Page 1
NOTICE D’EMPLOI Débroussailleuses AVERTISSEMENT ! Lire le présent manuel et se familiariser avec son contenu Cet appareil est conçu pour la tonte ou la coupe de gazon, d’herbes et de broussailles. Ne pas utiliser cet appareil pour d’autres usages. Toujours porter un dispositif de protection des yeux pendant l’utilisation de l’appareil Ne pas utiliser cet appareil ni procéder à...
Introduction Mises en garde IMPORTANT ! Les séries d’équipements motorisés à Des mises en garde spéciales apparaissent main Shindaiwa 350 et 450 ont été conçues Les procédures d’utilisation décrites dans tout le manuel. et fabriquées dans le but d’offrir une dans ce manuel visent à...
Mesures de sécurité générales Sécurité au travail Demeurer alerte Les débroussailleuses fonctionnent à très Vous devez être physiquement et haute vitesse et peuvent causer de sérieux mentalement vigilant pour utiliser cet dommages et de sérieuses blessures si elles appareil en toute sécurité. sont mal utilisées ou si on en fait un emploi abusif.
Équipement complet de l’utilisateur Porter un dispositif de protection pour les oreilles Toujours porter un dispositif de protection pour et un casque de sécurité. les yeux, comme une visière ou des lunettes de sécurité, pour se protéger contre les objets projetés.
Étiquettes de sécurité IMPORTANT ! Étiquettes de consigne relatives au fonctionnement et à la sécurité : veiller à ce que les étiquettes informatives soient intactes et lisibles. Remplacer immédiatement toute étiquette manquante ou endommagée. De nouvelles étiquettes T350 sont disponibles auprès du représentant Shindaiwa autorisé...
Description de l’appareil En utilisant les illustrations DÉBROUSSAILLEUSE T350 d’accompagnement comme guide, se Poignée Bougie familiariser avec l’appareil et ses différentes Interrupteur composantes. Comprendre l’appareil Filtre permet d’obtenir un rendement optimal, de à air prolonger sa durée de vie et favorise une Réservoir utilisation plus sûre.
Procédure d’assemblage Avant l’assemblage T350 Avant d’assembler l’appareil, s’assurer que ASSEMBLAGE MOTEUR ASSEMBLAGE TUBE EXTÉRIEUR tous les composants requis pour l’unité sont présents : JEU D’OUTILS CLÉ HEXAGONALE (M5) Assemblage moteur CLÉ HEXAGONALE (M6) CLÉ À BOUGIE Assemblage tube extérieur CLÉ...
Assemblage du tube extérieur REMARQUE : (4) Desserrer le boulon d’arrêt de la T350 S’assurer que le câble d’accélération est poignée d’accélération. Retirer le (1) Desserrer entièrement les deux engagé dans le guide de câble du levier boulon d’arrêt et l’écrou. boulons d’assemblage.
Assemblage Assemblage du guidon Réglage du câble de la poignée T350 C350/B450 d’accélération (1) Desserrer les deux boulons du (1) Appuyer doucement sur le levier AVERTISSEMENT ! capuchon inférieur et retirer le capuchon. d’accélération, et contrôler la présence d’un jeu de 5 mm environ. NE JAMAIS utiliser cet (2) Placer le support du guidon au niveau appareil sans la poignée...
Page 11
REMARQUE : AVERTISSEMENT ! AVERTISSEMENT ! S’assurer que le prolongateur de déflecteur NE JAMAIS utiliser cet I n s p e c t e r a t t e n t i v e m e n t est correctement fixé au niveau des encoches. l’assemblage du déflecteur de l’accessoire de coupe.
Installation d’une lame (1) S’assurer que l'interrupteur est en AVERTISSEMENT ! AVERTISSEMENT ! position d’arrêt et que le moteur est arrêté. Ne jamais utiliser cet appar- Avant d’utiliser l’appareil, eil si l’attache de sécurité n’est pas s’assurer que la lame est (2) Porter vos gants pour protéger installée ! vos mains.
Mélange d’essence Remplissage du réservoir à essence AVERTISSEMENT ! MISE EN GARDE ! IMPORTANT ! Ce moteur est conçu pour fonctionner Réduire les risques Uniquement préparer la quantité dont avec un mélange d’essence sans d’incendie, de brûlures vous avez besoin dans l’immédiat ! Si et de blessures.
Démarrage du moteur IMPORTANT ! AVERTISSEMENT ! (b) Amorcer le moteur en appuyant Le démarrage répété du moteur alors que plusieurs fois sur la poire d’amorçage S’ASSURER QU’AUCUN le starter est en position FERMÉE (« jusqu’à ce que l’on puisse voir circuler OBJET NE SE TROUVE ») finira par noyer le moteur.
Arrêt du moteur Laisser tourner le moteur au ralenti (3) Si un tachymètre est disponible, régler Détachement rapide quelques instants avant de l’arrêter, puis la vitesse du ralenti à 2 750 tr/min (min En cas d’urgence, tirer fermement sur la faire glisser l'interrupteur «...
Accessoires de coupe Fonctionnement recommandés Utilisation d’une lame S’assurer d’utiliser les accessoires de MISE EN GARDE ! (1) Après avoir démarré le moteur, coupe Shindaiwa recommandés avec cet Pour éviter tout endommagement appuyer progressivement sur le levier appareil. du moteur, ne pas faire fonctionner d’accélération.
Utilisation d’une débroussailleuse Entretien avec une tête de coupe nylon AVERTISSEMENT ! Avant tout travail d’entretien, Vous pouvez installer différentes têtes de Vitesses de fonctionnement du de réparation ou de nettoyage coupe Shindaiwa sur votre débroussailleuse moteur de l’appareil, s’assurer que le moteur TC350/B450 ;...
Entretien aux 10 heures Entretien aux 50 heures Entretien du silencieux Enlever le filtre à air du carburateur et (350 uniquement) Nettoyage le nettoyer abondamment avec de l’eau Enlever et nettoyer le couvercle du cylindre L’accumulation de calamine dans le pare- savonneuse.
Remisage à long terme Affûtage de la lame Si l’appareil doit être remisé plus de 30 À l’aide d’une lime ou d’une meule, limer la S’assurer que la largeur des jours, suivre la procédure suivante pour le lame comme suit. 4 côtés est identique.
Guide de dépannage Le moteur ne démarre pas Points à contrôler Cause probable Solution Lanceur à rappel défectueux. Le moteur démarre-t-il bien ? Eau dans le carter de vilebrequin. Consulter un représentant autorisé Shindaiwa. Bris interne. Bougie desserrée. Y a-t-il une bonne compression ? Usure excessive du cylindre, du piston, des segments.
Guide de dépannage (suite) Points à contrôler Cause probable Solution Réduire la charge de travail. Le moteur surchauffe- t-il ? Le mélange du carburateur est trop pauvre. Consulter un représentant autorisé Shindaiwa. de première qualité dans un rapport de 50:1. Ventilateur, boîtier de ventilation, ailettes du Nettoyer, réparer ou remplacer selon le cas.
Guide de dépannage (suite) Autres problèmes Problème Cause probable Solution Filtre à air obstrué. Faible accélération. Filtre à essence obstrué. Consulter un représentant autorisé Shindaiwa. Vitesse de ralenti trop basse. Remettre le contact et redémarrer. Le moteur s’arrête Réservoir à essence vide. brusquement.