Fujitsu SPARC Enterprise T5440 Guide D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fujitsu Manuels
  4. Serveurs
  5. SPARC Enterprise T5440
  6. Guide d'installation
Fujitsu SPARC Enterprise T5440 Guide D'installation

Fujitsu SPARC Enterprise T5440 Guide D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour SPARC Enterprise T5440:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'installation et
de configuration du serveur
SPARC Enterprise
T5440
TM
Code du manuel : C120-E510-02FR
N˚ de réf. 875-4410-11
Juillet 2009, révision A

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fujitsu SPARC Enterprise T5440

Sommaire des Matières pour Fujitsu SPARC Enterprise T5440

  • Page 1 Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 Code du manuel : C120-E510-02FR N˚ de réf. 875-4410-11 Juillet 2009, révision A...
  • Page 2 Aucune partie de ce produit, de ces technologies ou de ce document ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit, par quelque moyen que ce soit, sans l’autorisation écrite préalable de Fujitsu Limited et de Sun Microsystems, Inc., et de leurs éventuels bailleurs de licence.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Préface vii Préparation de l’installation 1 À propos du serveur SPARC Enterprise T5440 2 Outils et équipements nécessaires 2 Présentation de l’installation 3 Installation des composants optionnels 5 Notes relatives au câblage 6 À propos de l’assemblage de rail de glissière 7 À...
  • Page 4 40 ▼ Configurez le port de gestion réseau du processeur de service 42 ▼ Connectez-vous au processeur de service par le port de gestion réseau 45 Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...
  • Page 5 Utilisation du processeur de service pour des opérations courantes 46 ▼ Mise sous tension du système 46 ▼ Connectez-vous à la console du système 48 ▼ Effectuez une initialisation normale du système 48 Initialisation du système d’exploitation Solaris 50 ▼ Initialisez le système d’exploitation Solaris 50 ▼...
  • Page 6 Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...

  • Page 7: Préface

    Gardez ce manuel à portée de main à titre de référence. Fujitsu déploie tous les efforts possibles pour éviter aux utilisateurs et autres personnes présentes de se blesser ou de subir des dommages matériels suite à la manipulation de ses produits.
  • Page 8 Contient les instructions de mise à jour du microprogramme du processeur de service et du microprogramme du système. Sélection d’un périphérique d’initialisation ■ Présente les instructions à suivre pour sélectionner un périphérique d’initialisation. viii Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...
  • Page 9 (http://www.fujitsu.com/sparcenterprise/manual/) Site japonais (http://primeserver.fujitsu.com/sparcenterprise/manual/) Titre Description Code du manuel SPARC Enterprise T5440 Server Décrit les étapes minimales nécessaires à C120-E504 Getting Started Guide la mise sous tension et à la première initialisation du serveur. Notes de produit du serveur SPARC Fournit des informations de dernière...
  • Page 10 Remarque – Les Notes de produit sont uniquement disponibles sur le site Web. Vérifiez régulièrement sur le site si de nouvelles mises à jour de votre produit sont postées. Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...
  • Page 11 Commandes UNIX Ce document peut ne pas contenir certaines informations sur les commandes et les procédures de base UNIX®telles que l’arrêt, le démarrage ou l’initialisation du système, ou encore la configuration des périphériques. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans : la documentation accompagnant les logiciels livrés avec votre système ;...
  • Page 12 Ce signal indique également que le non-respect de la procédure décrite présente également des risques matériels pour le produit ou tout autre bien. Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...
  • Page 13 Exemple de message d’alerte : Attention – Les tâches suivantes relatives à ce produit et aux produits disponibles en option fournis par Fujitsu doivent uniquement être effectuées par un technicien de maintenance certifié. Les utilisateurs ne doivent pas s’en charger. En effet, le mauvais déroulement de ces tâches pourrait entraîner des dysfonctionnements.
  • Page 14 Tâche Avertissement Installation Choc électrique Il existe un risque de choc électrique si le serveur et les équipements connexes ne sont pas correctement mis à la terre. Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...
  • Page 15 ■ Attention – Les tâches suivantes relatives à ce produit et aux produits disponibles en option fournis par Fujitsu doivent uniquement être effectuées par un technicien de maintenance certifié. Les utilisateurs ne doivent pas s’en charger. En effet, le mauvais déroulement de ces tâches pourrait entraîner des dysfonctionnements.
  • Page 16 Étiquette d’alerte L’étiquette suivante est fixée au produit : N’enlevez jamais l’étiquette. ■ L’étiquette suivante donne des informations sur le produit destinées à l’utilisateur. ■ Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...
  • Page 17 à cet effet sur l’URL suivant. Pour les utilisateurs résidant aux États-Unis, au Canada et au Mexique : (https://download.computers.us.fujitsu.com/) Pour les utilisateurs résidant ailleurs : (http://www.fujitsu.com/global/contact/computing/sparce_index.html) Préface...
  • Page 18 Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...

