Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Peg-Perego pliko four
Sommaire des Matières pour Peg-Perego pliko four
- Page 1 CANADA EN Instructions for use FR Notice d’emploi...
- Page 9 Ganciomatic System...
- Page 11 Pliko Four Only Accessory - 11 -...
- Page 12 EN_English Pliko Four Thank you for choosing a Peg-Pérego product. WARNING 1) SAPI6832NGL 12) MUCI5P22N _ CAREFULLY READ INSTRUCTIONS 2) ARPI0441NPEG 13) IRSHPF00- AND KEEP FOR FUTURE USE. NY01RE53M 3) SAPI7087N _ THE CHILD’S SAFETY COULD BE PUT 14dx) SAPI6812DNGR 4dx) SPST7036DGR AT RISK IF THE INSTRUCTIONS ARE 14sx) SAPI6812SNGR NOT FOLLOWED. 4sx) SPST7036SGR _ THIS PRODUCT IS DESIGNED FOR 15) SAPI6810JGRN 5dx) SPST7007DNPEG CHILDREN WHOSE MAXIMUM 16) SPST6813N 5sx) SPST7007SNPEG WEIGHT IS 45 POUNDS (20 KG) AND 17) SAPI6811JGRN 6dx) SPST7002XDGRS WHOSE MAXIMUM HEIGHT IS 43 18) ITP3FOCANL65 6sx) SPST7002XSGRS INCHES (110 CM). THIS SHOPPER 19) SOFF0302L31...
- Page 13 _ ALL OPERATING AND ASSEMBLY If the straps are not fasten correctly, press onto the seat (fig_c) until it clicks into place. PROCEDURES SHOULD BE 2• BASKET: to mount the basket, slip the loops PERFORMED BY AN ADULT. over the front hooks A and rear hooks B and _ DO NOT LIFT THE STROLLER BY C. The figure shows the attached basket. GRIPPING THE FRONT BAR. THE 3• CUP HOLDER :It can be applied on the 4 FRONT BAR IS NOT DESIGNED TO knobs on the chassis. Two are on the left or WITH STAND LOADS. right side of the handle and two on the sides _ ENSURE THAT THE STROLLER IS of the pushchair’s chassis, at the height of the OPENED CORRECTLY AND LOCKED IN bumper, on the right or left . To apply the cup holder, attach it and press until it clicks into POSITION OF USE. place (Fig. a) _ CHECK TO MAKE SURE THAT THE ADJUSTING THE HANDLEBARS: The height CAR SEAT OR THE BABY CARRIAGE of the 3 handlebars can be adjusted to two IS CORRECTLY FASTENED TO THE positions. For the higher position, press the STROLLER (WHERE APPLICABLE). button while pulling the handlebars upwards. _ DO NOT DRIVE THIS PRODUCT To lower it, do the opposite (Fig.b). AROUND STAIRS OR STEPS; CARE 4• BRAKE: to set the brakes on the stroller, lower MUST BE TAKEN IF UNIT IS USED ON the levers on the rear wheels with your foot (Fig.a). To release the brakes, lift the lever. STAIRS OR ESCALATORS.
- Page 14 1 4•FRONT BAR: to fasten the front bar, slip both the chassis, pull the lever outwards and at ends of the front bar into the armrests until it the same time swivel the two connectors clicks into place. upwards until they click (fig_a). 1 5•The front bar can be opened to one side only to To lower the stroller Ganciomatic hooks, pull allow the child to get in and out of the stroller the lever outwards while turning the hooks easier when he or she is older. To open the front downwards (fig_b). bar, press the button under the armrest while 2 4• Pliko Four + Primo Viaggio SIP 30•30: pulling out the front bar (Fig.a). To remove (capacity: 5-30 pounds and up to 30 inches)) the front bar, press the two buttons under the to fasten the car seat to the stroller proceed armrests while pulling out the front bar (Fig.b). as follows: 1 6•When removing the front bumper, insert the - set the brakes on the stroller; plugs provided to close the armrests of the - lower the stroller backrest completely; chassis. 17•REAR LEDGE: the rear ledge helps the mother - raise the stroller Ganciomatic hooks;...
- Page 15 CONTENANT UNE BOISSON CHAUDE SERVICE ET PESANT PLUS D' 0,5 KG DANS LE If any parts of the item get lost or damaged, PORTE-BIBERON. only use genuine Peg Pérego spare parts. _ LE DEFAUT D’OBSERVATION DES For any repairs, replacements, information SPECIFICATIONS DU FABRICANT on the products and sales of genuine spare OU L’EMPLOI D’ACCESSOIRES NON parts and accessories, contact the Peg Pérego Assistance Service and state the serial APPROUVES PAR LE FABRICANT PEUT number of the product, if present. AFFECTER LA STABILITE DU PRODUIT. USA: _ AVERTISSEMENT: POUR ÉVITER tel. 800.671.1701 DE GRAVES BLESSURES SUITE À fax: 260.471.6332 LA CHUTE OU AU GLISSEMENT DE call us toll free: 1.800.671.1701 L’ENFANT DU PRODUIT, TOUJOURS web site: www.pegperego.com UTILISER UNE CEINTURE DE SÉCURITÉ Peg-Perego reserves the right to make any À 5 POINTS COMPLÈTE. necessary changes or improvements to the _ AVERTISSEMENT: products shown at any time without notice. - 15 -...
