Nokia 6720 Classic Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour 6720 Classic:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
Édition 3

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nokia 6720 Classic

  • Page 1 Manuel d'utilisation Édition 3...
  • Page 2 Consultez le site http://www.mpegla.com. DANS LES LIMITES PRÉVUES PAR LA LOI EN VIGUEUR, NOKIA ET SES CONCÉDANTS DE LICENCE NE PEUVENT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES DE TOUTE PERTE DE DONNÉES OU DE REVENU, AINSI QUE DE TOUT DOMMAGE IMMATÉRIEL OU INDIRECT.
  • Page 3 À LA PRÉCISION, À LA FIABILITÉ OU AU CONTENU DU DOCUMENT. NOKIA SE RÉSERVE LE DROIT DE RÉVISER CE DOCUMENT OU DE LE RETIRER À N'IMPORTE QUEL MOMENT SANS PRÉAVIS. Dans les limites prévues par la loi en vigueur, l'ingénierie inverse des logiciels contenus dans l'appareil est interdite. Dans la mesure où ce manuel d'utilisation comprend des restrictions concernant les déclarations, garanties, dommages-intérêts et responsabilités de Nokia, ces restrictions devront s'appliquer de la même façon aux...
  • Page 4: Table Des Matières

    Services réseau................8 Aide de l'appareil..............20 1. Prise en main..........10 My Nokia...................21 Contacts et support Nokia............21 Insérer la carte SIM et la batterie...........10 Mises à jour du logiciel............21 Insérer une carte mémoire.............10 Mettre à jour le logiciel par liaison radio (OTA)....22 Retirer une carte mémoire.............11...
  • Page 5 Saisie de texte traditionnelle..........36 Saisie de texte prédictive............36 Navigateur Web...............54 Modifier la langue d'écriture..........37 Ovi Musique................60 Copier et supprimer du texte..........37 Partage en ligne..............60 Centre vidéo Nokia..............61 8. Messagerie.............37 Nokia Podcasting..............63 Ecran principal de la messagerie...........37 Rechercher................66 Écrire du texte................38 13. Services Ovi...........66 Écrire et envoyer des messages..........40...
  • Page 6 Batterie..............89 Paramètres des applications..........74 Informations relatives à la batterie et au chargeur.....89 Sécurité de l'appareil et de la carte SIM ........74 Directives d’authentification des batteries Nokia....90 Paramètres des accessoires communs........75 Prendre soin de votre appareil......91 Parole..................75 Restaurer les paramètres d'origine........76 Recyclage..................92...
  • Page 7: Sécurité

    N'installez et n'utilisez que des services et où sont utilisés des explosifs. des logiciels provenant de sources fiables assurant un niveau approprié de sécurité et de protection, par exemple des © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 8: Applications De Bureau

    Ces sites ne sont pas affiliés à Nokia, et Nokia n'assume aucune responsabilité Applications de bureau concernant ces sites. Si vous accédez à ces sites, vous devez prendre les précautions qui s'imposent en matière de...
  • Page 9 Votre appareil peut également disposer d'éléments personnalisés tels que les Votre prestataire de services peut avoir demandé la noms, l'organisation et les icônes de menu. désactivation ou la non-activation de certaines fonctions sur © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 10: Prise En Main

    3. Faites glisser la carte SIM dans le porte-carte SIM (3). Insérer une carte mémoire La carte mémoire peut être fournie avec l'appareil et peut déjà être insérée. 1. Ouvrez le capot du port de la carte mémoire(1). © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 11: Retirer Une Carte Mémoire

    5. Fermez le capot du port. charge. Si la batterie est complètement déchargée, il peut s'écouler quelques minutes avant que le témoin de charge ne s'affiche ou avant que vous puissiez effectuer un appel. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 12: Allumer Et Éteindre Le Téléphone

    Tout Pour plus d'informations sur la disponibilité, contactez votre contact avec les antennes affecte la qualité de la prestataire de services ou le revendeur Nokia agréé le plus communication, risque de faire fonctionner l'appareil à une proche.
  • Page 13: Assistant Config

