Berner BCS-86 Manuel D'utilisation page 154

Р У С С К И Й Я З Ы К
д Во время работы на улице пользуйтесь только
предназначенным для этого удлинителем.
Использование удлинителя, предназначенного
для работы на улице, уменьшает риск поражения
электротоком.
3 Правила личной безопасности
а Б у д ь т е в н и м а т е л ь н ы п р и р а б о т е
с э л е к т р о и н с т р у м е н т а м и с л е д и т е
за своими действиями. Не пользуйтесь
электроинструментом, если вы устали или
находитесь под воздействием наркотиков,
алкоголя или лекарственных препаратов.
Потеря внимания даже на короткое время при
использовании электроинструмента может
привести к серьезным травмам.
б Используйте средства индиви дуальной
защиты. Всегда одевайте защитные очки.
Респиратор, нескользящая обувь, каска или
наушники при правильном использовании
уменьшают риск получения травм.
в Исключайте возможность непреднамеренного
включения инструмента. Прежде чем включить
инструмент в розетку, проверьте, чтобы
инструмент был выключен. Перенесение
инструмента с пальцем на выключателе или
включение в розетку инструмента с включенным
выключателем может привести к несчастным
случаям.
г П р е ж д е ч е м в к л ю ч и т ь и н с т р у м е н т ,
снимайте регулировочные и гаечные
ключи. Ключ, оставленный прикрепленным
к вращающейся части инструмента, может
привести к получению травм.
д Работайте в устойчивой позе. Это обеспечивает
лучшее управление электроинструментом в
непредвиденных ситуациях.
е Одевайтесь правильно. Не надевайте
свободную одежду или ювелирные изделия
во время работы. Следите, чтобы волосы,
одежда и перчатки находились вдали от
вращающихся деталей. Свободная одежда,
ювелирные изделия или длинные волосы могут
зацепиться за вращающиеся детали.
ж Если конструкцией электроинструмента
предусмотрено подключение приспособлений
отсасывания и сборки стружки, убедитесь, что
они правильно подключены. Использование
этих приспособлений уменьшает риски от
опасностей, связанных с пылью или стружкой.
4 Эксплуатация и уход за электроинструментом
а Не прилагайте чрезмерных усилий при
работе с электроинструментом. Используйте
и н с т р у м е н т , п р е д н а з н а ч е н н ы й д л я
необходимого вам вида работ. Подходящий
инструмент поможет выполнить работу быстрее,
безопаснее и качественнее.
б Н е и с п о л ь з у й т е и н с т р у м е н т , е с л и
у него не работает выключатель. Любой
электроинструмент, которым нельзя управлять
с помощью выключателя, опасен и подлежит
ремонту.
в Отключите электроинструмент из розетки,
прежде чем производить регулировку, смену
приспособлений, или помещение на хранение.
Эти меры предосторожности уменьшают риск
непреднамеренного включения инструмента.
г Храните инструмент в недоступном для
детей месте и не позволяйте людям,
незнакомым с электроинструментом или
настоящими правилами, пользоваться
электроинструментом. Электроинструмент
является опасным устройством в руках
необученного пользователя.
д Уход за инструментом. Проверяйте взаимное
положение и зацепление подвижных
деталей, отсутствие сломанных деталей,
правильность сборки всех узлов. В случае
повреждения, отремонтируйте инструмент
перед дальнейшей эксплуатацией. Многие
несчастные случаи являются результатом
плохого ухода за инструментом.
е Следите, чтобы режущие инструменты были
острыми и чистыми. Острым инструментом
намного проще управлять и менее вероятно, что
он согнется во время работы.
ж И с п о л ь з у й т е э л е к т р о и н с т р у м е н т ,
принадлежности, сверла и т.п., в соответствии
с н а с т о я щ и м и п р а в и л а м и т е х н и к и
безопасности и правилами пользования
электроинструментом, учитывая условия
работы. Использование инструмента в
непредназначенных для него целях может
привести к серьезным последствиям.
5 Ремонт
а Ремонт электроинструментов должен
проводиться только квалифицированным
с п е ц и а л и с т о м с и с п о л ь з о в а н и е м
оригинальных запчастей. Это обеспечит
безопасную эксплуатацию электроинструмента.
Правила техники безопасности при работе с
пилами
ОПАСНО:
а Следите, чтобы руки не находились рядом
с местом распила. Вторая рука должна
154