Page 2
Consultez le site http://www.mpegla.com. DANS LES LIMITES PRÉVUES PAR LA LOI EN VIGUEUR, NOKIA ET SES CONCÉDANTS DE LICENCE NE PEUVENT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES DE TOUTE PERTE DE DONNÉES OU DE REVENU, AINSI QUE DE TOUT DOMMAGE IMMATÉRIEL OU INDIRECT.
Page 3
À LA PRÉCISION, À LA FIABILITÉ OU AU CONTENU DU DOCUMENT. NOKIA SE RÉSERVE LE DROIT DE RÉVISER CE DOCUMENT OU DE LE RETIRER À N'IMPORTE QUEL MOMENT SANS PRÉAVIS. Dans les limites prévues par la loi en vigueur, l'ingénierie inverse des logiciels contenus dans l'appareil est interdite. Dans la mesure où ce manuel d'utilisation comprend des restrictions concernant les déclarations, garanties, dommages-intérêts et responsabilités de Nokia, ces restrictions devront s'appliquer de la même façon aux...
Services réseau................8 Aide de l'appareil..............20 1. Prise en main..........10 My Nokia...................21 Contacts et support Nokia............21 Insérer la carte SIM et la batterie...........10 Mises à jour du logiciel............21 Insérer une carte mémoire.............10 Mettre à jour le logiciel par liaison radio (OTA)....22 Retirer une carte mémoire.............11...
Page 5
Saisie de texte traditionnelle..........36 Saisie de texte prédictive............36 Navigateur Web...............54 Modifier la langue d'écriture..........37 Ovi Musique................60 Copier et supprimer du texte..........37 Partage en ligne..............60 Centre vidéo Nokia..............61 8. Messagerie.............37 Nokia Podcasting..............63 Ecran principal de la messagerie...........37 Rechercher................66 Écrire du texte................38 13. Services Ovi...........66 Écrire et envoyer des messages..........40...
Page 6
Batterie..............89 Paramètres des applications..........74 Informations relatives à la batterie et au chargeur.....89 Sécurité de l'appareil et de la carte SIM ........74 Directives d’authentification des batteries Nokia....90 Paramètres des accessoires communs........75 Prendre soin de votre appareil......91 Parole..................75 Restaurer les paramètres d'origine........76 Recyclage..................92...
Ces sites ne sont pas affiliés à Nokia, et Nokia n'assume aucune responsabilité Applications de bureau concernant ces sites. Si vous accédez à ces sites, vous devez prendre les précautions qui s'imposent en matière de...
Tout Pour plus d'informations sur la disponibilité, contactez votre contact avec les antennes affecte la qualité de la prestataire de services ou le revendeur Nokia agréé le plus communication, risque de faire fonctionner l'appareil à une proche.
Vous pouvez également vous abonner au service My Nokia pour recevoir gratuitement Assistant config. conseils, astuces et assistance pour votre téléphone Nokia. Vous êtes également invité à activer Ovi services.
être effacées. Pour plus d'informations, ou des appl ications ayant passé avec succès les tests Java contactez un centre Nokia Care ou le revendeur de votre Verified™. appareil. ● Le mot de passe de limitation est requis si vous utilisez le...
Nokia peut proposer des mises à jour logicielles permettant prestataire de services, votre appareil vous invite à rejoindre d'améliorer les performances de l'appareil ou offrant des le service My Nokia une fois que vous avez réglé l’heure et la fonctions nouvelles et améliorées. Vous pouvez demander date.
Support www.nokia.com/softwareupdate ou votre site Web Nokia l'installation et redémarré l'appareil. Veillez à bien local. sauvegarder les données avant d'accepter l'installation d'une mise à jour. Si les mises à jour logicielles par liaison radio (OTA) sont prises en charge par votre réseau, vous pourrez également Après avoir mis à...
A l'aide des données d'assistance, votre appareil peut obtenir compte Nokia, vous pouvez les organiser dans des collections plus rapidement la position GPS. et synchroniser les éléments enregistrés entre votre appareil Votre appareil est préconfiguré...
(par exemple une adresse). générés par des tierces parties, indépendamment de Nokia. ● Ajouter à catégorie — Pour ajouter un repère à une Ces contenus peuvent être dans une certaine mesure inexacts catégorie dans Repères.
Nokia Messaging. ● Le nom de domaine de votre réseau (contactez le service Le service Nokia Messaging doit être pris en charge par votre IT de votre entreprise) réseau et peut ne pas être disponible dans toutes les régions.
A définir ou d'une astérisque. Messaging. Certains ou tous les centres de messagerie ou points d'accès 4. Acceptez l'installation de l'application Nokia Messaging. peuvent être prédéfinis pour votre appareil par votre prestataire de services et vous ne pourrez peut-être pas les 5.
Web du prestataire de services et vérifiez que votre Pour ajouter des balises à la publication, sélectionnez appareil Nokia est compatible avec le service. Créez un Etiquettes:. compte comme demandé sur le site Web. Vous recevrez un nom d'utilisateur et un mot de passe requis pour configurer Pour permettre la publication des informations de votre appareil.