    Vous pouvez également vous abonner au service My Nokia pour recevoir gratuitement Assistant config. conseils, astuces et assistance pour votre téléphone Nokia. Vous êtes également invité à activer Ovi services.
  • Page 14: Votre Appareil

    6 — Touche Navi™, référencée ci-après sous le terme touche 14 — Touche de diminution du volume de défilement 15 — Flash de l'appareil photo 7 — Capteur de lumière 16 — Touche de capture © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 15: Écran D'accueil

    Pour modifier l'écran d'accueil, sélectionnez > Pour passer à un autre profil, appuyez brièvement sur la Paramètres > Paramètres et Général > touche marche/arrêt, puis sélectionnez un mode. Personnalisation > Mode veille et l'une des options suivantes : © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 16: Témoins D'affichage

    Une connexion de données par paquets EGPRS est Messages reçus de la Messagerie. disponible (service réseau). indique que la connexion est active. indique que la connexion est Vous avez reçu un nouvel e-mail dans la boîte aux en attente. lettres distante. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 17: Économiseur D'énergie

    Votre appareil synchronise. Pour sélectionner ou désélectionner plusieurs éléments D'autres indicateurs peuvent également être affichés. consécutifs dans une liste, maintenez la touche # enfoncée tout en faisant défiler vers le haut ou vers le bas. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 18: Contrôle Du Volume

    ● Le code de sécurité vous permet de protéger votre la touche écran gauche et sur * dans la 1,5 seconde qui suit. téléphone contre toute utilisation à votre insu. Vous pouvez créer et changer le code, ainsi que configurer le © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 19: Verrou Distant

    être effacées. Pour plus d'informations, ou des appl ications ayant passé avec succès les tests Java contactez un centre Nokia Care ou le revendeur de votre Verified™. appareil. ● Le mot de passe de limitation est requis si vous utilisez le...
  • Page 20: Connecter Un Câble De Données Usb

    Lien vers l'application mentionnée. Lorsqu'une application est ouverte, sélectionnez Options > Lorsque les instructions sont affichées, pour basculer du texte Aide pour accéder au texte d'aide pour l'écran actuel. de l'aide vers l'application ouverte en arrière-plan, © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 21: My Nokia

    Nokia peut proposer des mises à jour logicielles permettant prestataire de services, votre appareil vous invite à rejoindre d'améliorer les performances de l'appareil ou offrant des le service My Nokia une fois que vous avez réglé l’heure et la fonctions nouvelles et améliorées. Vous pouvez demander date.
  • Page 22: Mettre À Jour Le Logiciel Par Liaison Radio (Ota)

    Support www.nokia.com/softwareupdate ou votre site Web Nokia l'installation et redémarré l'appareil. Veillez à bien local. sauvegarder les données avant d'accepter l'installation d'une mise à jour. Si les mises à jour logicielles par liaison radio (OTA) sont prises en charge par votre réseau, vous pourrez également Après avoir mis à...
  • Page 23: Fonctions D'appel

    Options > Passer en appel vidéo. L'appareil réseau) pour la première fois, vous êtes invité à entrer le met fin à l'appel vocal et émet un appel vidéo au destinataire. numéro de votre boîte vocale. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 24 Pour couper la sonnerie au lieu de répondre à un appel, propositions de correspondances s'affiche. Le téléphone sélectionnez Silence. prononce la commande vocale de la première correspondance de la liste. S'il ne s'agit pas de la © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 25: Annulation Du Bruit Active

    à environnement bruyant. Cette fonctionnalité est toujours la place. Pour choisir qu'une photo soit envoyée depuis votre activée. appareil qu'une vidéo, sélectionnez > Paramètres > © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 26: Paramètres D'appel

    10 tentatives de rappel après un Si vous n'activez pas l'appel vidéo, vous entendez appel infructueux. Pour arrêter le rappel automatique, uniquement la voix de l'appelant. Un écran gris remplace appuyez sur la touche de fin. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 27 Sélectionnez la durée pendant laquelle l'appareil sonne Pour restreindre des appels, choisissez parmi les options avant de renvoyer l'appel. suivantes : © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 28: Partage Vidéo

