Table des Matières
Publicité
Liens rapides
NOTICE D'EMPLOI
AVERTISSEMENT !
Lire le présent manuel et se familiariser avec son contenu
Cet appareil est conçu pour tailler des haies.
Ne pas utiliser cet appareil pour d'autres usages.
Toujours porter un dispositif de protection des yeux pendant l'utilisation de l'appareil
Ne pas utiliser cet appareil ni procéder à son entretien sans avoir clairement compris le présent manuel.
Conserver ce manuel en lieux sûr afi n de pouvoir le consulter pour toute question concernant l'utilisation
de l'appareil.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour BEAL shindaiwa AH230
Sommaire des Matières pour BEAL shindaiwa AH230
- Page 1 NOTICE D’EMPLOI AVERTISSEMENT ! Lire le présent manuel et se familiariser avec son contenu Cet appareil est conçu pour tailler des haies. Ne pas utiliser cet appareil pour d’autres usages. Toujours porter un dispositif de protection des yeux pendant l’utilisation de l’appareil Ne pas utiliser cet appareil ni procéder à...
-
Page 3: Table Des Matières
Introduction Mises en garde Le taille-haie articulé AH230/AH230s de Des « mises en garde » spéciales apparaissent Lire et suivre les consignes Shindaiwa a été conçu et fabriqué dans le tout au long du manuel, encadrées et précédées exposées dans le présent manuel but d’offrir des performances et une fiabilité... -
Page 4: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Un taille-haie articulé peut causer des AVERTISSEMENT ! blessures graves en cas d’utilisation DANGER ! Ne pas apporter de abusive, inappropriée ou imprudente. Pour réduire le risque de blessures, LE TAILLE-HAIE ARTICULÉ appareil. toujours s’assurer de maîtriser l’appareil et N’EST PAS ISOLÉ... - Page 5 Étiquettes de sécurité IMPORTANT ! Étiquettes informatives relatives au fonctionnement et à la sécurité : veiller à ce que les étiquettes informatives soient intactes et lisibles. Remplacer immédiatement toute étiquette manquante ou endommagée. De nouvelles étiquettes sont disponibles auprès du revendeur Shindaiwa agréé...
-
Page 6: Caractéristiques Techniques
Nomenclature Dispositif de coupe du taille-haie Bougie Levier de réglage du Filtre à air dispositif de coupe Tube de transmission Protecteur de la lame Poignée de l’accessoire de coupe Interrupteur d’arrêt Protège- Démarreur main Réservoir de carburant Dispositif de coupe Cliquet de verrouillage du taille-haie Harnais... -
Page 7: Montage De La Tête Motorisée
Montage de la tête motorisée 1. Placer la tête motorisée sur une surface 3. Enlever le capuchon protecteur de 6. Positionner le tube de transmission de propre et plane, en l’orientant vers le haut. l’extrémité du tube de transmission. façon à ce que l’interrupteur d’allumage soit orienté... - Page 8 Réglage du câble d’accélération 1. Desserrer les deux écrous du câble d’accélération de 10 mm au niveau de l’attache du boîtier de ventilation, comme illustré ci-dessous. Écrous du régleur de câble Jeu de 6 mm du Position Butée de Position levier d’accélération de ralenti l’accélérateur...
-
Page 9: La Lame
Réglage du dispositif de coupe du taille-haie (suite) 1. Après avoir arrêté le moteur, installer le Boîtier réducteur déplacé en Réglage de l’accessoire de position de remisage/transport protecteur de la lame. du transport 2. En appliquant les procédures décrites à la page précédente, faire pivoter le dispositif de coupe de manière à... -
Page 10: Démarrage Du Moteur
Démarrage du moteur IMPORTANT ! Ouvert L’allumage du moteur est commandé par un interrupteur à deux positions S’assurer que rien n’obstrue (marche/arrêt) monté sur le corps la tête de coupe. de l’accélérateur. En général, ce bouton porte l’inscription « I » pour DÉMARRAGE et «... -
Page 11: Arrêt Du Moteur
Arrêt du moteur AVERTISSEMENT ! AVERTISSEMENT ! Il est recommandé de se familiariser L’accessoire de coupe peut continuer à avec la procédure d’arrêt d’urgence de se déplacer après l’arrêt du moteur ! l’appareil. 1. Après une séance de travail, laisser tourner le moteur au ralenti deux ou trois minutes afin qu’il retrouve une température normale. -
Page 12: Utilisation Du Taille-Haie
Utilisation du taille-haie Applications Coupe en hauteur : Travailler à proximité du sol en position debout (par ex. broussailles). Voir ci- Pour couper la partie supérieure d’une Préparations : dessous. haie, positionner l’axe de l’accessoire de Dans un premier temps, utiliser un coupe verticalement, à... -
Page 13: Entretien
Entretien Bougie AVERTISSEMENT ! AVERTISSEMENT ! Garder la bougie et les fils de connexion Les accessoires, accessoires serrés et propres. Avant tout travail d’entretien, de de coupe ou pièces de rechange non réparation ou de nettoyage de agréés risquent de ne pas fonctionner l’appareil, s’assurer que le moteur et correctement et de causer des l’accessoire de coupe sont entièrement... - Page 14 Entretien aux 10 à 15 heures Toutes les 10 à 15 heures de Nettoyer la bougie et fonctionnement : n Enlever et nettoyer la bougie. Ajuster l’écartement de l’électrode de la bougie entre 0,6 mm ~ 0,7 mm. S’il est nécessaire de changer la bougie, utiliser 0,6 à...
-
Page 15: Remisage À Long Terme
Réglage de la lame de l’accessoire de coupe Les performances de coupe de l’appareil Écrou de blocage Guide de lames AVERTISSEMENT ! dépendent en grande partie du Les lames sont très dégagement des lames. Des lames ajustées tranchantes ! Toujours porter des gants de manière adéquate oscilleront librement, pour travailler à... -
Page 16: Guide De Dépannage
Guide de dépannage Le moteur ne démarre pas Problème Cause probable Solution Lanceur à rappel défectueux. Consulter un Le moteur Liquide dans le carter de revendeur Shindaiwa. tourne-t-il ? vilebrequin. Bris interne. Bougie desserrée. Serrer et revérifier. La compression Usure excessive du cylindre, du du cylindre, du du cylindre, du Consulter un... - Page 17 Guide de dépannage (suite) Problème Cause probable Solution Utilisation abusive Réduire la charge de travail. Le moteur de l’appareil. surchauffe-t-il ? Mélange du carburateur Consulter un revendeur Shindaiwa. revendeur Shindaiwa. revendeur Shindaiwa. trop pauvre. Remplir avec de l’essence sans plomb Rapport huile/carburant propre dont l’indice d’octane à...
- Page 18 Guide de dépannage (suite) Autres problèmes Problème Cause probable Solution Filtre à air obstrué. Nettoyer ou remplacer le filtre à air. Faible accélération. Crépine de carburant Remplacer la crépine de carburant. obstruée. Mélange carburant/air Consulter un revendeur Shindaiwa. revendeur Shindaiwa. revendeur Shindaiwa.
-
Page 19: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité DÉCLARATION CONFORMITÉ Par le présent document, nous déclarons que le taille-haie articulé Shindaiwa, modèle AH230 (AH230/EC1, AH230S/EC1) est conforme aux exigences suivantes : Directives du Conseil : Normes observées : Niveau sonore mesuré : 106 dB(A) Niveau sonore garanti : 108 dB(A) Documentation technique conservée par : Shindaiwa Corporation Siège social : 6-2-11, Ozuka-Nishi, Asaminami-ku,... - Page 20 NOTE: FR_19...