  • Page 19: Préparation De L'installation

    Préparation de l’installation Ces rubriques fournissent des informations générales sur les procédures d’installation décrites à la section « Installation du serveur SPARC Enterprise T5440 », page Sujet Liens Identification du serveur « À propos du serveur SPARC Enterprise T5440 », page 2 Inventaire des outils et de l’équipement «...

  • Page 20: À Propos Du Serveur Sparc Enterprise T5440

    À propos du serveur SPARC Enterprise T5440 Le SPARC Enterprise T5440 est un serveur de quatre unités de rack (4U) (voir FIGURE : Serveur SPARC Enterprise T5440, page Serveur SPARC Enterprise T5440 FIGURE : Informations connexes Pour des informations sur les exigences physiques et environnementales du ■...

  • Page 21: Présentation De L'installation

    En outre, vous devez disposer d’un périphérique de console système, tel que l’un des éléments suivants : un terminal ASCII ; ■ une station de travail ; ■ un serveur de terminal ; ■ un tableau de connexions relié à un serveur de terminal. ■...
  • Page 22 Le SE Solaris est préinstallé sur les serveurs. Lorsque vous mettez ce dernier sous tension, vous êtes automatiquement guidé dans la procédure de configuration du SE Solaris. Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...

  • Page 23: Installation Des Composants Optionnels

    « Consignes de sécurité », page 11 ■ « Précautions au sujet des dommages électrostatiques », page 12 ■ « Installation du serveur SPARC Enterprise T5440 », page 13 ■ « Mise sous tension du système », page 31 ■...

  • Page 24: Notes Relatives Au Câblage

    Ce port est intitulé ttya dans le SE Solaris et les messages PROM OpenBoot™. Il n’est pas connecté au port de gestion série du processeur de service. Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...

  • Page 25: À Propos De L'assemblage De Rail De Glissière

    Vous risquez de perdre des messages système après une minute si le serveur n’est pas connecté à un terminal, un PC ou une station de travail. Informations connexes Guide de planification du site pour un serveur SPARC Enterprise T5440 ■ « Consignes de sécurité », page 11 ■...
  • Page 26 Les supports de montage avant et arrière sont percés de trous pour les vis de montage et son réglables pour s’adapter à des profondeurs de rack comprises entre 25 po. (63,5 cm) et 34,25 po. (87 cm). Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...

  • Page 27: À Propos Du Bras De Gestion Des Câbles

    Informations connexes « Outils et équipements nécessaires », page 2 ■ « À propos du bras de gestion des câbles », page 9 ■ « Exigences de compatibilité du rack », page 10 ■ « Installation de l’assemblage de rail de glissière », page 14 ■...

  • Page 28: Exigences De Compatibilité Du Rack

    « À propos de l’assemblage de rail de glissière », page 7 ■ « À propos du bras de gestion des câbles », page 9 ■ « Installation du serveur SPARC Enterprise T5440 », page 13 ■ Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...

  • Page 29: Consignes De Sécurité

    Attention – Chargez toujours le matériel dans un rack de bas en haut, afin d’éviter qu’il ne se déséquilibre par le haut et bascule. Attention – Le serveur SPARC Enterprise T5440 pèse environ 88 lb. (40 kg). Deux personnes sont nécessaires pour soulever et monter ce serveur dans un rack en respectant les procédures décrites dans ce document.

