Publicité
2. Enfoncez complètement la vis pointeau de la vanne à siège incliné à fond
dans la vanne à siège incliné.
3. Placer l'actionneur sur la vanne à siège incliné.
4. Serrer la vis d'interface [1].
– Couple de serrage : 50 Nm ± 10 %
5. Couper la pression de service.
11.4
Rotation de l'actionneur
1. Desserrer la vis d'interface [1] (½ tour max.).
2. Tourner l'actionneur dans la position souhaitée.
3. Serrer la vis d'interface [1].
– Couple de serrage : 50 Nm ± 10 %
12
Démontage
DANGER
Risque de blessures occasionnées par des mouvements des pièces sous pres-
sion.
Le distributeur peut commuter en cas de chute de pression. Risque de coupure ou
de tronçonnement d'un membre.
• Avant le démontage, déplacer le distributeur en position fermée.
• Avant le démontage, mettre le distributeur et les conduites hors pression.
AVERTISSEMENT
Risque de blessure en cas de contact avec des surfaces chaudes.
La vanne à siège incliné et l'actionneur peuvent s'échauffer en cas de température
de fluide élevée. De graves brûlures sont possibles.
• Avant tout travail sur la soupape à tête inclinée, la laisser refroidir.
1. Mettre hors pression la tuyauterie et la conduite de raccordement du fluide
de service. Laisser refroidir le distributeur et la tuyauterie.
2.
Vider entièrement la tuyauterie et le distributeur.
– Veiller à ce que personne ne se trouve devant l'orifice de sortie.
– Récupérer les fluides qui s'écoulent dans un récipient adapté.
3. Déconnecter la conduite de raccordement du fluide de service du distributeur.
4. Desserrer les raccords de la tuyauterie et démonter le distributeur.
13
Caractéristiques techniques
13.1
Caractéristiques techniques générales
VZXA-...-C.../W...-...-K-46-...-PM
Structure de la construction
Mode de commande
Principe d'étanchéité
Position de montage
Mode de fixation
Fonction de distributeur
Sens d'écoulement
Poids du produit
Fluide
Fluide VZXA-A-...
Fluide VZXA-B-...
Pression du fluide
[MPa]
[bar]
[psi]
Viscosité
[mm
/s]
2
Fluide de service
Fluide de service
Pression de service
[MPa]
[bar]
[psi]
Conditions ambiantes
Température du fluide
VZXA-A-...
[°C]
VZXA-B-...
[°C]
Température ambiante
[°C]
Degré de protection de l'action-
neur
Utilisation en extérieur
Raccord de la vanne à siège
incliné
VZXA-...-CS5
VZXA-...-CS15
VZXA-...-CS1
VZXA-...-WS2
VZXA-...-WS3
Distributeur à clapet avec actionneur à piston
pneumatique
souple
indifférente
Montage sur tuyauterie
2/2
non réversible
è
www.festo.com/catalogue
Air comprimé, finesse de filtration 200 ì m, gaz
1)
inertes
Air comprimé, finesse de filtration 200 ì m, gaz
inertes, eau, liquides neutres, huile minérale, huile
hydraulique à base d'huile minérale, vapeur
0 ... 2,5, selon l'indication sur l'étiquette produit
0 ... 25, selon l'indication sur l'étiquette produit
0 ... 362,5, selon l'indication sur l'étiquette produit
£ 600
Air comprimé selon ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
è
max. 0,7
13.2 Caractéristiques techniques pneu-
matiques
è
max. 7
13.2 Caractéristiques techniques pneumati-
ques
è
max. 101,5
13.2 Caractéristiques techniques pneu-
matiques
–10 ... +60
–10 ... +180
0 ... 60
IP65, IP67
Sites d'utilisation à l'épreuve des intempéries classe
C1 selon EN 60654-1
Raccord Clamp selon DIN 32676, rangée A
Raccord Clamp selon DIN 32676, rangée B
Raccord Clamp selon ASME BPE
Extrémité à souder selon DIN 11850 R2
Extrémité à souder selon DIN EN ISO 1127 / ISO 4200
VZXA-...-C.../W...-...-K-46-...-PM
VZXA-...-WS1
Raccord du fluide de service
Informations relatives aux
matériaux
Corps de vanne VZXA-...-V13
Corps de vanne VZXA-...-V14
Joint de clapet VZXA-...-T
Corps d'actionneur
Joints d'étanchéité de l'action-
neur à piston
Tige de commande
Couvercle de l'actionneur
1) Autres fluides sur demande
Tab. 4 : Caractéristiques techniques, générales, VZXA
13.2
Caractéristiques techniques pneumatiques
Pression nominale, pression d'éclatement et débit de la vanne à siège incliné
VZXA-...-CS/WS
Taille de raccord
Diamètre nominal DN
Pression nominale de la vanne à siège
incliné PN
(jusqu'à température de fluide max.)
