Scheppach TIGER 2500 Traduction Du Manuel D'origine page 25

Seguridad de posición
• Al montar la máquina preste atención que la misma se
en cuentre sobre una superficie segura y que esté firme.
• Fíjese que haya suficiente iluminación.
Conexión de la máquina a la red eléctrica
• Verificar las conexiones a la red eléctrica. No utilizar
conexiones que estén dañadas. Vea Conexión a la red
eléc trica.
• Prestar atención al sentido de rotación del motor y de la
herramienta, vea Conexión a la red eléctrica.
• Las instalaciones, reparaciones y los trabajos de man te-
ni miento de la máquina solo podrán ser efectuados por
personal técnico especializado.
• Desconectar la máquina de la red eléctrica para reparar
desperfectos. Retirar el enchufe de la toma de corriente
• Desconectar el motor al abandonar el lugar de trabajo.
Retirar el enchufe de la toma de corriente.
• ¡Aún en caso del más mínimo desplazamiento del sitio
de trabajo desconectar la máquina de toda corriente
eléctrica! ¡Volver a conectar la máquina a la red eléctrica
antes de ponerla en marcha nuevamente!
Instalación y ajuste de la máquina
• Solo efectuar trabajos de instalación, ajuste, medición y
limpieza con el motor desconectado. Retirar el enchufe
de la toma de corriente y esperar que pare la herramienta
rotativa.
• Todos los dispositivos de seguridad y protección deben
ser montados de nuevo inmediatamente después de
haberse efectuado los trabajos de reparación y man te ni-
mi ento.
Utilización conforme a las disposiciones
• La afiladora ha sido construida con la herramienta su mi-
ni strada exclusivamente para el afilado de acero (no para
metales duros).
• La máquina cumple con las normas para máquinas vi-
gen tes en la EU.
• La máquina está programada para funcionamiento de un
tur no, tiempo de funcionamiento S1/100 %.
• Prestar atención a todas las advertencias de seguridad y
de peligro en cuanto a la máquina.
• Mantener completas y en estado legible todas las
instrucciones de seguridad y de peligro sobre la máquina.
• ¡Utilizar la máquina solo en estado técnico impecable y
conforme a las disposiciones de seguridad y conciente de
los peligros considerando las instrucciones de servicio!
¡Especialmente las averías que puedan perjudicar la
seguridad deben ser reparados inmediatamente!
• Se deben respetar las disposiciones de seguridad, de
ope ración y de mantenimiento del Fabricante tanto co-
mo las medidas enumeradas en los datos técnicos.
• Debe prestarse atención a las respectivas disposiciones
de prevención de accidentes y a las otras normas reco-
no cidas de seguridad técnica.
• La máquina solo puede ser utilizada, mantenida y
reparada por personal especializado que esté fami lia ri-
za do con la misma e informado sobre los peligros. El
Fabricante no se responsabilizará por daños resultantes
de modificaciones efectuadas en la máquina por perso-
nal no especializado.
• La máquina solo deberá ser utilizada con accesorios y
herra mientas originales del Fabricante.
• Todo otro tipo de uso es considerado como no conforme
a las disposiciones. El Fabricante no se responsabiliza
por daños resultantes de esto, el usuario debe hacerse
car go de los riesgos.
• Tener en consideración que nuestro aparato no está
indicado para un uso comercial, industrial o en taller. No
asumiremos ningún tipo de garantía cuando se utilice el
aparato en zonas industriales, comerciales o talleres, así
como actividades similares.
Otros riesgos
La máquina ha sido construida según el estado de la téc-
ni ca y las normas de seguridad técnicas. Sin embargo
pueden darse otros riesgos al trabajar.
• Peligro de heridas para dedos y manos por medio del
disco rotativo de afilado.
• Peligro por la corriente al utilizarla con conexiones a la
red eléctrica inadecuadas.
• Además a pesar de todas las medidas de seguridad
tomadas pueden darse otros riesgos no evidentes.
• Otros riesgos pueden ser minimizados al prestarse
atención a las „Advertencias de seguridad" a la
„Utilización conforme a las disposiciones" y a las
„Instrucciones de servicio" en general.
Montaje
La piedra de afilar (A) y los tornillos de estrella (B) se
montan tal y como muestra la figura 1.
Después introduzca la pieza de reposo de la pieza de
montaje (C) en el casquillo de apriete y atorníllela con los
tornillos de estrella (vea la fugura 1).
Cuelgue el depósito de agua en la cavidad provista para
ello (D) (vea la figura 5).
Disposición y ajuste
Por favor verifique que la afiladora esté colocada sobre
una superficie segura y firme y que reciba suficiente ilu-
mi nación.
La máquina no tiene lado anterior ni reverso. Puede afi-
lar se a elección tanto en el sentido de rotación como en
con tra del mismo.
Conexión a la red eléctrica
El motor eléctrico instalado está preparado para funcio nar.
La conexión corresponde con las disposiciones corres pon-
dien tes VDE- y DIN.
La conexión a la red eléctrica del usuario así como el cable
de prolongación utilizado deben corresponder con estas dis-
posiciones y con los reglamentos locales EVU.
Conexiones eléctricas dañadas
En las conexiones eléctricas pueden originarse daños de
aislamiento.
Posibles causas:
• Partes aplastadas cuando las conexiones son pasadas
por ventanas o por debajo de puertas.
• Partes dobladas por fijación o conducción indebida del
cable de conexión.
• Partes cortadas por pasar por encima del cable de
conexión.
español 25