  • Page 30: Précautions Au Sujet Des Dommages Électrostatiques

    Portez un bracelet de mise à la terre antistatique raccordé à une surface métallique du châssis lorsque vous travaillez sur les composants du système. Informations connexes « Consignes de sécurité », page 11 ■ Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...

  • Page 31: Installation Du Serveur Sparc Enterprise T5440

    Installation du serveur SPARC Enterprise T5440 Ces rubriques contiennent des instructions pour l’installation du serveur dans un rack. Remarque – Si votre kit de montage en rack est accompagné d’instructions, utilisez ces dernières au lieu de suivre les instructions contenues dans ce chapitre. Une fois l’installation du serveur terminée, passez à...

  • Page 32: Installation De L'assemblage De Rail De Glissière

    Remarque – Chacun des rails intérieurs est étiqueté « gauche » ou « droite ». Veillez à fixer le rail intérieur du bon côté du serveur. Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...
  • Page 33 4. Vérifiez que les six broches de centrage sont prises dans les ouvertures. 5. Recommencez les étapes 1 à 4 pour installer le rail intérieur restant sur l’autre côté du serveur. Installation du serveur SPARC Enterprise T5440...

  • Page 34: Pour Déterminer L'emplacement Du Rack

    FIGURE : Utilisation du gabarit de montage en rack, page Utilisation du gabarit de montage en rack FIGURE : Légende de la figure Six trous de montage Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...

  • Page 35: Pour Fixer Les Glissière À L'armoire

    Faites glisser la glissière intérieure jusqu’au bout dans le rail de glissière. Libérez le verrou à ressort du rail de glissière. Reportez-vous à la FIGURE : Libération du verrou du rail de glissière, page Libération du verrou du rail de glissière FIGURE : Installation du serveur SPARC Enterprise T5440...
  • Page 36 Informations connexes Pour plus d’informations sur les assemblages de rails de glissière, reportez-vous à la section « À propos de l’assemblage de rail de glissière », page Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...

  • Page 37: Installation Du Serveur Dans L'armoire

    Vérifiez que le serveur est bien installé. « Pour vérifier le fonctionnement du rail de glissière », page 21 Informations connexes Guide de planification du site pour un serveur SPARC Enterprise T5440 ■ « Outils et équipements nécessaires », page 2 ■...
  • Page 38 4. Appuyez sur les boutons de déverrouillage du rail intérieur et faites glisser le serveur jusqu’au fond de l’armoire. Reportez-vous à la FIGURE : Pour faire glisser le serveur dans l’armoire, page Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...

  • Page 39: Pour Vérifier Le Fonctionnement Du Rail De Glissière

    Pour installer ou remplacer des pièces internes du serveur, commencez par retirer ce dernier du rack. Pour en savoir plus sur la procédure de retrait, reportez-vous au manuel SPARC Enterprise T5440 Server Service Manual. Installation du serveur SPARC Enterprise T5440...

  • Page 40: Installation Du Bras De Gestion Des Câbles (Cable Management Arm, Cma)

    Procédez comme suit avant de commencer : « Installation de l’assemblage de rail de glissière », page 14 ■ « Installation du serveur dans l’armoire », page 19 ■ Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...

  • Page 41: Pour Fixer Le Bras De Gestion Des Câbles

    « Pour fixer le montant de support du bras », page 22 ■ 1. Au besoin, rentrez le serveur jusqu’à ce qu’il soit en contact avec les butées intérieures. 2. Repliez le bras comme illustré dans la FIGURE : Repliement du CMA, page Installation du serveur SPARC Enterprise T5440...
  • Page 42 FIGURE : Fixation du bras de gestion des câbles, page 24). Faites glisser le bras dans l’extrémité du rail intérieur jusqu’à ce que la broche de blocage s’enclenche en place. Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...

  • Page 43: Connexion Des Câbles Du Serveur

    Afin d’initialiser le serveur, vous devez connecter et configurer les ports de gestion réseau et de gestion série. Les serveurs sont en outre équipés de ports série et USB permettant de connecter des périphériques facultatifs. Installation du serveur SPARC Enterprise T5440...

