Publicité
NL
Enkel gebruiken voor het bereiden van vruchten- en groentensap.
Verwerkingsinstructies
Verwerk enkel kant-en-klaar voedsel: verwijder pitten, stengels en oneetbare schil. Snijd zo nodig in kleine
stukken. Opmerking: Rabarber, bessen, vruchten die zetmeel bevatten (bananen, mango's, papaja's,
avocado's en vijgen), zeer harde en vezelige vruchten of groenten zijn niet geschikt om sap te maken.
Bittere citroensap als ingrediënt in dranken en jam
Doe een onbehandelde, gewassen citroen met schil en met een diameter van ongeveer 5,5 cm in stukken
door hem eenmaal in de lengte en eenmaal dwars te verdelen. Doe twee kwarten in de vulschacht. Start het
toestel terwijl u de duwer stevig en gelijkmatig omlaag drukt gedurende 2 seconden om het citroensap te
maken. (Laat het toestel afkoelen voordat u dit recept herhaalt.)
Gids voor het oplossen van problemen
Probleem
Toestel werkt niet
Sap spat uit de tuit
DK
Bruges kun til tilberedning af frugt og grøntsagssaft.
Instruktioner forarbejdning
Tilbered kun mad, der er klar til at spise: fjern sten, stængler og uspiselig skræl. Skær i små stykker om
nødvendigt. Bemærk: Rabarber, bær, frugter indeholdende stivelse (bananer, mango, papaya, avocado og
figner), meget hårde og fiberholdige frugter eller grøntsager er ikke egnet til at lave juice.
Bitter citronsaft som ingrediens i drikkevarer og syltetøj
Skær en ubehandlet, vasket og uskrællet citron i kvarte på omkring 5,5 cm i diameter ved at dele den en
gang i længderetningen og en gang på tværs. Fyld to kvarte i påfyldningen. Start apparatet, mens nedstop-
peren trykkes ordentligt ned og jævnt i 2 sekunder for at presse saft ua af citronen. (Lad apparatet køle af, inden
denne opskrift gentages.)
Fejlfinding
Problem
Apparatet virker ikke
Der sprøjter saft ud af tuden
10
Mogelijke oorzaak
De klemmen zijn niet goed
vergrendeld
Deksel, filter of sapverzamelaar
niet juist gemonteerd
Druppelstop is geactiveerd
Mulig årsag
Klemmerne er ikke låst forsvarligt
Låg, filter eller saftopsamler er
ikke monteret korrekt
Drypstoppet er aktiveret
Oplossing
Monteer en vergrendel de
klemmen op juiste wijze
Monteer het deksel, filter en de
sapverzamelaar op juiste wijze
Activeer de druppelstop enkel na
afloop van het persen
Løsning
Sæt klemmerne korrekt sammen
og lås dem
Sæt låg, filter og saftopsamler
korrekt sammen
Aktivér kun drypstoppet efter
saftpresning er færdig
Publicité
