Snap-On MH 310 PRO Mode D'emploi page 45

Annexe
Branchement pneumatique Branchement pneumatique
(fi g. iii-7) (fi g. iii-7)
L ' I N S TA L L AT I O N P N E U M AT I Q U E D O I T L ' I N S TA L L AT I O N P N E U M AT I Q U E D O I T
ÊTRE EFFECTUÉE PAR DU PERSONNEL ÊTRE EFFECTUÉE PAR DU PERSONNEL
PROFESSIONNELLEMENT QUALIFIÉ. PROFESSIONNELLEMENT QUALIFIÉ.
Contrôler si la pression de la ligne est dans les limites Contrôler si la pression de la ligne est dans les limites
demandées par la machine. demandées par la machine.
Si la pression de l'air est plus basse que le minimum Si la pression de l'air est plus basse que le minimum
demandé de 110 psi (8 bar), la puissance du dispositif demandé de 8 bar (110 psi), la puissance du dispositif
pourrait être insuffi sante pour certains types de pneu. pourrait être insuffi sante pour certains types de pneu.
Après avoir effectué tous les contrôles susmentionnés,
procéder comme il suit:
• Enlever le fl anc gauche.
• A l'intérieur du corps machine, couper le tuyau air
qui sort du fi ltre ou du plot d'alimentation (1, Fig.
iii-7) vers le pédalier.
• Insérer le raccord (2, Fig. iii-7) dans le tuyau coupé
et relier le tuyau air du dispositif (3, Fig. iii-7) en
passant à travers le corps machine par les orifi ces
libres près du fi ltre.
• Refermer le fl anc du démonte-pneus.
iv. Procédure de test
Non installé sur cette machine.
v. Formation de l'Opérateur
(Cela s'applique seulement si la machine est installée
par un technicien de service)
• La première fois, expliquez à l'opérateur comment
il doit se servir de l'appareillage.
Manuel de l'opérateur
Anexo
Conexión neumática Conexión neumática
(Fig. iii-7) (Fig. iii-7)
LA INSTALACIÓN NEUMÁTICA TIENE QUE SER LA INSTALACIÓN NEUMÁTICA TIENE QUE SER
REALIZADA POR PERSONAL ESPECIALIZADO. REALIZADA POR PERSONAL ESPECIALIZADO.
Controle que la presión de la línea esté dentro de los Controle que la presión de la línea esté dentro de los
límites requeridos por la máquina. límites requeridos por la máquina.
Si la presión del aire es más baja que el mínimo Si la presión del aire es más baja que el mínimo
necesario de 110 psi (8 bar) la fuerza del dispositivo necesario de 8 bar (110 psi) la fuerza del dispositivo
podría resultar insufi ciente para algunos tipos de podría resultar insufi ciente para algunos tipos de
neumáticos. neumáticos.
Después de haber llevado a cabo todos los controles
mencionados, proceda de la siguiente manera:
• Quite el lateral izquierdo.
• En el interior del cajón corte el tubo de aire que llega
desde el fi ltro o desde la toma de alimentación (1,
Fig. iii-7), al grupo pedales.
• Coloque el racor (2, Fig. iii-7) en el tubo cortado y
conecte el tubo de aire del dispositivo (3, Fig. iii-7),
pasando por el interior del cajón a través de unos
de los huecos cerca del fi ltro.
• Vuelva a cerrar el lateral del desmonta-neumáticos.
iv. Procedimiento de prueba
No previstas para este aparato.
v. Instrucciones para el operador
(Los siguientes puntos solamente proceden si la uni-
dad ha sido instalada por un técnico)
• Explicar al operador cómo utilizar el aparato por
primera vez.
Manual para el Operador
MH 310 PRO
MH 320 PRO
45