation d’énergie en aérant de façon raisonnable. En aérant durant de longues heures une pièce, celle-ci rend la chaleur accumulée dans les murs et objets. En conséquence : une ambiance confortable dans cette pièce ne se rétablit qu’après un long temps de chauffe. Une aération courte et en profondeur est dès lors plus efficace et agréable. Purger les radiateurs Purgez régulièrement les radiateurs dans toutes les pièces. Grâce à cela et tout particulièrement dans les appartements des étages supérieurs d’immeubles collectifs, vous garantissez un fonctionnement correct des radiateurs et des thermostats. Les radiateurs réagissent rapidement à...