Instrucciones
adicionales de
seguridad al operar
con roscadoras
Utilice medios de protección auditiva al
operar con la herramienta eléctrica. El rui-
do intenso durante la operación puede oca-
sionar daños auditivos.
▪ Utilice siempre el asidero adicional sumi-
nistrado con la máquina. La pérdida de con-
trol puede ocasionar un accidente de trabajo.
Durante la operación, utilice medios de
protección de la vista para protegerse de
las partículas volantes. Lleve gafas de pro-
tección.
▪ Sostenga la herramienta eléctrica sola-
mente por las superficies aisladas de su-
jeción cuando efectúe una operación en
la cual el accesorio cortante puede entrar
en contacto con una instalación eléctrica
oculta o su propio cable. El contacto del
accesorio cortante con un conductor eléctri-
co bajo voltaje pondrá las partes metálicas
abiertas de la herramienta eléctrica bajo ten-
sión y el operador sufrirá electrocución.
ADVERTENCIA: Antes de conectar
la herramienta eléctrica a la red de alimenta-
ción, cerciórese de que el voltaje de alimen-
tación corresponde al indicado sobre la placa
de características técnicas de la herramienta
eléctrica.
▪ Una fuente de alimentación con voltaje supe-
rior al indicado para la herramienta eléctrica
puede provocar tanto un daño grave de co-
rriente eléctrica al operador como una avería
a la herramienta eléctrica.
▪ Si tiene algunas dudas, no coloque el enchufe
de la herramienta eléctrica en la caja de con-
tacto.
▪ El uso de una fuente de alimentación con vol-
taje inferior al indicado en la placa de la herra-
mienta eléctrica dañará el motor eléctrico.
▪ Para evitar un sobrecalentamiento posible,
desenrosque hasta el final el cable del pro-
longador con un tambor de cable.
▪ Cuando sea imprescindible usar un prolonga-
dor, cerciórese de que su sección correspon-
de a la corriente nominal de la herramienta
Instrucciones de uso originales
eléctrica utilizada, así como del buen estado
del prolongador.
ADVERTENCIA: Desconecte siem-
pre la herramienta eléctrica y saque el enchu-
fe de la toma de corriente antes de efectuar
cualquier ajuste, servicio o mantenimiento.
Mientras esté operando, sujete siempre la
máquina fuertemente con ambas manos y
mantenga una posición estable de su cuerpo.
La herramienta eléctrica se maneja con ma-
yor seguridad cuando se sujeta con ambas
manos.
▪ Mantenga el cable de alimentación fuera del
alcance de operación de la máquina.
▪ No utilice la herramienta eléctrica con el cable
dañado. No toque el cable dañado y saque el
enchufe de la toma de corriente si el cable se
ha dañado durante la operación. Los cables
dañados elevan el riesgo de choque eléctri-
co.
▪ Mantenga siempre una posición estable de su
cuerpo. Cuando esté operando con la herra-
mienta eléctrica en altura, cerciórese de que
debajo de Vd. no haya nadie.
▪ Fije la pieza que está procesando en morda-
zas o de otra forma apropiada.
▪ No toque el macho de roscar o la pieza en
procesamiento inmediatamente después de
la operación. Pueden estar muy calientes y
provocar quemaduras en su piel.
▪ Mantenga el lugar de trabajo limpio. La mez-
cla de polvo de diversos materiales es suma-
mente peligrosa. El polvo de metales ligeros
puede arder o explotar.
▪ No deje nunca trapos, estopa, hilos conducto-
res o alambre cerca del lugar de trabajo.
▪ Desconecte siempre la máquina antes de de-
jarla aparte.
▪ La herramienta eléctrica debe usarse sola-
mente según el fin con que ha sido conce-
bida. Cualquier otro uso que difiere del que
se describe en este manual se considera uso
incorrecto. La responsabilidad por cualquier
avería o lesión derivadas del uso incorrecto
será asumida por el usuario, y no por el fabri-
cante.
▪▪ Para explotar correctamente esta herramien-
ta eléctrica, deben respetarse las nomas de
seguridad, las instrucciones y las directrices
generales de operación indicadas aquí. Cada
usuario debe conocer este manual de usuario
y estar informado acerca de los riesgos poten-
ciales al operar con la herramienta eléctrica.
41
ES