  • Page 44: Pour Connecter Le Port De Gestion Série Du Processeur De Service

    « Activation du port de gestion réseau du processeur de service », page Lors de la connexion d’un câble DB-9 ou DB-25, servez-vous d’un adaptateur pour effectuer les croisements relatifs à chaque connecteur. Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...

  • Page 45: Pour Connecter Les Câbles Réseau Ethernet

    Le serveur est équipé de quatre connecteurs réseau libellés NET0, NET1, NET2 et NET3. Ces connecteurs sont de type Gigabit Ethernet RJ-45. La FIGURE : Connexions du panneau arrière du serveur, page 28 indique l’emplacement des connecteurs. Installation du serveur SPARC Enterprise T5440...
  • Page 46 CA est connecté à la source d’alimentation. ● Lisez la section « Première mise sous tension du système », page 32 pour les instructions de connexion du serveur au courant CA. Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...
  • Page 47 Référence de connexion du câble au panneau arrière FIGURE : Connexions du panneau arrière du serveur, page 28 indique les emplacements des ports sur le serveur SPARC Enterprise T5440. Connexions du panneau arrière du serveur FIGURE : Légende de la figure Connecteurs d’alimentation...

  • Page 48: Référence De Connexion Du Câble Au Panneau Arrière

    2. Vérifiez le fonctionnement des rails de glissière, du bras et des fixations des câbles. Rentrez et sortez le serveur de l’armoire pour vérifier qu’il glisse sans heurt et que les câbles ne sont ni pliés ni enchevêtrés. Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...

  • Page 49: Mise Sous Tension Du Système

    « Initialisation du système d’exploitation système afin qu’il ne s’initialise pas dans le SE Solaris », page 50 Solaris Informations connexes « Préparation de l’installation », page 1 ■ « Installation du serveur SPARC Enterprise T5440 », page 13 ■...

  • Page 50: Première Mise Sous Tension Du Système

    « Première mise sous tension du système », page Informations connexes Integrated Lights Out Manager 3.0 Concepts Guide ■ Supplément Integrated Lights Out Manager (ILOM) 3.0 pour le serveur SPARC ■ Enterprise T5440 Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...

  • Page 51: À Propos Du Processeur De Service Ilom

    SPARC Enterprise T5440 Server Administration Guide ■ « Connexion au processeur de service », page 40 ■ À propos du processeur de service ILOM Une fois que la console système a terminé ses diagnostics système de bas niveau, le processeur de service ILOM initialise et exécute des diagnostics d’un niveau supérieur.
  • Page 52 Ethernet correspondant est désactivé. Par exemple, si une carte XAUI est installée dans XAUI0, le port NET0 est désactivé. 4. Branchez les cordons d’alimentation sur les alimentations et une source de courant. Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...
  • Page 53 Remarque – Deux branchements électriques seulement sont nécessaires. Utilisez quatre branchements électriques et deux circuits distincts pour la redondance. Le processeur de service fonctionne sur la tension de veille de 3,3 V. Dès que l’alimentation CA est reliée au système, le processeur de service est mis sous tension, il exécute des diagnostics et initialise le microprogramme ILOM.

  • Page 54: Guide De Référence De Configuration De L'hôte Du Se Solaris

    Sélectionnez Yes (Oui) ou No (Non) en fonction de l’environnement réseau. (Avec une réponse affirmative pour le sous-réseau) Indiquez le masque réseau du Subnet Netmask (Masque de sous-réseau) sous-réseau de votre environnement réseau. Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...

  • Page 55: Activation Du Port De Gestion Réseau Du Processeur De Service

    SE Solaris exécuté sur ce serveur. Il ne s’agit pas du mot de passe du SP. Informations connexes SPARC Enterprise T5440 Server Administration Guide. ■ « Référence de connexion du câble au panneau arrière », page 28 ■...

  • Page 56: Activation Du Port De Gestion Réseau Du Processeur De Service

    Par exemple, -> show /SP/network /SP/network Targets: Properties: commitpending = (Cannot show property) dhcp_server_ip = 10.8.31.5 ipaddress = 10.8.31.188 ipdiscovery = dhcp Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...