● Heure proch. mise à jr — Définissez l'heure de la Nokia Podcasting prochaine mise à jour automatique. L'application Nokia Podcasting (service réseau) vous permet Les mises à jour automatiques se produisent uniquement de rechercher, découvrir, vous abonner et télécharger des si un point d'accès par défaut spécifique est sélectionné...
À propos d'Ovi Nokia Ovi Suite offre une approche nouvelle et plus conviviale au logiciel Nokia PC. L'application PC vous offre un accès aisé Ovi propose des services fournis par Nokia. Ovi vous aux fichiers de votre ordinateur, de votre appareil Nokia et permet de créer un compte e-mail, de partager vos images et...
Ovi.com. Pour plus d'informations sur l'utilisation des services, consultez les pages d'assistance de chaque service. Vous devez posséder un compte Nokia pour utiliser ce service. Créez un compte sur votre appareil mobile ou accédez au site À propos d'Ovi Store www.ovi.com sur votre ordinateur.
Java connectivité Bluetooth. Vous pouvez utiliser Nokia Verified. Application Installer dans Nokia Ovi Suite pour installer une Avant l’installation, procédez comme suit : application sur votre appareil. ● Pour afficher le type d'application, le numéro de version Les icônes du Gestionnaire d'applications indiquent les...
Page 77
Gestionnaire de fichiers ou sélectionner Messagerie > de stocker d'autres fichiers. Pour conserver suffisamment de Msgs reçus et ouvrir un message qui contient un fichier mémoire, utilisez Nokia OVI Suite pour sauvegarder les d'installation. fichiers d'installation sur un PC compatible, puis utilisez le 2.
Gestion des données Pour vous connecter au serveur et recevoir les paramètres de Nokia Software Updater est une pour PC qui permet de mettre configuration pour votre appareil, sélectionnez Options > à jour le logiciel de votre appareil. Pour mettre à jour le Début configuration.
Vous êtes invité à entrer un code L'application Échange vous permet de transférer du contenu, sur votre appareil. Entrez un code (1-16 chiffres) et comme des contacts, entre deux appareils Nokia sélectionnez . Entrez le même code sur l'autre appareil compatibles.
Serial Port et SIM Access. Pour assurer l'interopérabilité avec d'autres appareils prenant en charge la technologie À propos de Bluetooth Bluetooth, utilisez les accessoires agréés par Nokia pour ce modèle. N'hésitez pas à consulter les constructeurs des autres La technologie Bluetooth de votre appareil permet d'établir appareils pour déterminer leur compatibilité...
Page 84
La connexion Bluetooth est automatiquement déconnectée Dans ce mode, votre appareil sans fil n'émettra pas d'appels, après l’envoi ou la réception de données. Seuls Nokia Ovi à l'exception des appels aux numéros d'urgence programmés Suite et certains accessoires comme des casques peuvent dans votre appareil.
Synchronisation Ovi USB à l'appareil, sélectionnez Demander connexion > Oui. À propos d'Ovi Sync Pour utiliser Nokia PC Ovi Suite avec votre appareil, installez Sélectionnez > Paramètres > Connectiv. > Synchro. Nokia Ovi Suite sur votre ordinateur, connectez le câble de Ovi.
Connectivité Pour utiliser Ovi Sync, vous avez besoin d'un compte Nokia. ● Sync. automatique — Pour démarrer la synchronisation Si vous ne disposez pas d'un compte Nokia, créez-en un sur automatiquement. le site Web www.ovi.com. ● Intervalle sync. program. — Pour sélectionner la fréquence à...
Recycler Voici des conseils qui peuvent vous aider à protéger l'environnement. La plupart des matériaux utilisés dans un téléphone Nokia sont recyclables. Vérifiez comment recycler vos produits Nokia sur le site www.nokia.com/werecycle ou avec un appareil mobile sur le site www.nokia.mobi/werecycle.
Accessoires Les kits oreillettes suivants ont été agréés par Nokia pour cet caractère dangereux. En particulier, l'utilisation d'une appareil particulier : HS-48. Pour plus d'informations sur les batterie ou d'un chargeur non agréé par Nokia peut présenter kits oreillettes compatibles avec cet appareil, consultez les des risques d'incendie, d'explosion, de fuite ou d'autres pages du site www.nokia.fr.
Pour être sûr(e) d'acheter une batterie Nokia conformément à la réglementation locale. Recyclez-les si d'origine, achetez-la toujours dans un centre de service Nokia possible. Elles ne doivent pas être jetées dans une poubelle agréé ou chez un distributeur Nokia agréé et inspectez réservée aux ordures ménagères.
Nokia d'origine, sous un confirmer son authenticité, évitez de l'utiliser et portez-la à autre angle. un centre de service Nokia agréé ou chez un distributeur 2. Lorsque vous inclinez l'hologramme Nokia agréé pour obtenir de l'aide. vers la gauche, la droite, le bas et le...
à la promotion du recyclage des matériaux. Pour nettoyer l'appareil. consulter les informations environnementales du produit et découvrir comment recycler vos produits Nokia, rendez-vous ● Ne peignez pas l'appareil. La peinture risque d'encrasser sur www.nokia.com/werecycle ou nokia.mobi/werecycle. ses composants et d'en empêcher le fonctionnement correct.