Avertissement
Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modifications sans préavis.
Hewlett-Packard n'offre aucune garantie d'aucune sorte portant sur ce matériel y
compris, de manière non limitative, la garantie implicite de commercialisation et
d'adaptation à un usage particulier. Hewlett-Packard n'est pas responsable des erreurs
pouvant apparaître dans ce manuel, non plus que des dommages directs ou indirects
résultant de l'équipement, des performances et de l'utilisation de ce matériel.
Hewlett-Packard ne garantit ni la fiabilité, ni les conséquences de l'utilisation de ses
logiciels lorsqu'ils sont exploités sur des matériels qui ne sont pas de marque
Hewlett-Packard.
Les informations contenues dans ce document sont originales et protégées par copyright.
Tous droits réservés. L'acheteur s'interdit en conséquence de les photocopier, de les
reproduire ou de les traduire dans toute autre langue, sauf accord préalable et écrit de
Hewlett-Packard.
®
ATI
est une marque déposée de ATI Technologies, Incorporated. Intel
des marques déposées de Intel Corporation. Microsoft
®
Windows 2000
et Microsoft
aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Netscape Navigator
Netscape Communications Corporation aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Symantec
une marque déposée de Symantec, Incorporated. pcANYWHERE32 est une marque
déposée de Symantec, Incorporated. Symbios
Corporation. Adobe
Incorporated.
3M est une appellation commerciale ou une marque déposée de 3M. Torx
déposée de CamCar/Textron, Incorporated.
Hewlett-Packard Company
Network Server Division
Technical Communications / MS 45SLE
10955 Tantau Avenue
Cupertino, California 95014 USA
© Copyright 2000, Hewlett-Packard Company.
A qui est destiné ce manuel
Ce guide d'utilisation est destiné à la personne qui installe, administre et dépanne
les serveurs réseau local. Hewlett-Packard suppose que vous êtes qualifié pour
dépanner le matériel informatique et formé pour reconnaître les risques des
produits avec des niveaux d'énergie dangereux.
ii
®
Internet Explorer sont des marques déposées de Microsoft
®
®
®
et Acrobat
sont des marques déposées de Adobe Systems
®
et Pentium
®
®
, Windows NT
, Windows 95
®
est une marque déposée de
est une marque déposée de LSI Logic
®
sont
®
,
®
est
®
est une marque