Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Solutions aux problèmes
PANNE
La machine ne fonctionne pas
Efficacité nettoyage insuffisante
Pas ou insuffisante puissance d'aspiration
Formation de stries
Pas ou pas suffisamment de produit de nettoyage
ou d'arrivée d'eau
Batteries insuffisamment ou pas chrgées
Caractéristiques techniques
Tension nominale :
Puissance théorique :
Largeur de travail :
Largeur buse d'aspiration coudée :
Réservoir d'eau fraîche :
Réservoir d'eau sale :
Moteur brosse :
Turbine d'aspiration
Valve
Puissance nominale totale :
Capacité batterie
Durée d'utilisation batterie
Poids sans batterie ni eau :
Deutsch
CAUSE
Fusible
Français
Alimentation électrique interrompue
Brosse/Pad fortement usé
Dosage trop faible
Italiano
Réservoir d'eau sale mal positionné (joint turbines
d'aspiration
Buse d'aspiration bouchée
Tuyau d'aspiration non raccordé
Español
Couvercle réservoir pas fermé ou joint défectueux
Couvercle de fermeture du tuyau d'évacuation pas
correctement fermé ou joint défectueux
English
Turbine sur OFF
Lèvres d'aspiration sales ou usées
Inclinaison de la buse d'aspiration pas correcte
Suomi
Conduits bouchés
Filtre d'eau fraîche bouché
Nederlands
Valve sur OFF
Pas d'eau fraîche dans le réservoir
Charge trop courte des batteries
Svenska
La durée de vie des batteries a expiré
Dansk
Discomatic Samba
V
24V DC
Polski
m2/h
900–1200
mm
380
mm
460
l
15
Português
l
23
W
250
W
300
W
6.5
Türkçe
W
557
Ah
25
h
max. 1
kg
40
Poids avec batterie 25 Ah :
Poids batterie+eau :
Dimensions max. (Lxlxh) :
Hauteur sous machine
Turbine d'aspiration
Pression brosse :
Pression brosse :
Vitesse de rotation brosse :
Longueur câble
Niveau sonore selon DIN
Pente maxi. admissible
Protection anti-aspersion :
Sigle de conformité :
11
REMÈDE
Changer le fusible
Vérifier le raccordement
Changer la brosse/le pad
Ouvrir le dosage
Réservoir d'eau sale bien positionné
Supprimer le bouchage
Raccorder le tuyau d'aspiration
Fermer correctement le réservoir ou remplacer le joint
Vérifier le joint, visser correctement le couvercle, le cas
échéant remplacer
Mettre la turbine sur ON
Nettoyer ou remplacer les lèvres d'aspiration
Corriger l' inclinaison de la buse d'aspiration
– Roue centrale – distance au sol 3 mm
– Roues latérales – distance au sol 0 mm
Rincer le réservoir d'eau fraîche et les conduits avec de
l'eau propre
Nettoyer le filtre d'eau fraîche
Mettre la valve sur ON (standard 45°)
Remplir d'eau fraîche.
Respecter la durée de charge nécessaire
Remplacer les batteries (respecter les consignes de
sécurité!)
Discomatic Samba
kg
62
kg
77
mm
850x500x1030
mm
640/100
mbar
90
N/cm2
0.30–0.41
kg
20–28.5
1/min.
130
m
-
dB (A)
71
%
2
IP..
IP X4
CE
✔
DE
FR
IT
ES
EN
FI
NL
SV
DA
PL
PT
TR
AR
Publicité
Table des Matières
