Page 1
Escutcheon & Gasket Kit 137028 100433 Chrome (For models sold after 100433S Sand August 1, 2007) 100433W Glacier 100433V Ivory Hose Weight 100433CPR Copper 125989 100433CSL Classic Stainless 100433SL Stainless TO ORDER PARTS CALL: 1-800-BUY-MOEN Rev. 12/09 www.moen.com...
Page 2
INS112H - 3/08 ONE-HANDLE PULLOUT KITCHEN FAUCET MODEL 7570, 7575, 87570, 87575 SERIES MEZCLADORA MONOMANDO RETRÁCTIL PARA COCINA MODELO 7570, 7575, 87570, 87575 SERIES ROBINET DE CUISINE À BEC RÉTRACTABLE ET UNE POIGNÉE MODÈLEs 7570, 7575, 87570, 87575 Français English Español...
Page 3
7570, 87570 140379 140392 101199 137028 100110 100433 136101 MOEN 93959 P/N 99915 Not included in 87570 or 87575 Not included in models 87570 or 87575 • No se incluye en modelos 87570 ni 87575 No incluido en 87570 ni 87575 •...
Page 4
GO TO GO TO VAYA A VAYA A ALLER À ALLER À 87570, 87575 7570 7575 SINGLE HOLE OPTION FOR SINGLE HOLE OPTION FOR OPCIÓN CON UN SOLO ORIFICIO OPCIÓN CON UN SOLO ORIFICIO 87570, 87575 7570 7575 MODELO MODELO OPTION À...
Page 5
INS112H - 3/08 CHECK MOVEMENT CONTROLE EL MOVIMIENTO VÉRIFIER LE DÉPLACEMENT Note: Push back faucet as far as it will go before tightening. Nota: empuje el grifo hacia atrás todo lo que pueda antes de apretar. Note: Pousser le robinet le plus possible º...
Page 7
Esta garantía permettent aucune exclusion, ni limitation nation to nation. Moen will advise you of the le otorga derechos legales específicos y usted puede también tener otros derechos que suite aux dommages indirects ou consécutifs.