Publicité
6
Montage et installation
Conditions préalables
– Le système de conduites n'est pas sous pression et n'achemine aucun fluide.
– Les extrémités de conduites sont montées.
– Les conduites de raccordement et les raccords à vis sont nettoyés.
6.1
Nettoyage du distributeur
•
Retirer toutes les protections de transport. L'emballage est conçu pour que
ses matériaux puissent être recyclés (exception : papier huileux = déchet
résiduel).
Pour des raisons liées au processus de fabrication, le produit peut présenter des
résidus de graisse.
•
Nettoyer le distributeur juste avant l'assemblage.
6.2
Montage du distributeur
1. Placer le distributeur dans sa position de montage.
– Tenir compte du sens d'écoulement. Le sens d'écoulement admissible est
indiqué par une flèche sur la vanne à siège incliné è Fig. {!nr!} 1, [8].
2. Raccorder ou souder les canalisations à la vanne à siège incliné, selon le type
de raccord.
3. Raccorder le câble de raccordement du fluide de service.
– Raccord pneumatique (2) : fluide de service
– Raccord pneumatique (4) : raccord d'échappement pour les actionneurs à
simple effet ou fluide de service pour les actionneurs à double effet
4. Pour les actionneurs à simple effet : monter le silencieux dans le raccord
d'échappement ou utiliser une tuyauterie pour l'échappement guidé.
7
Mise en service
AVERTISSEMENT
Risque de blessures en cas de saisie dans la zone d'effet de la soupape à tête
inclinée.
Risque de coupure ou de sectionnement d'un membre.
• Ne mettre en service que la soupape à tête inclinée intégralement montée.
Conditions préalables
– Le distributeur est intégralement monté et raccordé.
7.1
Contrôler les conditions de service
1. Contrôler les conditions de service et les valeurs limites è Caractéristiques
techniques.
2. Contrôler l'étanchéité des points de raccordement.
3. Contrôler la compatibilité des appareils du système à la pression maximale
(tenir compte des pointes de pression). Le cas échéant, adapter les paramè-
tres d'application.
7.2
Mise en service d'un distributeur avec actionneurs à simple effet
1. Alimenter en fluide.
2. Appliquer lentement la pression de service sur le distributeur. La pression de
service nécessaire pour la commutation sûre du distributeur dépend de la
pression du fluide è 13.2 Caractéristiques techniques pneumatiques.
3. Contrôle du fonctionnement et du sens des différents actionneurs pneumati-
ques.
7.3
Mise en service d'un distributeur avec entraînements à double effet
1. Appliquer lentement la pression de service sur le distributeur. La pression de
service nécessaire pour la commutation sûre du distributeur dépend de la
pression du fluide è 13.2 Caractéristiques techniques pneumatiques.
2. Alimenter en fluide.
3. Contrôle du fonctionnement et du sens des différents actionneurs pneumati-
ques.
8
Fonctionnement
AVERTISSEMENT
Risque de blessure en cas de contact avec des surfaces chaudes.
La vanne à siège incliné et l'actionneur peuvent s'échauffer en cas de température
de fluide élevée. De graves brûlures sont possibles.
• Ne pas toucher la soupape à tête inclinée pendant l'exploitation et immédiate-
ment après.
•
Respecter les conditions de service.
•
Respecter les conditions de maintenance è 9 Maintenance.
Après des temps d'arrêt prolongés :
•
actionner plusieurs fois le distributeur et s'assurer qu'il fonctionne correcte-
ment.
9
Maintenance
AVERTISSEMENT
Risque de blessure en cas de contact avec des surfaces chaudes.
La vanne à siège incliné et l'actionneur peuvent s'échauffer en cas de température
de fluide élevée. De graves brûlures sont possibles.
• Avant tout travail sur la soupape à tête inclinée, la laisser refroidir.
•
Contrôler régulièrement l'absence de fuite et le bon fonctionnement du pro-
duit de l'extérieur.