  • Page 57: Pour Activer Le Port De Gestion Réseau Du Processeur De Service Avec Une Adresse Ip Statique

    ipgateway = 10.8.31.248 ipnetmask = 255.255.252.0 macaddress = 00:14:4F:7E:83:4F pendingipaddress = 10.8.31.188 pendingipdiscovery = dhcp pendingipgateway = 10.8.31.248 pendingipnetmask = 255.255.252.0 state = enabled Commands: show ▼ Pour activer le port de gestion réseau du processeur de service avec une adresse IP statique Si le réseau n’utilise pas le protocole DHCP, le port de gestion réseau demeure non opérationnel tant que vous ne configurez pas les paramètres réseau pour le processeur de service.

  • Page 58: Connexion Au Processeur De Service

    CLI ILOM. Le mot de passe de l’utilisateur root par défaut est changeme. Changez ce mot de passe à l’aide de la commande password de l’interface de ligne de commande ILOM. Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...
  • Page 59 1. Si le système est mis sous tension pour la première fois, utilisez la commande password pour changer le mot de passe root. Starting OpenBSD Secure Shell server: sshd. Starting Servicetags listener: stlistener. Starting FRU update program: frutool. nom-hôte login: root Password: changeme Federal Acquisitions: Commercial Software -- Government Users Subject to Standard License Terms and Conditions.

  • Page 60: Configurez Le Port De Gestion Réseau Du Processeur De Service

    Les choix qui s’offrent à vous sont les suivants : dhcp - Configurez la connexion réseau avec une configuration IP créée ■ dynamiquement. static - Configurez la connexion réseau avec une configuration IP statique. ■ Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...
  • Page 61 a. Si vous optez pour une adresse IP créée dynamiquement, (qui utilise le protocole DHCP pour récupérer les paramètres réseau), définissez pendingipdiscovery sur dhcp. -> set /SP/network pendingipdiscovery=dhcp Set 'pendingipdiscovery' to 'dhcp' b. Si vous choisissez une configuration IP statique, configurez les paramètres pendingipdiscovery, pendingipaddress, pendingipgateway et pendingipnetmask comme suit.
  • Page 62 Remarque – Vous pouvez réexécuter la commande show /SP/network (après la commande set /SP/network commitpending=true) afin de vérifier que les paramètres ont bien été mis à jour. Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...

  • Page 63: Connectez-Vous Au Processeur De Service Par Le Port De Gestion Réseau

    ▼ Connectez-vous au processeur de service par le port de gestion réseau Remarque – Vous devez configurer les paramètres du processeur de service indiqués à la section « Configurez le port de gestion réseau du processeur de service », page 42 pour pouvoir utiliser le port de gestion réseau.

  • Page 64: Utilisation Du Processeur De Service Pour Des Opérations Courantes

    Définissez l’interrupteur à clé virtuel sur le mode diag de sorte que POST soit exécuté en mode service. -> set /SYS keyswitch_state=diag Set ’keyswitch_state’ to ’diag’ Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...
  • Page 65 2007-12-14 16:34:53.399 0:1:0>POST: Return to VBSC. 2007-12-14 16:34:53.406 0:1:0>Master set ACK for vbsc runpost command and spin. SPARC Enterprise T5440, No Keyboard OpenBoot 4.27.x, 3968 MB memory available, Serial #74409918. Ethernet address 0:14:4f:6f:67:be, Host ID: 846f67be. {8} ok 2. Tapez la séquence d’échappement de la console (par défaut #. (dièse + point)) pour revenir à...

  • Page 66: Connectez-Vous À La Console Du Système

    ▼ Effectuez une initialisation normale du système 1. Tapez la commande start /SYS. -> start /SYS Are you sure you want to start /SYS (y/n)? y Starting /SYS Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...
  • Page 67 2007-12-14 16:45:28.816 0:1:0>POST: Return to VBSC. 2007-12-14 16:45:28.824 0:1:0>Master set ACK for vbsc runpost command and spin... SPARC Enterprise T5440, No Keyboard OpenBoot 4.27.x, 3968 MB memory available, Serial #74409918. Ethernet address 0:14:4f:6f:67:be, Host ID: 846f67be. {0} ok Mise sous tension du système...

