Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
¡Leer antes de la puesta en servicio!
ADVERTENCIA: Advertencia ante peligros o prácticas que pongan en peligro la seguridad que puedan provocar lesiones graves o incluso
mortales.
ÍNDICE DE CONTENIDO
1.
Responsabilidades
1.1 Detergentes
1.2 Accesorios y piezas de repuesto
2.
General
3.
Mejoras técnicas
4.
Utilización adecuada
4.1 Utilización no adecuada
4.2 Polvos y líquidos nocivos para la salud
4.3 Valores límite
5.
Puesta en servicio
5.1 Antes de la puesta en servicio
5.2 Durante el funcionamiento
6.
Indicaciones de seguridad para máquinas de limpieza alimentadas por la red
7.
Indicaciones de seguridad para máquinas de limpieza alimentadas por baterías
8.
Mantenimiento y reparación
9.
Transporte y almacenaje
10. Eliminación de residuos conforme a la normativa
11. Garantía
1 RESPONSABILIDADES
Es indispensable leer las instrucciones de uso antes de la puesta en servicio de la máquina. Dichas instrucciones le proporcionarán toda la información
necesaria para un uso y un mantenimiento adecuados, seguros y conforme a su finalidad del producto. Las instrucciones deben guardarse de modo que
el operador pueda acceder a ellas en todo momento.
El operador es responsable de que:
•
todos los operarios hayan leído y entendido las instrucciones de uso antes de utilizar la máquina
•
todos los operarios conozcan especialmente las normas de seguridad y entiendan su relevancia
•
todos los operarios hayan recibido formación específica sobre la utilización/manipulación de la máquina
•
se verifiquen periódicamente los operarios y su manejo de la máquina
•
la máquina sea usada únicamente por personas a las que se haya encargado explícitamente su utilización
•
se cumplan las reglas reconocidas en cuanto a seguridad laboral
•
se tengan en cuenta las eventuales normas estatales o internas de funcionamiento
•
se determinen de forma clara y se cumplan las responsabilidades en cuanto al funcionamiento, al mantenimiento y a la reparación
de la máquina
•
se notifiquen de inmediato al servicio de atención al cliente las averías y los daños
Además:
•
durante el trabajo debe prestarse atención a la presencia de otras personas, especialmente niños
•
para evitar daños, deben llevarse unos zapatos duros
•
para limpiar y efectuar el mantenimiento de la máquina, al cambiar o desmontar elementos de trabajo o piezas, siempre debe
desconectarse el interruptor principal de llave o el enchufe de red
•
al salir debe asegurarse la máquina contra movimientos no deseados y debe desconectarse el interruptor principal de llave o la
conexión de red
1.1 Detergentes
•
Deben utilizarse únicamente detergentes permitidos por el fabricante
•
En caso de utilización de detergentes y productos de limpieza, deben tenerse en cuenta las indicaciones de peligro del fabricante; de ser necesario,
llevar gafas protectoras y ropa protectora
•
Cabe prestar especial atención a los peligros derivados de la utilización de materiales ligeramente inflamables, combustibles, nocivos para la salud,
corrosivos o irritantes
1.2 Accesorios y piezas de repuesto
•
Utilizar exclusivamente elementos de trabajo, piezas de repuesto y accesorios originales
30
Publicité
Table des Matières