•
Vérifier régulièrement le fonctionnement du produit.
•
Nettoyer régulièrement le produit avec des détergents disponibles dans le
commerce.
10
Dysfonctionnements
Description d'erreur
Origine
Le distributeur ne se ferme
VZXA-B : la pression du fluide est
pas ou se ferme trop lente-
trop élevée ou la pression de service
ment.
est trop faible.
Le fluide contient trop d'impuretés
ou des impuretés de trop grande
taille.
Le distributeur ne s'ouvre
VZXA-A : la pression de service est
pas ou s'ouvre trop lente-
trop faible ou la pression du fluide
ment.
est trop élevée.
VZXA-B : la pression de service est
trop faible.
Le fluide s'échappe de l'ori-
La cartouche d'étanchéité est défec-
fice de fuite.
tueuse.
Impossible de bloquer le
Le joint du clapet est défectueux.
fluide.
Tab. 3
11
Transformation
DANGER
Risque de blessure dû à l'éjection d'objets.
Si elles ne sont pas bien fixées, des pièces sous pression peuvent être éjectées et
blesser des personnes.
• Avant de remplacer les pièces d'usure, mettre le distributeur et les tuyauteries
hors pression.
1
2
Fig. {!nr!} 2
11.1
Démontage de l'actionneur de la vanne à siège incliné - à l'état installé
L'actionneur peut être démonté de la vanne à siège incliné sans avoir à démonter
le distributeur du système de conduites.
1. Mettre les tuyauteries hors pression et amener le distributeur à température
ambiante.
2. Bloquer l'actionneur avec des moyens appropriés pour éviter tout risque de
chute ou de glissement.
3.
Sortir la tige de commande.
– Pour les distributeurs à double effet : mettre le raccord (4) sous pression
(0,3 MPa ; 3 bar ; 43,5 psi).
– Pour les distributeurs avec fonction de commande NO : mettre le raccord
(2) sous pression (0,3 MPa ; 3 bar ; 43,5 psi).
– Pour les distributeurs avec fonction de commande NF : mettre l'actionneur
à l'échappement.
4. Desserrer la vis d'interface [1].
5. Retirer l'actionneur de la vanne à siège incliné.
6. Couper la pression de service.
11.2
Démontage de l'actionneur de la vanne à siège incliné - à l'état
démonté
1. Sortir la tige de commande.
– Pour les distributeurs à double effet : mettre le raccord (4) sous pression
(0,3 MPa ; 3 bar ; 43,5 psi).
– Pour les distributeurs avec fonction de commande NO : mettre le raccord
(2) sous pression (0,3 MPa ; 3 bar ; 43,5 psi).
– Pour les distributeurs avec fonction de commande NF : mettre l'actionneur
à l'échappement.
2. Desserrer la vis d'interface [1].
3. Retirer l'actionneur de la vanne à siège incliné.
4. Couper la pression de service.
11.3
Monter l'actionneur sur la vanne à siège incliné
1. Sortir la tige de commande.
– Pour les distributeurs à double effet : mettre lentement le raccord (4) sous
pression (0,3 MPa ; 3 bar ; 43,5 psi).
– Pour les distributeurs avec fonction de commande NO : mettre lentement le
raccord (2) sous pression (0,3 MPa ; 3 bar ; 43,5 psi).
– Pour les distributeurs avec fonction de commande NF : mettre l'actionneur
à l'échappement.
Remède
Établir la pression différen-
tielle nécessaire ou adapter la
è
pression de service
Carac-
téristiques techniques.
Respecter les conditions de
service.
Adapter la pression de service
ou la pression du fluide.
Adapter la pression de ser-
vice.
Remplacer la vanne à siège
incliné.
Remplacer le joint du clapet
è Documentation des pièces
de rechange.
1
Vis d'interface, cote sur plats 34
2
Méplat (cote sur plats 46) pour
servir de contre-appui
Publicité
