Burda TERM2000 RCAIP67 Mode D'emploi page 5

I
I '
STRUZIONI SULL USO ED IL MONTAGGIO
Cari clienti, vi preghiamo di leggere attentamente le seguenti Cari clienti, vi preghiamo di leggere attentamente le seguenti
avvertenze prima di mettere in funzione l'apparecchio. avvertenze prima di mettere in funzione l'apparecchio.
N S :
ORME DI ICUREZZA
• Collegare l'apparecchio solo ad una presa di corrente • Collegare l'apparecchio solo ad una presa di corrente
regolamentarmente installata e dotata di contatto di terra, regolamentarmente installata e dotata di contatto di
anche se l'apparecchio viene utilizzato all'aperto. anche se l'apparecchio viene utilizzato all'aperto.
Possibilmente lento-salti il C-fusibile è necessario
• Collegare l'apparecchio solo ad una sorgente di tensione • Collegare l'apparecchio solo ad una sorgente di tensione
elettrica alternata del valore indicato sulla targhetta. elettrica alternata del valore indicato sulla targhetta.
• Non toccare mai le parti sotto tensione elettrica. i sotto tensione elettrica.
Pericolo di morte!
• Non usare mai l'apparecchio con le mani bagnate. • Non usare mai l'apparecchio con le mani bagnate.
Pericolo di morte!
• Non mettere mai in funzione l'apparecchio se • Non mettere mai in funzione l'apparecchio se
quest'ultimo o il cavo di alimentazione è danneggiato. quest'ultimo o il cavo di alimentazione è danneggiato.
Pericolo di lesioni!
• Non conservare né utilizzare sostanze facilmente rvare né utilizzare sostanze facilmente
infiammabili o spray nelle vicinanze dell'apparecchio in infiammabili o spray nelle vicinanze dell'apparecchio in
funzione. Pericolo di incendio!
• Non utilizzare l'apparecchio in un'atmosfera facilmente • Non utilizzare l'apparecchio in un'atmosfera facilmente
infiammabile (ad esempio vicino a gas combustibili o infiammabile (ad esempio vicino a gas combustibili o
bombolette spray). Pericolo di esplosione e di incendio! Pericolo di esplosione e di incendio!
• Attenzione! Non introdurre corpi estranei nelle aperture Non introdurre corpi estranei nelle aperture
dell'apparecchio. Pericolo di lesioni (folgorazione) Pericolo di lesioni (folgorazione) e di
danneggiamento dell'apparecchio!
• Attenzione: Non esamini il tempo maggiore la luce! Non esamini il tempo maggiore la luce!
• Attenzione: L'apparecchio si riscalda fortemente durante L'apparecchio si riscalda fortemente durante
il funzionamento! Pertanto installare l'apparecchio in modo il funzionamento! Pertanto installare l'apparecchio in modo
da escludere contatti accidentali. Pericolo di ustioni! da escludere contatti accidentali. Pericolo di ustioni!
• Non collocare sulla griglia indumenti, asciugamani o simili • Non collocare sulla griglia indumenti, asciugamani o simili
da asciugare. Pericolo di surriscaldamento e di incendio! surriscaldamento e di incendio!
• L'angolazione non deve essere modificata ad apparecchio • L'angolazione non deve essere modificata ad apparecchio
in funzione! Pericolo di ustioni! Prima di modificare in funzione! Pericolo di ustioni! Prima di modificare
l'angolazione far raffreddare l'apparecchio.
• Ai bambini ed alle persone sotto l'influsso di farmaci è • Ai bambini ed alle persone sotto l'influsso di farmaci è
permesso usare l'apparecchio solo sotto sorveglianza. Fare so usare l'apparecchio solo sotto sorveglianza. Fare
attenzione a non far giocare i bambini con apparecchi attenzione a non far giocare i bambini con apparecchi
elettrici.
• Durante il funzionamento, la presa di corrente deve essere • Durante il funzionamento, la presa di corrente deve essere
costantemente accessibile per permettere di estrarre costantemente accessibile per permettere di estrarre
rapidamente la spina di collegamento in rete. collegamento in rete.
• Le istruzioni per l'uso sono parte integrante dell'- • Le istruzioni per l'uso sono parte integrante dell'
apparecchio e devono essere accuratamente conservate. Se apparecchio e devono essere accuratamente conservate. Se
l'apparecchio viene ceduto a terzi, vanno consegnate anche l'apparecchio viene ceduto a terzi, vanno consegnate anche
le presenti istruzioni.
• Far raffreddare l'apparecchio prima di spostarlo o
metterlo da parte!
L :
UOGO DI INSTALLAZIONE
• Il radiatore è idoneo solo per il funzionamento a parete • Il radiatore è idoneo solo per il funzionamento a parete
con allacciamento fisso e deve essere fissato ad una altezza con allacciamento fisso e deve essere fissato ad una altezza
di almeno 2,1 m (2000W) dal pavimento.
