LA NORDICA TERMOROSA Ready DSA Manuel Utilisateur page 111

IT - LEgENDA
Valvola miscelatrice
VMs
sanitario
VsP
Valvola di sicurezza
VsT
Valvola scarico termico
Valvola miscelatrice
VMA
anticondensa
V
Valvola a sfera
MANDATA caldaia
1
termocucina
2
RITORNO caldaia
Rubinetto a cacciavite,
3
carico impianto
4
Sonda valvola VAST
5
/
Alimentazione acqua
6
fredda
7
Scarico impianto
Centralina elettronica -
8
OPTIONAL
ENTRATA Sistema
9
integrato DSA
USCITA Sistema integrato
10
DSA
1
TERMOROsA READy DsA - DsA 2.0
sF
1
CR
8
111
EN - kEy
Sanitary mixing valve Warmwasser-Mischventil
Safety valve Sicherheitsventil
Thermal drain valve Wärmeableitventil
Anticondensation mixing Antikondensationsmisch-
valve ventil
Ball valve Kugelventil
DELIVERY central heating ZUFUHR Kessel
RETURN central heating RUCKLAUF Kessel
Kugelhahn mit
Drain cock Loading Supply Schlauchtülle Ladung
Anlage
Probe VAST valve Fühler Ventil VAST
/ /
Cold water feed Kaltwasserversorgung
Download system Auslass Anlage
Electronic control unit - Elektronische
OPTIONAL Steuereinheit - OPTIONAL
INLET Integration System EINGANG Integriert
DSA System DSA
OULET Integration System AUSGANG Integriert
DSA System DSA
VsP
2
CM
sP
DE -
ZEICHENERkLäRUNg
Vanne mélangeuse
sanitaire
Vanne de sécurité
Vanne de décharge
thermique
Soupape mélangeuse anti-
condensation
Soupape à bille
AMENÉE chaudière
RETOUR chaudière
Robinet à boisseau
sphérique Chargement
d'installation
Sonde vanne VAST
/
Alimentation D'eau froide
Décharge du système
Centrale él ectronique -
OPTIONAL
ENTRÉE System intégré
DSA
SORTIE System intégré
DSA
CR
4
VAsT
9 6
VAsT
3
FR - CLé Es - LEyENDA
Válvula mezcladora
sanitario
Válvula de seguridad
Válvula de descarga
térmica
Válvula mezcladora anti-
condensación
Válvula de esfera
IMPULSIÓN caldera
RETORNO caldera
Canilla a destornillo
Sonda válvula VAST
/
Alimentación agua fría
Descarga de la instalación
Centralita electrónica -
OPCIONAL
ENTRADA Sistema
integrado DSA
SALIDA Sistema integrado
DSA
10
I1
2
C1
7 M
4
CM
C2
8
VEC