Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
extensión y encargue a un especialista que los
sustituya si estuvieran dañados.
Cable de extensión en el exterior. Utilice sopo cables
•
de extensión aprobados y debidamente marcados para
uso en exteriores (hasta 20 m ∅1,5 mm², 20-50 m ∅
2,5 mm²)
Desconecte el dispositivo de la red eléctrica
•
- antes de cada limpieza
- después de cada uso
Las personas que, debido a sus capacidades físicas,
•
sensoriales o mentales o a su inexperiencia o
ignorancia, no sean capaces de operar el
dispositivo, no podrán utilizarlo.
Si hay daños visibles en el dispositivo, el cable de
•
conexión o el cable de acero, el dispositivo no debe
ponerse en funcionamiento.
Si el cable de alimentación de este dispositivo se
•
daña, debe ser sustituido por el fabricante o un
electricista cualificado.
Las reparaciones en este dispositivo solo pueden
•
ser realizadas por un electricista cualificado. Las
reparaciones inadecuadas pueden ocasionar
riesgos considerables.
Lo mismo se aplica a los accesorios.
•
Güde GmbH & Co KG no asume ninguna
responsabilidad por los daños causados por los
siguientes motivos:
Daños en el dispositivo debido a influencias
•
mecánicas y sobretensiones.
•
Modificaciones en el dispositivo.
•
Uso para fines distintos a los descritos en este
manual.
Es esencial respetar todas las instrucciones de
•
seguridad para evitar lesiones y daños.
Instrucciones de seguridad importantes
•
El polipasto debe ser revisado para el correcto
funcionamiento de todos sus componentes antes de
empezar a trabajar. En particular, compruebe que los
mosquetones están en buen estado y que impiden que
se suelte el gancho para levantar las cargas de los
medios utilizados como tope de las cargas (cuerdas,
anillas, argollas de transporte, etc.).
•
El polipasto solo puede utilizarse para levantar cargas
cuyo peso no exceda la carga máxima de trabajo
indicada por el fabricante en los datos técnicos y en la
placa de identificación del polipasto.
•
Las cargas mal aseguradas que puedan caer al suelo
no deben ser levantadas.
Coloque la carga de acuerdo con las disposiciones.
−
¡Las cargas a levantar solo pueden levantarse
−
verticalmente! ¡Nunca tire o levante en ángulo!
•
Excepto el operador, no se permite a ninguna persona
bajo la carga o en la zona de peligro. Debe mantenerse
una distancia mínima de 10 m con respecto de la carga
levantada.
•
Todas las operaciones de levantamiento deben
realizarse únicamente utilizando los elementos de
sujeción adecuados (como cuerdas, anillas, argollas
de transporte, etc.) y de conformidad con los
reglamentos y normas pertinentes aplicables en el
lugar de trabajo.
El cable metálico del polipasto no debe usarse para
•
sujetar cargas.
•
No se permite poner en marcha el polipasto con un
cable de tracción que no esté perfectamente alineado.
El polipasto no debe dejarse desatendido cuando se
•
levanten cargas.
•
Antes de iniciar los trabajos a realizar con el polipasto,
se debe comprobar la capacidad de carga de las
estructuras portantes.
•
Compruebe que los cables no estén desgastados
antes de empezar a trabajar con el polipasto; si hay
signos de desgaste, estos cables deben reemplazarse
por otros nuevos cuyas características deben
corresponder a la capacidad de carga máxima
permitida del torno. Los cables pueden sustituirse
exclusivamente por cuerdas de recambio originales.
En caso de problemas relacionados con el
•
funcionamiento del polipasto, póngase siempre en
contacto con su distribuidor y evite cualquier medida
correctiva.
El motor para accionar el polipasto no está equipado
•
con un interruptor de protección del motor. Por lo
tanto, en caso de dificultad en la elevación, el motor no
debe sobrecargarse; en este caso, compruebe que la
carga a levantar no exceda la capacidad de carga
permitida del polipasto y que no haya ninguna caída
en la tensión de la red.
Para poder intervenir a tiempo en caso de peligro
•
inminente, el operador debe manejar el polipasto
desde una posición desde la que se pueda vigilar toda
la zona de trabajo.
Asegúrese de que el cable siempre se enrolle
•
perfectamente en el tambor. Fig. 5
Asegúrese de que el cable del polipasto siempre se
•
enrolle en del tambor con al menos tres vueltas
durante el funcionamiento.
•
No modifique el polipasto de ninguna manera; use solo
los dispositivos de elevación suministrados con el
polipasto.
•
Utilice los dispositivos de elevación suministrados con
el polipasto solo como se describe en este manual. No
utilice estos dispositivos para otros equipos u otros
fines.
•
No utilice cinta adhesiva u otras ayudas para conectar
el cable de alimentación a un alargador.
Asegúrese de que las características eléctricas de la
•
red de alimentación para la conexión del polipasto se
corresponden con los valores que figuran en la placa
de características del motor.
Cuando utilice un cable alargador, asegúrese de que
•
este cable, incluyendo el enchufe y la toma,
corresponde al consumo de corriente del polipasto.
•
Compruebe la presencia de daños externos o
desgaste en el cable de acero antes del
funcionamiento. Está estrictamente prohibido usar
el polipasto con un cable dañado (Fig. 3)
No se permite levantar a personas.
•
•
El desorden en el área de trabajo resulta en peligro de
accidentes.
Protéjase de las descargas eléctricas. Evite el contacto
•
físico con las piezas conectadas a tierra.
•
Revise su dispositivo para ver si está dañado. Antes
de seguir utilizando la herramienta, compruebe
cuidadosamente que los dispositivos de seguridad
funcionen correctamente y según la finalidad prevista.
Compruebe que las partes móviles funcionan
correctamente, que no están atascadas y que las
piezas no están dañadas. Todas las piezas deben
estar correctamente ensambladas para asegurar las
condiciones de funcionamiento del dispositivo. Los
dispositivos de seguridad y las piezas dañadas deben
repararse o sustituirse adecuadamente en un taller de
servicio al cliente, a menos que se especifique lo
contrario en las instrucciones de funcionamiento. Los
interruptores dañados deben reemplazarse en un taller
de servicio al cliente. No utilice herramientas en las
que el interruptor no pueda encenderse o apagarse.
El motor eléctrico del polipasto está protegido
•
contra la sobrecarga mediante un interruptor
térmico. Cuando el interruptor térmico se activa, el
polipasto se detiene. Únicamente después de un
período de enfriamiento (aprox. 5 minutos) es
posible volver a utilizar el polipasto.
•
Atención: El polipasto no es adecuado para el
funcionamiento comercial o continuo y, por lo tanto,
puede desconectarse tras unos cuantos ciclos de
funcionamiento. Cuando se usa con fines
comerciales, el dispositivo está sujeto a una
62
90
Publicité