• L'apparecchio deve essere messo in funzione solo dopo
averlo montato orizzontalmente sulla parete. L'installazione averlo montato orizzontalmente sulla parete. L'installazione
del radiatore sul soffitto non è proibito.
• La distanza tra la griglia frontale ed oggetti infiammabili • La distanza tra la griglia frontale ed oggetti infiammabili
(ad esempio tendine), pareti ed altre strutture murarie deve (ad esempio tendine), pareti ed altre strutture murarie deve
essere di almeno 150 cm.
• L'apparecchio non deve essere montato direttam • L'apparecchio non deve essere montato direttamente su
materiali infiammabili.
fusibile è necessario
a di spostarlo o
in funzione solo dopo
• Poiché l'apparecchio emette calore per irraggiamento, • Poiché l'apparecchio emette calore per irraggiamento,
fare attenzione a non collocare niente (mobili o altro) tra fare attenzione a non collocare niente (mobili o altro) tra
l'apparecchio stesso e le persone o oggetti da riscaldare! l'apparecchio stesso e le persone o ogg
• In caso di montaggio a soffitto il riscaldatore non dev In caso di montaggio a soffitto il riscaldatore non deve
essere installato perpendicolare al suolo. essere installato perpendicolare al suolo.
C :
AVO ELETTRICO
• Il cavo elettrico non deve venire a contatto con oggetti ad • Il cavo elettrico non deve venire a contatto con oggetti ad
alta temperatura.
• Non estrarre mai la spina dalla presa di corrente tirando • Non estrarre mai la spina da
per il cavo. Non spostare mai l'apparecchio tirando per il per il cavo. Non spostare mai l'apparecchio tirando per il
cavo né utilizzare il cavo per trasportare l'apparecchio. cavo né utilizzare il cavo per trasportare l'apparecchio.
• Non avvolgere il cavo sull'apparecchio. Non far funzionare • Non avvolgere il cavo sull'apparecchio. Non far funzionare
l'apparecchio con cavo avvolto. l'apparecchio con cavo avvolto.
• Non bloccare il cavo, non posarlo su bordi taglienti, non il cavo, non posarlo su bordi taglienti, non
collocarlo su piastre di cucina calde né su fiamme libere. collocarlo su piastre di cucina calde né su fiamme libere.
M :
ONTAGGIO
• Il montaggio e l'allacciamento dell'apparecchio devono • Il montaggio e l'allacciamento dell'apparecchio devono
essere eseguiti solo da tecnici specializzati e qualificati. essere eseguiti solo da tecnici specializzati e qualificati.
• Prima di effettuare qualsiasi intervento sulle parti re qualsiasi intervento sulle parti
elettriche togliere tensione all'installazione! Mettere il elettriche togliere tensione all'installazione!
funzione l'apparecchio solo dopo averlo montato funzione l'apparecchio solo dopo averlo montato
completamente.
M :
ESSA IN FUNZIONE
• Accendendo l'apparecchio per la prima volta o dopo un • Accendendo l'apparecchio per la prima volta o dopo un
lungo periodo di inattività si possono sviluppare degli ttività si possono sviluppare degli
odori.
P :
ULIZIA
• Scollegare innanzitutto l'apparecchio dalla! • Scollegare innanzitutto l'apparecchio dalla!
• Ad apparecchio freddo si può strofinare l'alloggiamento • Ad apparecchio freddo si può strofinare l'alloggiamento
con un panno asciutto.
• Non toccare con le dita le barre di quarzo: potrebbero • Non toccare con le dita le barre di quarzo: potrebbero
macchiarsi.
• Il riflettore deve essere pulito regolarmente Il riflettore deve essere pulito regolarmente
• Non utilizzare detergenti abrasivi o corrosivi. • Non utilizzare detergenti abrasivi o corrosivi.
• Non immergere mai l'apparecchio in acqua. • Non immergere mai l'apparecchio in acqua.
Pericolo di morte!
S A :
ERVIZIO DI SSISTENZA
• Le riparazioni e gli interventi sull'apparecchio devono • Le riparazioni e gli interventi sull'apparecchio devono
essere eseguiti solo da personale autorizzato. guiti solo da personale autorizzato.
Attenzione! Interventi scorretti sull'apparecchio Interventi scorretti sull'apparecchio
comportano la perdita della garanzia. comportano la perdita della garanzia.
• A causa di riparazioni scorrette possono presentarsi • A causa di riparazioni scorrette possono presentarsi
notevoli pericoli per l'utente. per l'utente.
D :
ATI TECNICI
TERM2000 (U)RCA(C)100V/ (U)RCA(C)100V/120V/150V/165V/200V
Tensione nominale: 230 V/50 Hz Tensione nominale: 230 V/50 Hz
Potenza nominale: 1000W/1200W/ 1200W/1500W/1650W/2000W
Dimensioni (l. x L. x P.): 61,5x9,5x12,5 61,5x9,5x12,5cm
Approssimativo: 2,5 kg
Tipo di protezione: IP67