Page 1
Guide d’utilisation (version canadienne) Combiné auxiliaire DECT 6,0 DLP70090 doté de la technologie Bluetooth sans fil à utiliser avec les modèles DLP73290/DLP73390/ DLP73490/DLP73590 d’AT&T...
Page 2
Informations de sécurité importantes des un service de garantie serait nécessaire. pages 1-3 de ce guide d’utilisation. Pour les instructions complètes, veuillez consulter le guide d’utilisation inclus avec le système téléphonique DLP73290/DLP73390/DLP73490/DLP73590. Vous pouvez également consulter le site Web https://telephones.att.com ou composez le 1-866-288-4268 Guide d’utilisation...
à utiliser avec les modèles Respectez toujours les précautions de sécurité de base lorsque vous utilisez ce produit afin de réduire les risques de blessure, d’incendie ou DLP73290/DLP73390/DLP73490/ d’électrocution. DLP73590 d’AT&T Information de sécurité...
d’interférence, éloigner le téléphone sans fil du téléviseur ou du magnétoscope Comment débuter Informations de sécurité importantes permet souvent de réduire ou d’éliminer l’interférence. Piles rechargeables : Ce produit contient des piles rechargeables au nickel- hydrure métallique. Faites attention à la manipulation des piles afin de ne pas créer de court-circuit avec des matériaux conducteurs tels que des bagues, des MISES EN GARDE : bracelets et des clés.
Comment débuter Comment débuter Guide de référence rapide Installation Voir les pages Vous devez installer et ARRÊT! 10-12 charger la pile avant pour des instructions d’utiliser le téléphone. faciles. Votre produit a peut-être été expédié avec un autocollant de protection couvrant l’écran du combiné—retirez-le avant utilisation. Pour obtenir des informations sur le service clientèle ou les Voyant CHARGE Pendant la saisie de noms ou de...
Page 6
Comment débuter Comment débuter Guide de référence rapide Guide de référence rapide Pendant la lecture du message ou du REDIAL/PAUSE TONE OFF/CANCEL message d’annonce, appuyez pour Appuyez successivement pour Pendant un appel, appuyez pour Appuyez pour permuter effacer le message ou le message visionner les 10 derniers numéros raccrocher.
Pour les instructions complètes, consultez le guide inclus avec votre système téléphonique DLP73290/DLP73390/DLP73490/ DLP73590. Si vous ne pouvez localiser votre guide d’utilisation, allez https://telephones.att.com/manuals au site Web pour lire et/ou télécharger le guide d’utilisation.
Comment débuter Comment débuter Installation et recharge de la pile Installation et recharge de la pile 1. Branchez fermement le connecteur de la pile dans la prise située Installez la pile tel qu’indiqué à la page 11. Une fois que vous à...
Avant d’utiliser un nouveau combiné DLP70090, assurez-vous 3. Chargez le combiné en le plaçant face vers l’avant dans le que celui-ci soit initialisé à un système téléphonique DLP73290/ socle du téléphone ou dans le chargeur. Le voyant CHARGE du DLP73390/DLP73490/DLP73590 (vendu séparément). Ces combiné...
Si vous effectuez l’installation initiale de votre 1. Assurez-vous que tous les combinés ne reposent pas sur le Date: MM/DD/YY système téléphonique DLP73290/DLP73390/ socle ou les chargeurs avant de procéder à l’annulation de DLP73490/DLP73590 d’AT&T, ou si le courant l’initialisation des combinés.
Assurez-vous que votre téléphone cellulaire soit jumelé et 1-866-288-4268 connecté à votre système téléphonique DLP73290/DLP73390/ DLP73490/DLP73590 via Bluetooth. L’initialisation du combiné n’a pas réussi. Assurez-vous qu’aucune appli Bluetooth ne fonctionne en Procédez tel que décrit aux instructions d’initialisation du combiné...
Page 12
être défectueux. Essayez d’utiliser une autre prise murale être désactivée ou vous avez peut-être déplacé votre téléphone dans votre maison pour connecter votre téléphone DLP73290/ DLP73390/DLP73490/DLP73590, ou contactez votre cellulaire hors de la portée Bluetooth du socle. Assurez-vous que fournisseur de services téléphoniques (des frais pourraient...
Page 13
Appendice Appendice Dépannage Dépannage de composer le numéro ou de composer le numéro depuis autres téléphones DECT, peuvent causer des interférences avec votre téléphone sans fil. Essayez d’installer votre téléphone aussi une autre pièce de la maison où le bruit de fond est moins loin que possible de ces types d’appareils électroniques.
Page 14
Assurez-vous que la sonnerie n’est pas éteinte. Reportez- vous à la section Volume de le sonnerie du guide d’utilisation le plus loin possible de tout autre système de téléphone sans fil inclus avec votre téléphone DLP73290/DLP73390/DLP73490/ déjà installé. DLP73590. D’autres produits électroniques, tels que les radios HAM et Assurez-vous que le cordon de la ligne téléphonique est bien...
Page 15
Appendice Appendice Dépannage Dépannage L’afficheur ne fonctionne pas. Je veux bloquer les appels d’un numéro de téléphone cellulaire. L’afficheur des données de l’appelant est un service sur Si vous voulez bloquer les appels d’un numéro de téléphone abonnement. cellulaire, ajoutez ce numéro à la liste d’appels bloqués. Vous devez vous abonner à...
Appendice Appendice Dépannage Entretien Le voyant de recharge est éteint. Prendre soin de votre téléphone Assurez-vous de brancher correctement et solidement les Votre téléphone sans fil contient des composants électroniques cordons d’alimentation et de ligne. sophistiqués, il doit donc être traité avec soin. Débranchez l’alimentation électrique.
Page 17
Appendice Appendice Article 68 de la FCC et d’ A CTA Si ce produit possède des emplacements de numérotation en mémoire, vous pouvez choisir d’y stocker les numéros de téléphone d’urgence (par exemple, police, pompiers, Cet équipement est conforme à l’article 68 des règlements de la FCC et aux exigences médical).
Appendice Appendice Article 15 de la FCC Garantie limitée La marque AT&T est utilisée sous licence - toute réparation, remplacement ou en Cet équipement a été testé et jugé conforme aux exigences applicables aux service de garantie, et toutes les questions concernant ce produit doivent être appareils numériques de classe B, conformément à...
Page 19
Appendice Appendice Garantie limitée Garantie limitée 6. Que devez-vous retourner avec le PRODUIT pour bénéficier du service de Le produit a été endommagé à la suite d’une réparation, d’une altération ou d’une modification par toute personne autre qu’un représentant de service garantie? autorisé...
Appendice Spécifications techniques Bande de fréquences RF 1 921.536 MHz — 1 928.448 MHz Canaux Pile du combiné 2 piles “AAA” au Ni-MH de 2,4 V CC 6 V CC @ 0,4 A Tension du chargeur Max. de PS1 ou LPS (sortie de l’adaptateur CC) Durée de fonctionnement* Durée de conversation (combiné) : Jusqu’à...