  • Page 68: Initialisation Du Système D'exploitation Solaris

    Dans l’exemple suivant, le serveur est initialisé à partir du disque 0 (zéro) sur un serveur SPARC Enterprise T5440. ok boot disk0 Boot device: /pci@0/pci@0/pci@2/scsi@0/disk@0 File and args: SunOS Release 5.10 Version Generic_127127-03 64-bit Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...

  • Page 69: Évitez D'initialiser Le Système D'exploitation Solaris Au Démarrage

    Use is subject to license terms. Hostname: nom-hôte NIS domain name is x.x.x.x nom-hôte console login: ▼ Évitez d’initialiser le système d’exploitation Solaris au démarrage Sur le disque dur HDD0, le SE Solaris est préinstallé. ● Si vous préférez ne pas démarrer le SE préinstallé, définissez le paramètre Open Boot PROM auto-boot? sur false.
  • Page 70 Are you sure you want to start /SYS (y/n)? y Starting /SYS -> Remarque – Pour forcer une séquence de mise sous tension, utilisez la commande start -script /SYS. Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...
  • Page 71 Pour plus d’informations sur l’utilisation du processeur de service ILOM, consultez le Supplément Integrated Lights Out Manager (ILOM) 3.0 pour le serveur SPARC Enterprise T5440. Pour plus d’informations sur la configuration du serveur, consultez le SPARC Enterprise T5440 Server Administration Guide.
  • Page 72 Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...

  • Page 73: Mise À Jour Du Microprogramme

    Mise à jour du microprogramme Cette annexe contient les instructions de mise à jour du microprogramme du SP. Sujet Liens Mise à jour des microprogrammes du « Mise à jour du microprogramme du serveur et d’ILOM à l’aide de la commande processeur de services et du serveur », page 55 flashupdate...

  • Page 74: Mise À Jour Du Microprogramme

    S’il est toujours sous tension, tapez la commande stop /SYS. -> stop /SYS 4. Vérifiez que le paramètre keyswitch_state est défini sur normal. -> set /SYS keyswitch_state=normal Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...
  • Page 75 5. Tapez la commande load. La commande load met à jour à la fois l’image flash du processeur de service et le microprogramme de l’hôte. La commande load requiert les informations suivantes : Adresse IP d’un serveur TFTP du réseau pouvant accéder à l’image flash ■...
  • Page 76 Starting system log daemon: syslogd and klogd. Starting periodic command scheduler: cron. Starting IPMI Stack..Done. Starting OpenBSD Secure Shell server: sshd. Starting Servicetags listener: stlistener. Starting FRU update program: frutool. nom-hôte login: Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...

  • Page 77: Sélection D'un Périphérique D'initialisation

    Cette procédure part du principe que vous maîtrisez l’utilisation du microprogramme OpenBoot et que vous savez comment activer l’environnement OpenBoot. Pour plus d’informations, reportez-vous au SPARC Enterprise T5440 Server Administration Guide. Remarque – Le port de gestion série est préconfiguré comme port par défaut de la console du système.

  • Page 78: Pour Sélectionner Un Périphérique D'initialisation

    : ok show-devs ok show-nets La commande show-devs recense les périphériques du système et affiche le chemin complet de chaque périphérique PCI. Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...

  • Page 79: Index

    Index Symboles Configuration du port de gestion réseau, 38 Configuration, informations requises, 3 #., séquence d’échappement de la console système, 52 Connecteurs, ports et DEL (illustration), 28 Connexion à la console système, 48 Accès à la ligne de commande ILOM, 40 Connexion au processeur de service Accès à...
  • Page 80 Mise sous tension du système, 46 bauds, 34 Mise sous tension initiale, 33 Port de gestion réseau, 42 Port de gestion réseau non opérationnel sans configuration, 4 set, commande, 42 Guide d’installation et de configuration du serveur SPARC Enterprise T5440 • Juillet 2009...

Table des Matières