Pression d'éclatement
(jusqu'à température de fluide max.)
Débit K
1)
v
VZXA-A-CS5/WS2-...-...-46-...-PM
VZXA-A-CS15/WS3-...-...-46-...-PM
VZXA-A-CS1/WS1-...-...-46-...-PM
VZXA-B-CS5/WS2-...-...-46-...-PM
VZXA-B-CS15/WS3-...-...-46-...-PM
VZXA-B-CS1/WS1-...-...-46-...-PM
1) Eau, à +20 °C, pression du fluide 1 bar à l'entrée du distributeur, sortie libre
Tab. 5 : Caractéristiques techniques, pneumatiques, VZXA-...-CS/WS
Pression du fluide et pression de service VZXA-B-...-K-46-...-S (écoulement du
fluide sous le siège de soupape, NO)
Diamètre nominal DN
Pression du fluide
[MPa]
[bar]
[psi]
Pression de service min.
[MPa]
[bar]
[psi]
Tab. 6 : Pression du fluide et pression de service VZXA-B-...-K-46-...-S
Fig. 3 : Pression du fluide et pression de service VZXA-B-...-K-46-...-S
p1
Pression du fluide
p2
Pression de service
DN13
Pression du fluide et pression de service VZXA-B-...-K-46-...-D (écoulement du
fluide sous le siège de soupape, à double effet)
Diamètre nominal DN
Pression du fluide
[MPa]
[bar]
[psi]
Pression de service min.
[MPa]
[bar]
[psi]
Tab. 7 : Pression du fluide et pression de service VZXA-B-...-K-46-...-D
Extrémité à souder selon ASME BPE
G 1/8
Moulage en acier allié (1.4409)
Moulage en acier allié (ASTM A351-CF3M)
PTFE
PA renforcé
FPM
Acier inoxydable fortement allié
Moulage en acier allié (1.4408)
["]
1
½
¾
13
20
25
[MPa]
2,5
[bar]
25
[psi]
362,5
[MPa]
12,5
[bar]
125
[psi]
1 813
[m
3
/h]
5,8
12,2
18,4
[m
3
/h]
5,5
11,2
17,3
[m
/h]
2,1
8,6
12,9
3
[m
3
/h]
5,3
12,8
17,4
[m
3
/h]
5,2
12,4
16,4
[m
/h]
2,2
8,1
14
3
13
20
25
0 ... 1,6
0 ... 1,35
0 ... 0,83
0 ... 16
0 ... 13,5
0 ... 8,3
0 ... 232
0 ... 195,8
0 ... 120,4
0,34
0,5
3,4
5
49,3
72,5
DN20
DN25
13
20
25
0 ... 1,6
0 ... 16
0 ... 232
0,28
0,31
0,48
2,8
3,1
4,8
40,6
45
69,6
1¼
32
25,7
23,1
—
23,4
21,6
—
32
0 ... 0,6
0 ... 6
0 ... 87
0,5
5
72,5
Publicité