    Pour spécifier le mode réseau, sélectionnez Mode réseau et êtes couvert par le réseau 3G. Si vous quittez le réseau 3G Mode double, UMTS, ou GSM. En mode double, l'appareil bascule automatiquement entre les réseaux. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 29 > Paramètres > Paramètres et Connexion > enregistré dans la liste des contacts, sélectionnez Partage vidéo Mém. d'enreg. préférée l'adresse ou le numéro souhaité. Si l'adresse SIP ou le > © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 30: Musique

    Pour avancer ou revenir en arrière, maintenez la touche de 2. Lorsque vous utilisez Say and Play pour la première fois défilement vers la droite ou la gauche enfoncée. et après que vous ayez téléchargé de nouveaux morceaux © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 31: Radio Fm

    2. Raccordez votre appareil à l'ordinateur à l'aide de la connectivité Bluetooth ou d'un câble de données USB Sélectionnez Options puis définissez les options suivantes : compatible. Si vous utilisez un câble de données USB, © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 32: Positionnement

    Le GPS assisté (A-GPS) est utilisé pour récupérer des données navigation ou le positionnement géographique exact. Ne d'assistance par le biais d'une connexion de données par comptez jamais exclusivement sur les données de paquets. Ces données aident à calculer les coordonnées de © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 33: Cartes

    A l'aide des données d'assistance, votre appareil peut obtenir compte Nokia, vous pouvez les organiser dans des collections plus rapidement la position GPS. et synchroniser les éléments enregistrés entre votre appareil Votre appareil est préconfiguré...
  • Page 34: Points De Repère

    (par exemple une adresse). générés par des tierces parties, indépendamment de Nokia. ● Ajouter à catégorie — Pour ajouter un repère à une Ces contenus peuvent être dans une certaine mesure inexacts catégorie dans Repères.
  • Page 35 > Paramètres > Connectiv. > Données GPS et Position. Dans l'écran Position, vous pouvez afficher les informations de position de votre emplacement actuel. Une estimation de la précision de la position est affichée à l'écran. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 36: Écrire Du Texte

    1 jusqu'à ce que le signe ajouté au dictionnaire. Lorsque le dictionnaire est rempli, voulu s'affiche. le nouveau mot remplace le plus ancien mot ajouté. Pour ajouter des caractères spéciaux, maintenez la touche * enfoncée. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 37: Modifier La Langue D'écriture

    Ecran principal de la messagerie sont stockés ici. Appuyez sur et sélectionnez Messagerie (service réseau). Mes dossiers — Organisez vos messages dans des ● dossiers. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 38: Écrire Du Texte

    Si la lettre suivante est située sur la même touche que la lettre actuelle, patientez jusqu'à ce que le curseur apparaisse (ou Diffus. sur cellules (service réseau) vous permet de recevoir des messages sur de nombreux sujets, tels que des © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 39 Par exemple, si vous rédigez un texte à l'aide le nouveau mot remplace le plus ancien mot ajouté. d'un alphabet autre que latin et si vous souhaitez saisir des caractères latins, comme une adresse e-mail ou des adresses © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 40: Écrire Et Envoyer Des Messages

    (;) afin de séparer les destinataires, appuyez sur Écrire et envoyer des messages 3. Dans le champ Sujet, entrez le sujet de l'e-mail. Pour Sélectionnez > Messagerie. modifier les champs visibles, sélectionnez Options > Champs d'en-tête du msg. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 41: Boîte De Réception De La Messagerie

    Votre Répondre. prestataire de services peut vous facturer en conséquence. Les caractères accentués ou d'autres signes et les caractères de certaines langues occupent plus d'espace, ce qui limite le © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 42: Lecteur De Messages

    Pour passer au sonneries, des logos d'opérateurs, des entrées d'agenda et message précédent, faites défiler vers la gauche à deux des notifications e-mail. Vous pouvez également recevoir des © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 43: Boîte Aux Lettres

    — Sélectionnez Options > Sélectionnez > Messagerie et une boîte aux lettres. Télécharger e-mail > Nouveaux pour récupérer tous les nouveaux messages, Sélectionnés pour récupérer uniquement les messages sélectionnés ou Tous pour © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 44: Mail Pour Exchange