- Page 16 REQUISES PAR LA NORME ASTM F833 JAMAIS LAISSER L’ENFANT SANS ET RÉVISIONS RÉCENTES OU SATISFAIT SURVEILLANCE. À DES CONDITIONS PLUS SÉVÈRES. _ TOUJOURS ACTIONNER LES FREINS LORSQUE LE PRODUIT EST A L’ARRET. _ POUR ÉVITER DE GRAVES BLESSURES COMPOSANTS DE L’ARTICLE LORS DU RÉGLAGE DU PRODUIT, Vérifier le contenu de l’emballage. Pour toute S’ASSURER QUE LES MEMBRES DE réclamation, veuillez contacter le Service L’ENFANT NE SONT PAS EN CONTACT d’assistance. _ Pliko Four: un panier, 2 roues avant pivotantes AVEC DES PIÈCES EN MOUVEMENT. ou bloquantes, 2 roues arrière, porte-gobelet, _ L’ENSEMBLE DES PROCÉDURES DE barre frontale, capot. MONTAGE ET D’UTILISATION DOIT ÊTRE EFFECTUÉ PAR UN ADULTE INSTRUCTIONS D’UTILISATION _ NE PAS SOULEVER LA POUSSETTE 1• OUVERTURE : pour ouvrir le châssis, il faut PAR LA BARRE FRONTALE. ELLE N’A tirer vers le haut les deux leviers sur les PAS ÉTÉ CONÇUE POUR SUPPORTER poignées (Fig.a); soulever, en même temps, le DES CHARGES. châssis qui s’ouvrira automatiquement. Pour vérifier que la poussette est correctement _ S’ASSURER QUE LA POUSSETTE ouverte, contrôler les deux crochets latéraux EST CORRECTEMENT OUVERTE (Fig.b). Si les crochets ne sont pas fixés EST BLOQUÉE DANS LA POSITION correctement, faire pression sur l’assise (fig_c)
- Page 17 • Ne laissez jamais vos enfants seuls. ceinture ventrale (flèche d). • Ne permettez pas à un efant de monter sur 1 0•Pour serrer la sangle ventrale, tirer, des deux le marchepied arrière quand la poussette est côtés, dans le sens de la flèche (Fig.a), pour vide. la desserrer procéder dans le sens inverse. 1 8•FERMETURE : Avant de fermer Pliko Four, il La sangle ventrale peut être serrée jusqu’à la faut décrocher la Navetta XL ou le siège- butée de sécurité (Fig.b). auto Primo Viaggio. On peut fermer la 1 1•Pour régler la hauteur des ceintures de poussette d’une seule main: Tirer vers le haut sécurité, il faut décrocher les deux clips à d’abord un levier, puis l’autre jusqu’au déclic. l’arrière du dossier. 1 9•Prendre la poignée centrale et la tirer vers Tirer vers soi les bretelles (flèche_a) jusqu’à...
- Page 18 Pour baisser les fixations Ganciomatic de la sèches pour prévenir la formation de rouille. poussette, tirer vers l’extérieur le levier et, en Maintenir le bon état de propreté de toutes même temps, tourner vers le bas les fixations les pièces mobiles (mécanismes de réglage, (fig_b). mécanismes de fixation, roues, etc.) en 2 4•Pliko Four + Primo Viaggio SIP 30 . 30: enlevant poussière ou sable; graisser avec une huile légère si nécessaire. (groupe 0+ poids enfant de 5 livres à 22 livres) pour fixer le siège-auto à la poussette, il faut : NETTOYAGE DE L’HABILLAGE PLUIE: utiliser une éponge et de l’eau savonneuse; ne pas - freiner la poussette ; utiliser de détergents. - baisser complètement le dossier de la NETTOYAGE DES ÉLÉMENTS EN TISSU: poussette ; brosser les éléments en tissu pour enlever - soulever les fixations Ganciomatic de la la poussière et laver à la main à une poussette ;...
- Page 19 - 19 -...
- Page 20 All of the intellectual property rights for the contents of this instruction manual belong to PEG PEREGO S.p.A. and are protected by the laws in force. Tous les droits de propriété intellectuelle relatifs au contenu de ce manuel appartiennent à PEG PEREGO SpA et sont protégés par la loi. pliko four FICA1101I147 06/10/2011...