BWT Bewados Modul Instructions De Montage Et D'utilisation page 7

Bedien Bedien ung ung
Bedienung Bedien Bedien ung ung
Sicherheitshinw Sicherheitshinw Sicherheitshinw Sicherheitshinw Sicherheitshinweise eise eise eise eise
Zum ständigen Schutz der Hauswasserinstallation
muss der Betreiber dafür sorgen, dass das Gerät
ständig mit Dosierwirkstoff versorgt wird.
Der Verfahrenserfolg ist massgeblich vom kontinu-
ierlichen Wasserdurchfluss in den zu behandeln-
den Rohrleitungen abhängig.
Spezielle Hinw Spezielle Hinweise für Dosierwir Spezielle Hinw eise für Dosierwir eise für Dosierwir eise für Dosierwirkstoff
Spezielle Hinw Spezielle Hinw eise für Dosierwir
1. Es dürfen nur Original-Dosierwirkstoffe Quan-
tophos F und Cu2 eingesetzt werden.
2. Eine Vermischung unterschiedlicher Wirkstoff-
typen ist unzulässig und kann zu Störungen füh-
ren.
3. Ein Umfüllen der Dosierwirkstoffe darf nicht er-
folgen.
4. Es dürfen keine beschädigten Dosierbehälter
eingesetzt werden.
5. Angebrochene Dosierbehälter sind gemäss DIN
19635 innerhalb von 6 Monaten aufzubrauchen.
6. Das Haltbarkeitsdatum auf dem Wirkstoffbehäl-
ter ist zu beachten.
Achtung: Die A Achtung: Achtung: Die Aus Die A Die A us us usw w w w w ahl des Dosierwir ahl des Dosierwir ahl des Dosierwir ahl des Dosierwirkstoff-
Achtung: Achtung: Die A us ahl des Dosierwir
T T T T T yps ist aufg yps ist aufgr r r r r und Ihrer ör yps ist aufg yps ist aufg yps ist aufg und Ihrer ör und Ihrer ör und Ihrer ör und Ihrer ör tlichen
v v v v v erhältnisse erf erhältnisse erf erhältnisse erf erhältnisse erfolgt. olgt. olgt. Ein anderer olgt. Ein anderer Wir Ein anderer Ein anderer
erhältnisse erf olgt. Ein anderer
darf nicht v darf nicht v darf nicht v darf nicht verw darf nicht v erw erw erwendet w erw endet w endet w endet werden. endet w
Hinweis: Hinw Hinw eis: Bei einer Änderung der Wasserqualität eis: eis:
Hinw Hinw eis:
muss evtl. ein anderer Wirkstoff eingesetzt wer-
den. Fordern Sie in diesem Fall eine Fachbera-
tung an.
Behälterw Behälterw Behälterw Behälterw Behälterwechsel echsel echsel echsel echsel
Wenn auf dem Display
stische Signal ertönt, ist der Wirkstoffbehälter leer
und muss ausgetauscht werden.
® ® ® ® ®
Be Bew w w w w ados Be Be Be ados ados ados ados - Modul - Modul - Modul - Modul - Modul E3 E3 E3 E3 E3
11 11
1. Kindersicherung (11 11 11) lösen und Abdeckhaube
(7 7 7 7 7 ) hochklappen.
2. Wirkstoffbehälter durch leichtes Drehen nach
links lösen und nach unten über das Saugrohr
(8 8 8 8 8 ) abheben
kstoffe e e e e kstoff kstoff
kstoff
kstoff- kstoff- kstoff-
kstoff-
tlichen W W W W W asser- tlichen tlichen tlichen asser- asser- asser- asser-
Wirkstoff-T Wir Wir kstoff-Typ kstoff-T kstoff-T yp yp yp
Wir kstoff-T yp
erden. erden. erden. erden.
erscheint und das aku-
3. Die Alu-Versiegelung vom neuen 3 kg-Mineral-
stoffbehälter entfernen.
4. Wirkstoffbehälter von unten über das Saugrohr
(8 8 8 8 8 ) heben und durch leichtes Drehen in die Ar-
retierung einhängen. Die Anzeige
und das akustische Signal wird abgeschaltet.
5. Abdeckhaube (7 7 7 7 7 ) wieder nach unten klappen
und Kindersicherung (11
durch wird der Mineralstoffbehälter zusätzlich
vor Verdrehen gesichert.
Anschliessend Wasserdurchfluss herstellen. Das
Dosiergerät ist wieder betriebsbereit.
Bew w w w w ados Be Be ados ados ® ® ® ® ® - Modul - Modul E10 / E20 E10 / E20
Be Be ados ados - Modul E10 / E20 - Modul - Modul E10 / E20 E10 / E20
Achtung: Der Achtung: Achtung: Der Wir Der Der Wir Wirkstoffbehälter bzw Wir kstoffbehälter bzw kstoffbehälter bzw. . . . . der Kani- kstoffbehälter bzw
Achtung: Achtung: Der Wir kstoffbehälter bzw
ster darf nicht am Griffstüc ster darf nicht am Gr ster darf nicht am Gr ster darf nicht am Gr ster darf nicht am Gr iffstück der Sauglanz iffstüc iffstüc iffstüc
gehoben oder tr gehoben oder transpor gehoben oder tr ansportier anspor anspor
gehoben oder tr gehoben oder tr anspor
Neue Wirkstoffbox bzw. neuen Kanister bereitstel-
len und Verschluss öffnen (evtl. Aluversiegelung
entfernen). Sauglanze (9 9 9 9 9 ) vom leeren Behälter ab-
schrauben und herausziehen. Anschliessend Saug-
lanze mit klarem Trinkwasser reinigen. Sauglanze
in neuen Behälter einführen und verschrauben. Die
Anzeige erlischt und das akustische Signal wird
abgeschaltet. Das Dosiergerät ist wieder betriebs-
bereit.
Sollte trotz Behälterwechsel die Anzeige
akustische Signal weiterhin anstehen, den Trafo-
stecker aus der Steckdose ziehen und nach eini-
gen Sekunden Wartezeit wieder einstecken.
erlischt
11 11
11) festschrauben, Da- 11
der Kani- der Kani- der Kani-
der Kani-
k der Sauglanze an- k der Sauglanz k der Sauglanz k der Sauglanz e an- e an- e an- e an-
tiert w tier tier t w t werden. t w erden. erden. erden.
tier t w erden.
und das
D D D D D
7 7 7 7 7