    à vos e-mails, afficher et modifier des pièces jointes le conservant dans la boîte aux lettres distante, sélectionnez compatibles, afficher des informations de l'agenda, recevoir Options > Supprimer > Téléphone uniquement. et répondre à des demandes de réunion, planifier des © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 45: Nokia Messaging

    Nokia Messaging. ● Le nom de domaine de votre réseau (contactez le service Le service Nokia Messaging doit être pris en charge par votre IT de votre entreprise) réseau et peut ne pas être disponible dans toutes les régions.
  • Page 46: Afficher Des Messages Sur Une Carte Sim

    A définir ou d'une astérisque. Messaging. Certains ou tous les centres de messagerie ou points d'accès 4. Acceptez l'installation de l'application Nokia Messaging. peuvent être prédéfinis pour votre appareil par votre prestataire de services et vous ne pourrez peut-être pas les 5.
  • Page 47 — Sélectionnez Boîtes aux lettres, accédez à la dans le centre de messagerie multimédia. Si vous boîte aux lettres souhaitée, puis sélectionnez Options > sélectionnez Tjrs automatique, votre appareil effectue Supprimer. automatiquement une connexion de données par paquets © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 48 Sélectionnez > Messagerie et Options > ● Nom bte aux lettres — Saisissez un nom pour la boîte Paramètres > E-mail > Boîtes aux lettres, une boîte aux aux lettres. lettres, puis Paramètres utilisateur. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 49 Activée ou Uniq. ds rés. abonné. Définissez quand et à Sélectionnez > Messagerie et Options > quelle fréquence les e-mails sont récupérés. Paramètres > E-mail > Boîtes aux lettres, une boîte aux lettres et Paramètres récupération. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 50: Contacts

    Sélectionnez l'une des options suivantes : 9. Contacts Sélectionnez > Contacts. Dans Contacts, vous pouvez enregistrer et mettre à jour des informations de contact, par exemple, les numéros de © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 51: Gérer Des Noms Et Des Numéros

    , puis sélectionnez Contacts > Ajouter photo, puis une photo dans la Galerie. Options > Nouveau contact. Pour supprimer la sonnerie, sélectionnez Sonnerie par 2. Renseignez les champs souhaités et sélectionnez défaut dans la liste des sonneries. Terminer. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 52: Copier Des Contacts

    : Pour copier ou déplacer des fichiers vers un autre ● Capturées — Pour afficher toutes les photos et vidéos emplacement de mémoire, sélectionnez un fichier, capturées. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 53: A Propos De Videos & Tv

    La barre d’outils vous propose des raccourcis vers les Pour régler la balance des blancs. différents éléments et paramètres avant et après la prise de vue ou l’enregistrement d’un clip vidéo. Choisissez parmi les Pour accéder aux Photos. options suivantes : © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 54: Mode Panorama

    Web en HTML (hypertext markup language) sur Pour naviguer sur le Web, un point d'accès Internet doit être Internet, telles qu'elles sont conçues à l'origine. Vous pouvez configuré dans votre appareil. également naviguer dans des pages Web spécifiquement © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 55 Dernières pages visitées — Pour afficher une liste des ● navigateur. adresses Web que vous visitez fréquemment. Bloquer ou autoriser l'ouverture automatique de Signets — Ouvrir l'affichage signets. ● plusieurs fenêtres — Sélectionnez Options > Options des © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 56 Votre appareil prend en charge les widgets. Il s'agit de petites 2. Déplacez l'image miniature en faisant défiler vers le haut, applications Web téléchargeables qui fournissent à votre le bas, la gauche ou la droite. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 57 Téléchargements. Dans la liste, sélectionnez un élément, Conseil : Pour rechercher du texte dans la page Web puis Options pour annuler les téléchargements en cours ou actuelle, appuyez sur 2. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 58 Si appareil. Pour plus d'informations, contactez votre vous avez accédé ou tenté d'accéder à des informations fournisseur de services. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 59 ● Rafraîch. automatique — Pour que les pages Web soient peuvent être prédéfinis sur l'appareil par votre prestataire de services. Il n'est pas toujours possible de créer, de automatiquement actualisées durant la navigation. modifier ou de supprimer des points d'accès. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 60: Ovi Musique

