Appendice
Dépannage
Certains fabricants de téléphones cellulaires ou opérateurs
f
réseau peuvent personnaliser le système d'exploitation du
téléphone et mettre en œuvre leur propre appli vocale. Si
vous souhaitez utiliser Google Now, vous devez la définir
manuellement comme appli vocale par défaut. Pour obtenir des
instructions détaillées, consultez le guide d'utilisation de votre
téléphone cellulaire ou contactez le fabricant ou l'opérateur
réseau de votre téléphone cellulaire. Vous pouvez également
vous rendre sur les "Forums de produits Google" sur Internet et
consulter les rubriques d'aide correspondantes.
En raison des paramètres de certains téléphones cellulaires et
f
applis vocales, votre téléphone cellulaire peut ne pas prendre en
charge la fonction de commande vocale à distance. Contactez
le fabricant ou l'opérateur de votre téléphone cellulaire, ou
consultez les rubriques d'aide de l'appli vocale si vous rencontrez
des problèmes.
La fonction de commande vocale de la télécommande se
termine de manière inattendue alors qu'elle est en cours
d'utilisation.
La fonction Bluetooth de votre téléphone cellulaire est peut-
f
être désactivée ou vous avez peut-être déplacé votre téléphone
cellulaire hors de la portée Bluetooth du socle. Assurez-vous que
la fonction Bluetooth de votre téléphone cellulaire est activée
et gardez votre téléphone cellulaire à moins de 4,57 m (15 pi.) du
socle du téléphone.
La connexion de données ou Wi-Fi de votre téléphone cellulaire
f
peut être perdue. Assurez-vous que le signal de données ou Wi-
Fi de votre téléphone cellulaire est à pleine puissance.
La fonction peut être interrompue automatiquement par votre
f
téléphone cellulaire. Par exemple, un appel cellulaire a été établi
via la fonction de commande vocale à distance et l'appel vient
de se terminer.
18
Appendice
Dépannage
Si vous recevez un appel entrant sur une ligne fixe ou cellulaire
f
alors que vous avez activé la commande vocale à distance sur un
téléphone cellulaire connecté, l'opération de commande vocale
à distance sera interrompue.
L'appli de commande vocale de votre téléphone cellulaire peut
f
être affectée par d'autres opérations de téléphone cellulaire en
arrière-plan. Si le problème persiste, contactez l'opérateur de
réseau de votre téléphone cellulaire.
L'affichage indiquera Aucune ligne résidentielle. Je ne peux
obtenir la tonalité.
Essayez toutes les suggestions mentionnées ci-dessus.
f
Si les suggestions précédentes ne fonctionnent pas, débranchez
f
le cordon de la ligne téléphonique de votre téléphone et
branchez le cordon à un autre téléphone.
S'il n'y a pas non plus de tonalité sur cet autre téléphone, votre
f
cordon de ligne téléphonique est peut-être défectueux. Installez
un nouveau cordon de ligne téléphonique.
Si le changement de cordon téléphonique ne résout pas le
f
problème, la prise murale (ou le câblage de cette prise murale)
peut être défectueux. Essayez d'utiliser une autre prise murale
dans votre maison pour connecter votre téléphone DLP73290/
DLP73390/DLP73490/DLP73590, ou contactez votre
fournisseur de services téléphoniques (des frais pourraient
s'appliquer).
Je ne peux composer.
Essayez toutes les suggestions mentionnées ci-dessus.
f
Assurez-vous d'avoir une tonalité avant de composer un
f
numéro. Le combiné peut prendre une seconde ou deux pour
trouver le socle et produire une tonalité. Ce délai est normal.
Attendez une seconde de plus avant de composer le numéro.
Éliminez tout bruit de fond. Le bruit de la télévision, de la radio
f
ou d'autres appareils peut empêcher le téléphone de composer
correctement. Si vous ne pouvez pas éliminer le bruit de fond,
essayez d'abord de mettre le combiné en sourdine avant
19