Page 1
Tisch- Gartengrill Barbecue D F I Bedienungsanleitung (Seite 1) Grill de table et de jardin Barbecue Mode d'emploi (page 11) Grill da tavola e da giardino Barbecue Istruzioni per l'uso (pagina 21) Art. 7173.374...
Grill de table et de jardin Barbecue Félicitations! En achetant ce grill de table et de jardin vous venez Les personnes n’ayant pas lu ce mode d’emploi, d’acquérir un appareil de qualité, fabriqué avec soin. ne doivent pas utiliser cet appareil. Bien entretenu, cet appareil vous rendra de grands services pendant de nombreuses années.
Consignes de sécurité Avant de brancher l‘appareil, veuillez lire atten- – Pour choisir l’emplacement de votre appareil res- tivement ce mode d‘emploi, il contient des con- pectez les consignes suivantes: seils d‘utilisation et des consignes de sécurité – Placez l‘appareil sur une surface sèche, stable importantes.
A propos de ce mode d’emploi Ce mode d‘emploi ne peut mentionner tous les Conservez soigneusement ce mode d‘emploi et usages possibles de cet appareil. Pour tout com- remettez-le à tout utilisateur éventuel. plément d‘information ou problèmes insuffisamment ou non traités dans ce mode d‘emploi, veuillez vous adresser à...
Eléments de l‘appareil et de commande Appareil: 1. grille 2. poignée pour la grille 3. résistance 4. thermostat 5. cordon d‘alimentation avec fiche 6. récipient émaillé 7. pieds...
Utilisation Avant la première utilisation Faites très attention car une manipulation inadéquate du courant électrique peut être fatale. Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité de la page 12 et les mesures de sécurité suivantes: • Ne remplissez le récipient d‘eau que lorsque l‘appareil est éteint et débranché...
Utilisation 1. Emplacement Pour choisir l‘emplacement de l‘appareil, respectez les consignes sui- vantes: – placez le grill sur une surface sèche, stable et plane et pas directement sous une prise de courant – ne placez pas le grill sur des surfaces délicates (par ex. meubles la- qués) −...
Utilisation 3. Montage – placer la résistance avec le thermostat sur le récipient du grill (enfiler d‘abord les deux embouts postérieurs dans les trous situés sur l‘appareil et abaisser le thermostat) – placer la grille sur le récipient 4. Allumer/préchauffer le grill –...
Utilisation 5. Griller après un préchauffage de 5 - 10 min. environ, on peut griller les aliments. Conseil: ne cuisez que des aliments décongelés et secs – tourner les aliments avec une pince ou une fourchette à grill − on peut relever ou abaisser la grille. Pour ce faire, accrocher la poi- gnée à...
Nettoyage Nettoyer le grill après chaque utilisation. – Retirer la fiche de la prise de courant avant de nettoyer l’appareil et le laisser complètement refroidir – Nettoyer le récipient et la grille avec un détergent courant et les es- suyer –...
Elimination Rendre inutilisable tout appareil hors-service. Retirer la prise et couper le cordon d’alimentation. Tout appareil hors service peut être consigné dans un point de vente. Données techniques Tension électrique 220 - 240 V / 50 Hz Puissance 2300 W Capacité...
Page 12
Garantie / Garantie / Garanzia D F I Die MIGROS übernimmt während zwei MIGROS garantit, pour la durée de La MIGROS garantisce per due anni Jahren seit Kaufabschluss die Garantie deux ans à partir de la date d’achat, le dall’acquisto l’assenza di difetti e la für Mängelfreiheit und Funktionsfähigkeit fonctionnement correct de l’objet acquis funzionalità...