    Sélectionnez > Internet > Partage lg. Sélectionnez > Internet > Ovi Musique. Partage en ligne (service réseau) vous permet de publier des images, des clips vidéo et des clips audio depuis votre © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 61: Centre Vidéo Nokia

    Web du prestataire de services et vérifiez que votre Pour ajouter des balises à la publication, sélectionnez appareil Nokia est compatible avec le service. Créez un Etiquettes:. compte comme demandé sur le site Web. Vous recevrez un nom d'utilisateur et un mot de passe requis pour configurer Pour permettre la publication des informations de votre appareil.
  • Page 62 Programmer des téléchargements Certains clips vidéo peuvent être diffusés par liaison radio, Le fait de paramétrer l'application pour qu'elle télécharge mais d'autres doivent d'abord être téléchargés sur votre automatiquement des clips vidéo peut entraîner la © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 63: Nokia Podcasting

    ● Heure proch. mise à jr — Définissez l'heure de la Nokia Podcasting prochaine mise à jour automatique. L'application Nokia Podcasting (service réseau) vous permet Les mises à jour automatiques se produisent uniquement de rechercher, découvrir, vous abonner et télécharger des si un point d'accès par défaut spécifique est sélectionné...
  • Page 64 Importer un fichier OPML stocké sur votre appareil Afficher les informations relatives à un podcast — Sélectionnez Options > Description. 1. Sélectionnez Options > Importer fichier OPML. 2. Sélectionnez l'emplacement du fichier et importez-le. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 65 Sélectionnez Options > Supprimer. le dossier Podcasts, mais ne sont pas affichés tant que la Ouvrir le site Web du podcast — Sélectionnez Options > bibliothèque n'a pas été actualisée. Ouvrir la page Web. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 66: Rechercher

    À propos d'Ovi Nokia Ovi Suite offre une approche nouvelle et plus conviviale au logiciel Nokia PC. L'application PC vous offre un accès aisé Ovi propose des services fournis par Nokia. Ovi vous aux fichiers de votre ordinateur, de votre appareil Nokia et permet de créer un compte e-mail, de partager vos images et...
  • Page 67: À Propos D'ovi Store

    Ovi.com. Pour plus d'informations sur l'utilisation des services, consultez les pages d'assistance de chaque service. Vous devez posséder un compte Nokia pour utiliser ce service. Créez un compte sur votre appareil mobile ou accédez au site À propos d'Ovi Store www.ovi.com sur votre ordinateur.
  • Page 68: Personnalisation

    Lorsque vous faites défiler les fonctions, l'appareil lit à voix Généraux > Options > Effets du thème. haute les fonctions affichées. Sélectionnez la fonction voulue. Pour écouter les entrées de la liste de contacts, sélectionnez Fonctions d'appel > Contacts. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 69: Modes

    Supprimer mode. Vous ne pouvez pas supprimer les modes les différents événements, environnements ou groupes prédéfinis. d'appelants. Le mode actif est affiché en haut de l'écran © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 70: Paramètres Du Capteur

    Répéter. Si votre appareil est hors tension au moment où l'alarme doit Paramètres d'horloge retentir, il se met automatiquement sous tension et émet un Sélectionnez Options > Paramètres. signal sonore d'alarme. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 71: Applications Bureautiques

    Rechercher un mot à traduire ● Parole — Pour modifier les paramètres de la 1. Sélectionnez > Applications > Organiseur > fonctionnalité vocale. Vous pouvez ajuster la vitesse de Traducteur. diction et le volume de la voix. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 72: À Propos De Quickoffice

    être utilisé comme première valeur d'un nouveau calcul. 3. Dans le premier champ Montant, saisissez la valeur que vous souhaitez convertir. Le second champ Montant affiche automatiquement la valeur convertie. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 73: Notes Actives

    Mettre du texte en gras, en italique ou le souligner — 1. Sélectionnez > Applications > Organiseur > Maintenez enfoncée la touche #, et faites défiler pour Notes. sélectionner le texte. Sélectionnez ensuite Options > Texte. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 74: Gestionnaire De Compression (Zip)

