Table des Matières
Publicité
Montagereihenfolge: Einfachregal, Regalzeile
Assembly order: Single rack, rack row
Ordres des étapes de montage: Rayonnage unique, ligne de rayonnage
So einfach geht das: Stecken Statt Schrauben! Nur sechs Schritte zum übersichtlichen Lager.
It's as easy as that: Slide in instead of screwing in! Only six steps for an well-organised storage area.
C'est si facile : Enfoncer, pas visser ! Votre palettiseur synoptique en 6 étapes de travail seulement.
1.) Rahmenmontage
-soweit erforderlich- durchführen.
1...
Stand 04/2009
2.) Fussmontage durchführen
(siehe auch Seite 11)
2...
3.
4.) Untersten und Obersten
Fachboden einhängen.(siehe S. 38
4...
6...
7
3.) 4 Fachbodenträger in die 3. Rasterlochung von
unten und 4 Abdeckbodenträger in die letzte
Rasterlochung einhängen. (siehe auch Seite 38)
3...
nur den Fachbodenträger 25 (Schwarz)
5.) Spannverstrebung in GR die 5. / 25. und in
AR in die 4. / 24. Rasterlochung von unten
einhängen.(siehe auch S.23 ff.) alternativ:
-Aussteifung durch Längsriegel (siehe S.22)
)
-Aussteifung durch Rückwände (siehe S.29 ff.)
5...
AR
GR
1.
1. insert loosley 2. after which Turnbuckle tighten
assembly only hand tight.
Ecrou de bolt: 1.Insérer lachement 2. Aprés lesquel un
assemblage ne serrer que fort
6.) Die restlichen Fachböden einsetzen und
die Spannverstrebung handfest anziehen.
Abdeckbodenträger 40
(Gelb) für S100; V150
MS230
Fachbodenträger 40
(Silber) für S100; V150
MS230;MS330
Für L80 Böden gibt es
Spannschloss:
1. Lose einbauen
2. nach Montage
nur handfest
anziehen.
2.
Publicité
Table des Matières
