Publicité
INS801L - 4/14
19
I
P
Use an adjustable wrench and carefully tighten Hose (I) to
Spray Wand (P) for final tightening. Tighten hose nut flush
with wand. Do not overtighten.
Use una llave ajustable y apriete cuidadosamente la
manguera (I) a la varilla rociadora (P) para darle un ajuste
final. Apriete la tuerca de la manguera hasta que quede a
ras de la varilla. No apriete de más.
Utiliser une clé ajustable et serrer soigneusement le tuyau
(I) sur le bec pulvérisateur (P) une dernière fois. Serrer
l' é crou du tuyau à égalité avec le bec. Ne pas trop serrer.
20
Hold to pause water flow
Oprima para pausar
el flujo de agua
Appuyer pour interrompre
le débit d'eau
Turn handle on for water flow from spout. Spray wand has stream or spray modes.
Abra el monomando para verificar el flujo de agua del surtidor. La varilla rociadora tiene modos de flujo o de rocío.
Ouvrir l'eau avec la poignée pour faire couler l'eau du robinet. Le bec pulvérisateur offre un choix entre les modes jet
et pulvérisation.
7
Publicité