    SIM > Code PIN. Le nouveau code doit comporter entre 4 et 8 chiffres. Le code PIN protège votre carte SIM contre toute utilisation non autorisée et est fourni avec la carte SIM. Si le © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 75: Paramètres Des Accessoires Communs

    > Paramètres > Paramètres et Pour définir le débit de la voix, sélectionnez Vitesse. Général > Accessoires. Pour définir le volume de la voix, sélectionnez Volume. Avec la plupart des accessoires, vous pouvez effectuer les opérations suivantes : © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 76: Restaurer Les Paramètres D'origine

    Java connectivité Bluetooth. Vous pouvez utiliser Nokia Verified. Application Installer dans Nokia Ovi Suite pour installer une Avant l’installation, procédez comme suit : application sur votre appareil. ● Pour afficher le type d'application, le numéro de version Les icônes du Gestionnaire d'applications indiquent les...
  • Page 77 Gestionnaire de fichiers ou sélectionner Messagerie > de stocker d'autres fichiers. Pour conserver suffisamment de Msgs reçus et ouvrir un message qui contient un fichier mémoire, utilisez Nokia OVI Suite pour sauvegarder les d'installation. fichiers d'installation sur un PC compatible, puis utilisez le 2.
  • Page 78: Gestionnaire De Fichiers

    ● Options carte mémoire — Pour renommer ou formater Sélectionnez > Applications > Organiseur > Gest. une carte mémoire. fichiers. ● Mot passe carte mém. — Pour protéger une carte mémoire par mot de passe. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 79: Gestionnaire De L'appareil

    Sinon, définissez les options suivantes : Authentification réseau. ● Nom du serveur — Donnez un nom au serveur de configuration. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 80: Mises À Jour Logicielles À L'aide De L'ordinateur

    Gestion des données Pour vous connecter au serveur et recevoir les paramètres de Nokia Software Updater est une pour PC qui permet de mettre configuration pour votre appareil, sélectionnez Options > à jour le logiciel de votre appareil. Pour mettre à jour le Début configuration.
  • Page 81: Connectivité

    Vous êtes invité à entrer un code L'application Échange vous permet de transférer du contenu, sur votre appareil. Entrez un code (1-16 chiffres) et comme des contacts, entre deux appareils Nokia sélectionnez . Entrez le même code sur l'autre appareil compatibles.
  • Page 82: Connexions Pc

    Serial Port et SIM Access. Pour assurer l'interopérabilité avec d'autres appareils prenant en charge la technologie À propos de Bluetooth Bluetooth, utilisez les accessoires agréés par Nokia pour ce modèle. N'hésitez pas à consulter les constructeurs des autres La technologie Bluetooth de votre appareil permet d'établir appareils pour déterminer leur compatibilité...
  • Page 83 Bluetooth, en fonction des dotés de la technologie Bluetooth. paramètres du mode actif, une tonalité retentit et vous êtes invité à préciser si vous souhaitez accepter le message © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 84 La connexion Bluetooth est automatiquement déconnectée Dans ce mode, votre appareil sans fil n'émettra pas d'appels, après l’envoi ou la réception de données. Seuls Nokia Ovi à l'exception des appels aux numéros d'urgence programmés Suite et certains accessoires comme des casques peuvent dans votre appareil.
  • Page 85: Câble De Données

    USB. Raccordez toujours le câble de Options > Connexion à équipt audio. données d'abord à votre appareil, puis à l'autre appareil ou à l'ordinateur. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 86: Sync

    Synchronisation Ovi USB à l'appareil, sélectionnez Demander connexion > Oui. À propos d'Ovi Sync Pour utiliser Nokia PC Ovi Suite avec votre appareil, installez Sélectionnez > Paramètres > Connectiv. > Synchro. Nokia Ovi Suite sur votre ordinateur, connectez le câble de Ovi.
  • Page 87: À Propos Du Réseau Privé Virtuel

    Connectivité Pour utiliser Ovi Sync, vous avez besoin d'un compte Nokia. ● Sync. automatique — Pour démarrer la synchronisation Si vous ne disposez pas d'un compte Nokia, créez-en un sur automatiquement. le site Web www.ovi.com. ● Intervalle sync. program. — Pour sélectionner la fréquence à...
  • Page 88: Conseils Verts

