Date
Edition
17.03.04
2ième édition FR - rev. A
10.12.03
2ième édition FR
06.11.03
1ère édition FR - rev. D
06.11.03
1ère édition FR - rev. D
02.10.03
1ère édition FR - rev. C
25.09.03
1ère édition FR - rev. B
25.09.03
1ère édition FR - rev. B
19.08.03
1ère édition FR - rev. B
Modifications
Affichage 5410 Couple/Vitesse et alimentation 5200/5210 supprimés
des configurations du système de test manuel/en boucle ouverte
Freins dynamométriques à haute vitesse (Série HSD) arrêtése
Nouvelle option avecplaque de base courte
Nouvelles options d'encodeur de vitesse de rotation
Dimensions : Série HD-700
Dimensions : Modèle HD-400 («B»)
Dimensions : Modèle HD-106 («B» et «E»)
Schéma : Amplificateur de courant (HD-800–815)
iii
Section(s)
1.3.1–1.3.4,
3.3.1
toutes
1.3.1–1.3.3
1.3.1–1.3.4
1.3.2
1.3.1
1.3.1
B.4