    Recycler Voici des conseils qui peuvent vous aider à protéger l'environnement. La plupart des matériaux utilisés dans un téléphone Nokia sont recyclables. Vérifiez comment recycler vos produits Nokia sur le site www.nokia.com/werecycle ou avec un appareil mobile sur le site www.nokia.mobi/werecycle.
  • Page 89: Accessoires

    Accessoires Les kits oreillettes suivants ont été agréés par Nokia pour cet caractère dangereux. En particulier, l'utilisation d'une appareil particulier : HS-48. Pour plus d'informations sur les batterie ou d'un chargeur non agréé par Nokia peut présenter kits oreillettes compatibles avec cet appareil, consultez les des risques d'incendie, d'explosion, de fuite ou d'autres pages du site www.nokia.fr.
  • Page 90: Directives D'authentification Des Batteries Nokia

    Pour être sûr(e) d'acheter une batterie Nokia conformément à la réglementation locale. Recyclez-les si d'origine, achetez-la toujours dans un centre de service Nokia possible. Elles ne doivent pas être jetées dans une poubelle agréé ou chez un distributeur Nokia agréé et inspectez réservée aux ordures ménagères.
  • Page 91: Prendre Soin De Votre Appareil

    Nokia d'origine, sous un confirmer son authenticité, évitez de l'utiliser et portez-la à autre angle. un centre de service Nokia agréé ou chez un distributeur 2. Lorsque vous inclinez l'hologramme Nokia agréé pour obtenir de l'aide. vers la gauche, la droite, le bas et le...
  • Page 92: Recyclage

    à la promotion du recyclage des matériaux. Pour nettoyer l'appareil. consulter les informations environnementales du produit et découvrir comment recycler vos produits Nokia, rendez-vous ● Ne peignez pas l'appareil. La peinture risque d'encrasser sur www.nokia.com/werecycle ou nokia.mobi/werecycle. ses composants et d'en empêcher le fonctionnement correct.
  • Page 93: Informations Supplémentaires Sur La Sécurité

    ● Ne transportez pas l'appareil sans fil dans la poche d'une supports de stockage magnétiques à proximité de l'appareil chemise. car les informations qu'ils contiennent pourraient être effacées. ● De placer l'appareil sans fil au niveau de l'oreille opposée à l'appareil médical. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 94: Véhicules

    Vérifiez également auprès des constructeurs de véhicules l'appareil, ses composants ou ses accessoires. N'oubliez pas utilisant des gaz de pétrole liquéfiés (tels que le propane ou © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 95: Appels D'urgence

    ● Passez du mode Avion ou Hors ligne à un mode actif. Les recommandations en matière d'exposition applicables aux appareils mobiles sont fondées sur une unité de mesure © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 96 Consultez la rubrique des informations relatives aux produits sur le site www.nokia.com, celle-ci pouvant contenir d'autres informations relatives aux valeurs DAS. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 97: Index

    Connexion du câble USB 85 caractères spéciaux, saisie de appels en conférence 24 connexion Internet 54 texte 39 appels vidéo 26 ateu Voir aussi carte mémoire 10, 11 appeler 25 connexions à un ordinateur 82 Cartes 33 © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 98 System ) 32 lecture messages 42 liaison d'appareils 84 date et heure 70 heure et date 70 logiciel dictionnaire 71 horloge mise à jour 22 dossier messages envoyés 38 paramètres 70 hors connexion 15 © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 99 74 Messages SIM 46 recherche de contenu 57 paramètres de configuration 12 paramètres 46 sécurité 58 paramètres des applications 74 réception et lecture de 41 signets 55, 58 paramètres originaux 76 réponse aux 41 © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 100 57 radio FM 31 texte recherche 66 mode lettre 36 recherche de musique 30 mode numérique 36 renvoi d'appel 27 saisie habituelle 36 repères 34 saisie prédictive 36, 39 thème de discussion 68 © 2009 Nokia. Tous droits réservés.

Table des Matières